#好书推荐##今日分享##新书推荐##图书推荐[超话]#
@商务印书馆 @刘忆斯 @周立民在说话
[并不简单]《荒诞的游戏》
卡夫卡、加缪、普鲁斯特马尔克斯、略萨、罗兰·巴特、华莱士·史蒂文斯、弗吉尼亚·伍尔夫……
这些西方现代文学作家是如何使用语言的?
本书是一本对西方现代文学的叙述语言进行研究的论著,由当代汉语诗人兼文学艺术教授李森所著,以中国传统诗学方法与西方现代诗学方法相结合的诗学视野,讨论了西方现代文学的语言幻想。
√ 一场解剖荒诞文学的语言游戏
√ 一种重读经典的新方式
作者尝试提出“诗-蕴生成”“诗到观看为止”“语言繁殖”“修辞幻影”“蒙面词写作”“爱智之诗与能量之诗”“爱与恨的魔咒隐喻”等诗学命题,并贴着具体的作者和作品加以阐明。
√一份西方现代文学的书单
书中涉及欧洲和美洲二十世纪部分文学大师,读者可以从中看到那些现代西方文学的创造者,看到作者如何在概念之中又在概念之外拆解这场荒诞文学的迷离游戏,为读者带来全新的理解、洞见文学语言的艺术光辉。
@商务印书馆 @刘忆斯 @周立民在说话
[并不简单]《荒诞的游戏》
卡夫卡、加缪、普鲁斯特马尔克斯、略萨、罗兰·巴特、华莱士·史蒂文斯、弗吉尼亚·伍尔夫……
这些西方现代文学作家是如何使用语言的?
本书是一本对西方现代文学的叙述语言进行研究的论著,由当代汉语诗人兼文学艺术教授李森所著,以中国传统诗学方法与西方现代诗学方法相结合的诗学视野,讨论了西方现代文学的语言幻想。
√ 一场解剖荒诞文学的语言游戏
√ 一种重读经典的新方式
作者尝试提出“诗-蕴生成”“诗到观看为止”“语言繁殖”“修辞幻影”“蒙面词写作”“爱智之诗与能量之诗”“爱与恨的魔咒隐喻”等诗学命题,并贴着具体的作者和作品加以阐明。
√一份西方现代文学的书单
书中涉及欧洲和美洲二十世纪部分文学大师,读者可以从中看到那些现代西方文学的创造者,看到作者如何在概念之中又在概念之外拆解这场荒诞文学的迷离游戏,为读者带来全新的理解、洞见文学语言的艺术光辉。
[送花花][送花花]通知通知
[太阳][太阳]大家期待已久的健康与环保协会以“相约互联网,线上话情谊”的老生见面会终于要开始啦![耶]
[打call][打call]为加强新老成员间的交流与沟通,增进成员间感情,使大家更快地融入环协这个大家庭,增加对环协的认识,了解更多环保知识,提高自身环保意识。特开展此次环协新老成员见面会活动! [鲜花][鲜花]届时会有学长学姐分享经验与感受,为大家答疑解惑哦! [爱你][爱你]活动当然少不了有趣的游戏:“猜成语”“海龟汤”“团结组词”等[太开心][太开心]
[打call][打call]时间:2022年11月17日14:00
[打call][打call]地点:环保与健康协会腾讯会议(由于疫情,从此活动为线上形式)
小伙伴们还在等什么,快来参加吧! [心][心]
[太阳][太阳]大家期待已久的健康与环保协会以“相约互联网,线上话情谊”的老生见面会终于要开始啦![耶]
[打call][打call]为加强新老成员间的交流与沟通,增进成员间感情,使大家更快地融入环协这个大家庭,增加对环协的认识,了解更多环保知识,提高自身环保意识。特开展此次环协新老成员见面会活动! [鲜花][鲜花]届时会有学长学姐分享经验与感受,为大家答疑解惑哦! [爱你][爱你]活动当然少不了有趣的游戏:“猜成语”“海龟汤”“团结组词”等[太开心][太开心]
[打call][打call]时间:2022年11月17日14:00
[打call][打call]地点:环保与健康协会腾讯会议(由于疫情,从此活动为线上形式)
小伙伴们还在等什么,快来参加吧! [心][心]
【一分钟学会北欧符文】《战神》《战神:诸神黄昏》神庙壁画名言刻字大多是Elder Futhark符文拼的古北欧语。这两天我把符文汇总了一些,分享给有兴趣的朋友。只要按对应表立刻就能看懂!
Elder Futhark符文对应字母是:ᚠ-F, ᚢ-U, ᚦ-th/ð, ᚨ-A, ᚱ-R, ᚲ-K/C, ᚷ-G, ᚹ-W/V, ᚺ-H, ᚾ-N, ᛁ-I, ᛃ-J, ᛇ-ï/æ, ᛈ-P, ᛉ-Z, ᛊ-S, ᛏ-T, ᛒ-B, ᛖ-E, ᛗ-M, ᛚ-L, ᛜ-ŋ, ᛞ-D, ᛟ-O, 还有ᛝ-ng
所以ᛟᛞᛁᚾ就是ᛟ-O, ᛞ-D, ᛁ-I, ᚾ-N,Odin奥丁;ᚦᛟᚱ就是ᚦ-th, ᛟ-O, ᚱ-R, Thor雷神;ᛚᛟᚲᛁ就是ᛚ-L, ᛟ-O, ᚲ-K, ᛁ-I, Loki洛基;而ᛗᛁᛗᛁᚱ和ᛏᛁᚱ这俩不用翻译都能看出是谁。是不是特别简单!
【游戏符文小汇总】
1.ᛟᛞᛁᚾ: Odin天父奥丁
2.ᚦᛟᚱ: Thor雷神索尔
3.ᛗᛃᛟᛚᛚᚾᛁᚱ: Mjöllnir/Mjolnir l雷神之锤
4.ᚠᚱᛁᚷ: Frig/Frigg天后弗丽嘉
5.ᚠᚱᛖᛁᛃᚢ: Freyju/Freya 美神芙蕾雅
6.ᛏᛁᚱ: Týr/Tyr战神提尔
7.ᚺᛖᛁᛗᛞᚨᛚᛚ: Heimdall看门人海姆达尔
8.ᛗᛁᛗᛁᚱ: Mimir智者密米尔
9.ᚷᚱᛟᚨ: Gróa知识守卫者格罗娅
10.ᚠᚱᛇᚦᛁ: fræði/knowledge 知识
11.ᚠᚨᚱᛒᚨᚢᛏᛁ: Farbauti洛基之父法布提
12.ᛚᚨᚢᚠᛖᛁ: Laufey洛基之母劳菲
13.ᛚᛟᚲᛁ: Loki洛基
14.ᚨᛝᚱᛒᛟᚦᚨ: Angrboða/Angrboda安格尔博达/洛基子女三怪兽之母
15.ᛃᛟᚱᛗᚢᚾᚷᚨᚾᛞᚱ: Jörmungandr巨蛇耶梦加得
16.ᛗᛁᚦᚷᚨᚱᛞᛊᛟᚱᛗᚱ: Miðgardsormr/Serpent of Midgard中庭之蛇/世界之蛇
17.ᚠᛖᚾᚱᛁᚱ: Fenrir巨狼芬里尔
18.ᚺᚱᛟᚦᚹᛁᛏᚾᛁᚱ: Hróðvitnir芬里尔别名
19.ᛊᚲᛟᛚᛚ ᛟᚲ ᚺᚨᛏᛁ:Sköll and Hati芬里尔后代斯库尔和哈提
20.ᛒᚨᛚᛞᚢᚱ: Baldur不死身巴德尔
21.ᚺᚢᚷᛁᚾᚾ: Huginn/Hugin奥丁乌鸦福金
22.ᛗᚢᚾᛁᚾᚾ: Muninn/Munin奥丁乌鸦雾尼
23.ᚠᚱᚨ: frá/from 来自
24.ᚲᚨᛈᛈᛁ: kappi/warrior 勇士/捍卫者
25.ᚱᚨᚷᚾᚨᚱᛟᚲ: Ragnarök 诸神黄昏
26.ᛊᛏᚱᛁᚦᛊᚷᚢᛞ: striðsgud/god of war战神
27.ᛊᛟᛚ: Sól/Sun太阳
28.ᛗᚨᚾᛁ: Máni/moon月亮
29.ᛃᚨᚱᚾᚹᛁᚦᚱ: járnviðr/ironwood铁森林
30.ᛊᚢᚲᚨᚱᛁ: suikari/svikari/traitor叛徒
31.ᛃᛟᛏᚾᚨᚱ: Jötnar巨人
32.ᛃᛗᛁᚱ: Ymir始祖巨人尤弥尔
33.ᛊᚢᚱᛏᚱ: Surtr 火巨人苏尔特尔
34.ᚦᚱᛁᛗᚱ: Thrymr/Thrym霜巨人索列姆
35.ᚨᛊᚷᚨᚱᚦᚱ: Ásgarðr/Asgard阿斯嘉德
36.ᚹᚨᚱᚺᚨᛚᛚᚨ: Valhalla英灵殿
37.ᛞᚱᚨᚢᚷᚱ: Draugr亡灵战士
38.ᛖᛁᚾᚺᛖᚱᛃᚨᚱ: Einherjar英灵战士
39.ᛒᛖᚱᛊᛖᚱᚲᚱ: Berserkr/Berserker狂战士
40.ᚠᚱᛁᚦᚱ: friðr/peace和平
41.ᛊᚨᚾᚾᚱ: sannr/truth真理
42.ᛟᚱᛚᛟᚷ: ørlǫg/fate命运
43.ᛊᛏᛟᛚᛁᚾᚾ: stolinn/stolen被偷走
44.ᛗᛃᛟᛚᛚᚾᛁᚱ ᛊᛏᛟᛚᛁᚾᚾ: Mjöllnir stolinn/Mjolnir stolen 雷神之锤被偷走
45.ᛒᛖᛁᚦᚨ ᚠᚱᛁᚦᚨᚱ: beiða friðar/pray for peace 祈望和平
虽然《战神》游戏用Elder Futhark符文,但Elder Futhark的时代还没有古北欧语Old Norse,维京人古北欧语其实是用Younger Futhark写的。不过Younger Futhark只有16个字母,比Elder减少三分之一,表示的发音却更多了,结果就是好写不好读,还是Elder Futhark更容易学些。
既然本来就是拼着玩,还被《战神》官方用来拼真英文的“假符文”,比如ᚦᛖ ᛒᛖᚨᚱ ᚨᚾᛞ ᚹᛟᛚᚠ THE BEAR AND WOLF,那咱们也可以搞个“加密文字”拼歌词的游戏。
反过来对应就是:A-ᚨ, B-ᛒ, C-ᚲ, D-ᛞ, E-ᛖ, F-ᚠ-F, G-ᚷ, H-ᚺ, I-ᛁ, J-ᛃ, K-ᚲ, L-ᛚ, M-ᛗ, N-ᚾ, O-ᛟ, P-ᛈ, R-ᚱ, S-ᛊ, T-ᛏ, U-ᚢ, V/W-ᚹ, Z-ᛉ还有th/ð-ᚦ, æ-ᛇ, ŋ-ᛜ, ng-ᛝ
那么贾斯汀比伯成名曲Baby可以拼成:
ᛒᚨᛒᛁ, ᛒᚨᛒᛁ, ᛒᚨᛒᛁ, ᛟᚺ~
ᛚᛁᚲᛖ ᛒᚨᛒᛁ, ᛒᚨᛒᛁ, ᛒᚨᛒᛁ, ᚾᛟ~
ᛚᛁᚲᛖ ᛒᚨᛒᛁ, ᛒᚨᛒᛁ, ᛒᚨᛒᛁ, ᛟᚺ~
ᛏᚺᛟᚢᚷᚺᛏ ᛃᛟᚢ'ᛞ ᚨᛚᚹᚨᛁᛉ ᛒᛖ ᛗᛁᚾᛖ, ᛗᛁᚾᛖ
《今夜无人入睡》就是:
ᚾᛖᛊᛊᚢᚾ ᛞᛟᚱᛗᚨ
ᚾᛖᛊᛊᚢᚾ ᛞᛟᚱᛗᚨ
《电锯人》OP开头:
ᛞᛟᚱᛁᛟᚲᚢ, ᛗᛁᚱᚨᛁ, ᚨ ᛒᛖᚨᚢᛏᛁᚠᚢᛚ ᛊᛏᚨᚱ
ᛞᛟᚱᛁᛟᚲᚢ, ᛗᛁᚱᚨᛁ, ᚨ ᛒᛖᚨᚢᛏᛁᚠᚢᛚ ᛊᛏᚨᚱ
ᛞᛟᚱᛁᛟᚲᚢ, ᛗᛁᚱᚨᛁ, ᚨ ᛒᛖᚨᚢᛏᛁᚠᚢᛚ ᛊᛏᚨᚱ
ᛞᛟᚱᛁᛟᚲᚢ, ᛗᛁᚱᚨᛁ, ᚨ ᛒᛖᚨᚢᛏᛁᚠᚢᛚ ᛊᛏᚨᚱ
《新奥特曼》主题曲:
ᚺᚨᚱᚢᚲᚨ ᛊᛟᚱᚨ ᚾᛟ ᚺᛟᛊᛁᚷᚨ
ᚺᛁᛞᛟᚲᚢ ᚲᚨᚷᚨᛁᚨ ᚨᛏᛖ ᛗᛁᛖ ᛞᚨᚲᚨᚱᚨ
“听我说谢谢你因为有你温暖了四季”就是:
ᛏᛁᛝ ᚹᛟ ᛊᚢᛟ
ᛊᛁᛖ ᛊᛁᛖ ᚾᛁ
ᛁᚾ ᚹᛖᛁ ᛃᛟᚢ ᚾᛁ
ᚹᛖᚾ ᚾᚢᚨᚾ ᛚᛖ ᛊᛁ ᛃᛁ
学会了没?
Elder Futhark符文对应字母是:ᚠ-F, ᚢ-U, ᚦ-th/ð, ᚨ-A, ᚱ-R, ᚲ-K/C, ᚷ-G, ᚹ-W/V, ᚺ-H, ᚾ-N, ᛁ-I, ᛃ-J, ᛇ-ï/æ, ᛈ-P, ᛉ-Z, ᛊ-S, ᛏ-T, ᛒ-B, ᛖ-E, ᛗ-M, ᛚ-L, ᛜ-ŋ, ᛞ-D, ᛟ-O, 还有ᛝ-ng
所以ᛟᛞᛁᚾ就是ᛟ-O, ᛞ-D, ᛁ-I, ᚾ-N,Odin奥丁;ᚦᛟᚱ就是ᚦ-th, ᛟ-O, ᚱ-R, Thor雷神;ᛚᛟᚲᛁ就是ᛚ-L, ᛟ-O, ᚲ-K, ᛁ-I, Loki洛基;而ᛗᛁᛗᛁᚱ和ᛏᛁᚱ这俩不用翻译都能看出是谁。是不是特别简单!
【游戏符文小汇总】
1.ᛟᛞᛁᚾ: Odin天父奥丁
2.ᚦᛟᚱ: Thor雷神索尔
3.ᛗᛃᛟᛚᛚᚾᛁᚱ: Mjöllnir/Mjolnir l雷神之锤
4.ᚠᚱᛁᚷ: Frig/Frigg天后弗丽嘉
5.ᚠᚱᛖᛁᛃᚢ: Freyju/Freya 美神芙蕾雅
6.ᛏᛁᚱ: Týr/Tyr战神提尔
7.ᚺᛖᛁᛗᛞᚨᛚᛚ: Heimdall看门人海姆达尔
8.ᛗᛁᛗᛁᚱ: Mimir智者密米尔
9.ᚷᚱᛟᚨ: Gróa知识守卫者格罗娅
10.ᚠᚱᛇᚦᛁ: fræði/knowledge 知识
11.ᚠᚨᚱᛒᚨᚢᛏᛁ: Farbauti洛基之父法布提
12.ᛚᚨᚢᚠᛖᛁ: Laufey洛基之母劳菲
13.ᛚᛟᚲᛁ: Loki洛基
14.ᚨᛝᚱᛒᛟᚦᚨ: Angrboða/Angrboda安格尔博达/洛基子女三怪兽之母
15.ᛃᛟᚱᛗᚢᚾᚷᚨᚾᛞᚱ: Jörmungandr巨蛇耶梦加得
16.ᛗᛁᚦᚷᚨᚱᛞᛊᛟᚱᛗᚱ: Miðgardsormr/Serpent of Midgard中庭之蛇/世界之蛇
17.ᚠᛖᚾᚱᛁᚱ: Fenrir巨狼芬里尔
18.ᚺᚱᛟᚦᚹᛁᛏᚾᛁᚱ: Hróðvitnir芬里尔别名
19.ᛊᚲᛟᛚᛚ ᛟᚲ ᚺᚨᛏᛁ:Sköll and Hati芬里尔后代斯库尔和哈提
20.ᛒᚨᛚᛞᚢᚱ: Baldur不死身巴德尔
21.ᚺᚢᚷᛁᚾᚾ: Huginn/Hugin奥丁乌鸦福金
22.ᛗᚢᚾᛁᚾᚾ: Muninn/Munin奥丁乌鸦雾尼
23.ᚠᚱᚨ: frá/from 来自
24.ᚲᚨᛈᛈᛁ: kappi/warrior 勇士/捍卫者
25.ᚱᚨᚷᚾᚨᚱᛟᚲ: Ragnarök 诸神黄昏
26.ᛊᛏᚱᛁᚦᛊᚷᚢᛞ: striðsgud/god of war战神
27.ᛊᛟᛚ: Sól/Sun太阳
28.ᛗᚨᚾᛁ: Máni/moon月亮
29.ᛃᚨᚱᚾᚹᛁᚦᚱ: járnviðr/ironwood铁森林
30.ᛊᚢᚲᚨᚱᛁ: suikari/svikari/traitor叛徒
31.ᛃᛟᛏᚾᚨᚱ: Jötnar巨人
32.ᛃᛗᛁᚱ: Ymir始祖巨人尤弥尔
33.ᛊᚢᚱᛏᚱ: Surtr 火巨人苏尔特尔
34.ᚦᚱᛁᛗᚱ: Thrymr/Thrym霜巨人索列姆
35.ᚨᛊᚷᚨᚱᚦᚱ: Ásgarðr/Asgard阿斯嘉德
36.ᚹᚨᚱᚺᚨᛚᛚᚨ: Valhalla英灵殿
37.ᛞᚱᚨᚢᚷᚱ: Draugr亡灵战士
38.ᛖᛁᚾᚺᛖᚱᛃᚨᚱ: Einherjar英灵战士
39.ᛒᛖᚱᛊᛖᚱᚲᚱ: Berserkr/Berserker狂战士
40.ᚠᚱᛁᚦᚱ: friðr/peace和平
41.ᛊᚨᚾᚾᚱ: sannr/truth真理
42.ᛟᚱᛚᛟᚷ: ørlǫg/fate命运
43.ᛊᛏᛟᛚᛁᚾᚾ: stolinn/stolen被偷走
44.ᛗᛃᛟᛚᛚᚾᛁᚱ ᛊᛏᛟᛚᛁᚾᚾ: Mjöllnir stolinn/Mjolnir stolen 雷神之锤被偷走
45.ᛒᛖᛁᚦᚨ ᚠᚱᛁᚦᚨᚱ: beiða friðar/pray for peace 祈望和平
虽然《战神》游戏用Elder Futhark符文,但Elder Futhark的时代还没有古北欧语Old Norse,维京人古北欧语其实是用Younger Futhark写的。不过Younger Futhark只有16个字母,比Elder减少三分之一,表示的发音却更多了,结果就是好写不好读,还是Elder Futhark更容易学些。
既然本来就是拼着玩,还被《战神》官方用来拼真英文的“假符文”,比如ᚦᛖ ᛒᛖᚨᚱ ᚨᚾᛞ ᚹᛟᛚᚠ THE BEAR AND WOLF,那咱们也可以搞个“加密文字”拼歌词的游戏。
反过来对应就是:A-ᚨ, B-ᛒ, C-ᚲ, D-ᛞ, E-ᛖ, F-ᚠ-F, G-ᚷ, H-ᚺ, I-ᛁ, J-ᛃ, K-ᚲ, L-ᛚ, M-ᛗ, N-ᚾ, O-ᛟ, P-ᛈ, R-ᚱ, S-ᛊ, T-ᛏ, U-ᚢ, V/W-ᚹ, Z-ᛉ还有th/ð-ᚦ, æ-ᛇ, ŋ-ᛜ, ng-ᛝ
那么贾斯汀比伯成名曲Baby可以拼成:
ᛒᚨᛒᛁ, ᛒᚨᛒᛁ, ᛒᚨᛒᛁ, ᛟᚺ~
ᛚᛁᚲᛖ ᛒᚨᛒᛁ, ᛒᚨᛒᛁ, ᛒᚨᛒᛁ, ᚾᛟ~
ᛚᛁᚲᛖ ᛒᚨᛒᛁ, ᛒᚨᛒᛁ, ᛒᚨᛒᛁ, ᛟᚺ~
ᛏᚺᛟᚢᚷᚺᛏ ᛃᛟᚢ'ᛞ ᚨᛚᚹᚨᛁᛉ ᛒᛖ ᛗᛁᚾᛖ, ᛗᛁᚾᛖ
《今夜无人入睡》就是:
ᚾᛖᛊᛊᚢᚾ ᛞᛟᚱᛗᚨ
ᚾᛖᛊᛊᚢᚾ ᛞᛟᚱᛗᚨ
《电锯人》OP开头:
ᛞᛟᚱᛁᛟᚲᚢ, ᛗᛁᚱᚨᛁ, ᚨ ᛒᛖᚨᚢᛏᛁᚠᚢᛚ ᛊᛏᚨᚱ
ᛞᛟᚱᛁᛟᚲᚢ, ᛗᛁᚱᚨᛁ, ᚨ ᛒᛖᚨᚢᛏᛁᚠᚢᛚ ᛊᛏᚨᚱ
ᛞᛟᚱᛁᛟᚲᚢ, ᛗᛁᚱᚨᛁ, ᚨ ᛒᛖᚨᚢᛏᛁᚠᚢᛚ ᛊᛏᚨᚱ
ᛞᛟᚱᛁᛟᚲᚢ, ᛗᛁᚱᚨᛁ, ᚨ ᛒᛖᚨᚢᛏᛁᚠᚢᛚ ᛊᛏᚨᚱ
《新奥特曼》主题曲:
ᚺᚨᚱᚢᚲᚨ ᛊᛟᚱᚨ ᚾᛟ ᚺᛟᛊᛁᚷᚨ
ᚺᛁᛞᛟᚲᚢ ᚲᚨᚷᚨᛁᚨ ᚨᛏᛖ ᛗᛁᛖ ᛞᚨᚲᚨᚱᚨ
“听我说谢谢你因为有你温暖了四季”就是:
ᛏᛁᛝ ᚹᛟ ᛊᚢᛟ
ᛊᛁᛖ ᛊᛁᛖ ᚾᛁ
ᛁᚾ ᚹᛖᛁ ᛃᛟᚢ ᚾᛁ
ᚹᛖᚾ ᚾᚢᚨᚾ ᛚᛖ ᛊᛁ ᛃᛁ
学会了没?
✋热门推荐