【涉中国游客的“零团费”案件,泰国最高法院判了!】#泰国社会头条#
泰国头条新闻社讯 3月3日,泰国最高法院驳回涉及中国游客的“零团费”案件,宣判对第1号、2号和13号等案件涉事被告撤诉,涉事被告并未通过“零团费”手段为游客提供不公平的旅游服务、并未通过此手段对旅游业造成损失、并未经营取得非正当利益的旅游业务等,不正当获取旅游服务利益、洗钱等罪名不成立。
“零团费”案件发生于2016年3月24日至8月31日。原告指控称,在此期间,福安旅游公司为中国游客提供免费旅游服务或称为“零团费”,将游客们带到泰国旅游。随后,OA集团动用2500辆大巴免费接待游客。OA集团负责为导游和司机制定旅行路线,在游览过程中带领游客下车购买与OA相关联的商店的商品。指控称这些商品比市场价贵很多倍,标签价格显示不正确,该行为严重剥削了游客。OA集团将获得的利润进行分红,其中给旅游公司分红30-40%、导游分红3-5%。有组织、分工明确,通过非法的方式从“中国零团费”身上获得利益,造成价值9800万泰铢的损失,导致泰国旅游业和国家形象受损。
随后鑫源旅行公司董事总经理颂吉(63岁)、福安旅游公司董事总经理塔婉女士(65岁)、OA集团等涉事13人及单位被指控合谋违反《刑法》第209条第一款、2008年《旅游业和导游法》、1999 年《反洗钱法》,被告上法庭。
该案件经过审理,一审法院判决驳回了原告全部诉讼请求。二审法院判决后,也驳回了全部诉讼请求,只按照2008年《旅游业和导游法》,判处第1号、2号和13号被告每人50万泰铢的罚款。
最高法院裁定,原告指被告强迫带游客到特定的商店、购买特定价格的商品,剥削了游客,损害泰国旅游业这一指控仅为猜测,没有证据证明。被告作为商业互惠集团,开展业务,带游客去游玩的地方也在旅游计划之内。而旅游路线中的珠宝、燕窝、橡胶等商品,本就受中国游客热衷购买,并不会出现垄断或强制游客购买的行为。至于给导游和司机的佣金,是按照职业性质来决定,属于正常现象。
(来源:Thairath、pptvhd36;编译:wan)https://t.cn/A66LuGPw#泰国社会头条[超话]#
泰国头条新闻社讯 3月3日,泰国最高法院驳回涉及中国游客的“零团费”案件,宣判对第1号、2号和13号等案件涉事被告撤诉,涉事被告并未通过“零团费”手段为游客提供不公平的旅游服务、并未通过此手段对旅游业造成损失、并未经营取得非正当利益的旅游业务等,不正当获取旅游服务利益、洗钱等罪名不成立。
“零团费”案件发生于2016年3月24日至8月31日。原告指控称,在此期间,福安旅游公司为中国游客提供免费旅游服务或称为“零团费”,将游客们带到泰国旅游。随后,OA集团动用2500辆大巴免费接待游客。OA集团负责为导游和司机制定旅行路线,在游览过程中带领游客下车购买与OA相关联的商店的商品。指控称这些商品比市场价贵很多倍,标签价格显示不正确,该行为严重剥削了游客。OA集团将获得的利润进行分红,其中给旅游公司分红30-40%、导游分红3-5%。有组织、分工明确,通过非法的方式从“中国零团费”身上获得利益,造成价值9800万泰铢的损失,导致泰国旅游业和国家形象受损。
随后鑫源旅行公司董事总经理颂吉(63岁)、福安旅游公司董事总经理塔婉女士(65岁)、OA集团等涉事13人及单位被指控合谋违反《刑法》第209条第一款、2008年《旅游业和导游法》、1999 年《反洗钱法》,被告上法庭。
该案件经过审理,一审法院判决驳回了原告全部诉讼请求。二审法院判决后,也驳回了全部诉讼请求,只按照2008年《旅游业和导游法》,判处第1号、2号和13号被告每人50万泰铢的罚款。
最高法院裁定,原告指被告强迫带游客到特定的商店、购买特定价格的商品,剥削了游客,损害泰国旅游业这一指控仅为猜测,没有证据证明。被告作为商业互惠集团,开展业务,带游客去游玩的地方也在旅游计划之内。而旅游路线中的珠宝、燕窝、橡胶等商品,本就受中国游客热衷购买,并不会出现垄断或强制游客购买的行为。至于给导游和司机的佣金,是按照职业性质来决定,属于正常现象。
(来源:Thairath、pptvhd36;编译:wan)https://t.cn/A66LuGPw#泰国社会头条[超话]#
#泰国星暹新闻#【涉嫌组织诈骗中国游客“零元游”旅游公司被判无罪】
3月3日,泰国刑事法院宣读了最高法院的裁决,判定6家公司因涉嫌组织诈骗中国游客的“零元游”旅行团无罪,驳回了对7名经营上述旅游公司的泰国籍公民的指控,这些指控包括进行未经授权的业务和洗钱,违反《旅游业务法》等。
其中一家公司为Fuan Travel,该公司被指控在2016年3月24日-8月31日期间连续引诱中国游客赴泰旅游,公司承诺为其提供免费服务。与OA运输有限公司旗下2500 辆旅游巴士车队合作,车队和导游将游客带到相关的纪念品商店,这些商店会出售价格过高,高出市场价数倍的商品,甚至是质量低廉的商品。该行为被认为是剥削游客,不是一场自由贸易竞争。
OA运输有限公司会将30-40%的收入分于旅游公司,3-5%分为给导游,通过非法手段从中国“零元游”游客那里骗取钱财。据报道,此次合作对游客造成了9800万泰铢的损失,对旅游业和国家形象造成无法挽回的损害。
在裁定被告无罪时,法院表示,这些公司在行业内从事正常业务,运输公司将其车辆出租给商业伙伴进行与旅游相关的活动。该计划中涵盖了珠宝和皮革商店、燕窝销售商和其他类型的企业,这些企业提供的产品实际上受到中国游客的欢迎。销售的产品没有定价过高或质量低廉,同时向旅行社收取佣金是行业传统。游客没有被多收费用,零元游计划并未对旅游业造成损害,被告也没有参与洗钱活动。(编译:橙子 信息来源:thaipbs)
3月3日,泰国刑事法院宣读了最高法院的裁决,判定6家公司因涉嫌组织诈骗中国游客的“零元游”旅行团无罪,驳回了对7名经营上述旅游公司的泰国籍公民的指控,这些指控包括进行未经授权的业务和洗钱,违反《旅游业务法》等。
其中一家公司为Fuan Travel,该公司被指控在2016年3月24日-8月31日期间连续引诱中国游客赴泰旅游,公司承诺为其提供免费服务。与OA运输有限公司旗下2500 辆旅游巴士车队合作,车队和导游将游客带到相关的纪念品商店,这些商店会出售价格过高,高出市场价数倍的商品,甚至是质量低廉的商品。该行为被认为是剥削游客,不是一场自由贸易竞争。
OA运输有限公司会将30-40%的收入分于旅游公司,3-5%分为给导游,通过非法手段从中国“零元游”游客那里骗取钱财。据报道,此次合作对游客造成了9800万泰铢的损失,对旅游业和国家形象造成无法挽回的损害。
在裁定被告无罪时,法院表示,这些公司在行业内从事正常业务,运输公司将其车辆出租给商业伙伴进行与旅游相关的活动。该计划中涵盖了珠宝和皮革商店、燕窝销售商和其他类型的企业,这些企业提供的产品实际上受到中国游客的欢迎。销售的产品没有定价过高或质量低廉,同时向旅行社收取佣金是行业传统。游客没有被多收费用,零元游计划并未对旅游业造成损害,被告也没有参与洗钱活动。(编译:橙子 信息来源:thaipbs)
冬春交替,气候变化频繁,皮肤和内在都有微妙的感受,不仅护肤品需要适时更换,身体保养品也要跟上。家中常备#白蘭氏燕窝#,作为正宗泰国洞燕燕窝,源头环境优质,比其他地区燕窝更富含矿物质,一盏盏手工挑毛,精心保持营养不流失。氨基酸、蛋白质、微量元素等等,一瓶都能补充到,从内到外的滋养,免疫力提升了,身体有了抵御力,换季的烦恼少了许多。戳:https://t.cn/A6J4uumS 预售活动进行中,给自己一份换季安心包。
✋热门推荐