秀评翻译

加入运动风要素的新鲜感“CELINE 2021春夏”
来自不同世代记者的解读

WWD JAPAN总编 向千鹤
WWD JAPAN社交媒体编辑 丸山瑠璃

可能出于身材方面的不足和集团意识、以及女性地位低下的影响，日本人诠释欧洲品牌服饰没那么理想。但是不能否认作为东亚最老牌的发达国家，他们对西洋服饰品位和知识见解远远高于其他东亚国家，不仅有各种分门别类针对各个群体的时尚杂志，我感觉连大牌店员的谈吐和对单品的把握都在一些其他国家普通时尚从业人士之上。这篇秀评对谈对消费者比较有参考价值。

这位总编对本次女装秀的要素“露肤度”的解读在各种秀评中第一次见到。的确，女装和男装一样，露肤度只强调平坦的腹肌。Hedi设计对女性和男性是平等的，两性可以分享衣柜这一点从来没有变过，这一点也是我超级喜欢Hedi的关键因素之一。

提炼列一下对谈中提到的单品：

法式布尔乔亚经典单品：靛蓝外套、威尔士格西装、蝴蝶结衬衫、文员风白领蓝条纹衬衫、V字领毛衣、领口有花边装饰的连衣裙、百褶连衣裙、机车皮夹克、风衣

运动风新单品：慢跑裤、连帽夹克、小logo的棒球帽和渔夫帽、运动内衣、抓绒裤、高筒运动鞋、靴子、登山靴

二手复古风类单品：复古风格腋下包、复古风格水洗白宽松牛仔裤

东北亚小铺开张大吉

东北亚小铺，精选中俄朝日韩五国商品，为您送上原产地健康货。就在您的小区，就在您的家门口，让你随时随地，遍尝五国美味。珲春富硒大米、延边神菌松茸、东北名贵人参、俄罗斯帝王蟹、朝鲜大海参、韩国服饰品、日本小电器，绿色山货、天然干果、海鲜生鲜、有机牛肉、特色零食，万种商品，供您选择。

东北亚小铺，都是黑土地的良心货，中俄朝的放心货，日韩的紧俏货。小铺的货，吃着安全还实惠；小铺的货，用着时尚还不贵。吃了还想吃，用了还想用，我在东北亚小铺等您！

[BB8]【库塔海滩】库塔海滩离国际机场约15分钟车程，是离巴厘岛机场最近的一个海滩，是巴厘岛游客集聚最多的热闹地区。过去只是巴塘至布吉伯宁苏拉之间的一个小村子，现在已经成为繁华的旅游胜地。海滩上有许多小贩，沿街兜售各式各样的商品、T恤以及海滩服饰品等等。#日本旅行##西湖# https://t.cn/EbZfVSd