蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。
—— 唐代·秦韬玉《贫女》
译文
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。
—— 唐代·秦韬玉《贫女》
译文
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
你不知道你,所以你是你。
如果你知道你是你,你就不是你了。
只有做到不知道你是你,最终才能变成不是你。
回思秦韬玉《贫女》有感,少时最喜欢的一首:
蓬门未识绮罗香,
拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调,
共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧,
不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线,
为他人作嫁衣裳。
如果你知道你是你,你就不是你了。
只有做到不知道你是你,最终才能变成不是你。
回思秦韬玉《贫女》有感,少时最喜欢的一首:
蓬门未识绮罗香,
拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调,
共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧,
不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线,
为他人作嫁衣裳。
~~
《贫女》
秦韬玉
蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。
——
鲁迅先生这篇《爬和撞》倒不如以一诗而蔽之!但终究还是少了无产者内斗的血腥以及残酷,即使也许受到了资本家处心积虑的挑唆,但借刀杀人,人终究还是自己杀的,这是事实,这一点还是得单拎出来说明的,因为其更悲哀!更讽刺!
哀其不幸,哀其不争,这个社会已经只剩下了呜呼哀哉一片,没人敢吼,也没人敢怒了!万马齐喑究可哀!
《贫女》
秦韬玉
蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。
——
鲁迅先生这篇《爬和撞》倒不如以一诗而蔽之!但终究还是少了无产者内斗的血腥以及残酷,即使也许受到了资本家处心积虑的挑唆,但借刀杀人,人终究还是自己杀的,这是事实,这一点还是得单拎出来说明的,因为其更悲哀!更讽刺!
哀其不幸,哀其不争,这个社会已经只剩下了呜呼哀哉一片,没人敢吼,也没人敢怒了!万马齐喑究可哀!
✋热门推荐