#电子书分享# #海外古籍#
中国民间信仰.Researches into Chinese superstitions.系列1.卷01.By Henri Doré.禄是遒.英文版.1914年
法国神父禄是遒所著《中国民间崇拜》,中译本一套十册,系统呈现了中国民间宗教文化的方方面面,是了解和研究中国近世民俗的重要史料。此书原名Chinese Superstitions,直译应为《中国迷信》,译者译为《中国民间崇拜》,用心良苦,但却掩盖了它的基督教中心主义倾向,也模糊了此书的历史背景。
来华传教士,为了在中国传教,首先要了解和清理中国本土信仰,为天主福音在中国落地打扫地盘,因此,调查中国本土宗教并为它贴上“迷信”“邪教”“异端”的标签,把它扫进历史的垃圾堆,就成了传教士的“必修课”。这种事情,在禄是遒之前就已经有传教士在做了。禄是遒算是传教士在中国反迷信事业的集大成者。
这一由西方传教士反迷信事业,在学术上,将被中国民众和学者视为理所当然不成问题的民间信仰对象化了,变成了学术调查和研究的对象,从而为中国现代民俗学、宗教学的诞生奠定了基础。在政治上,这种由传教士所开辟的反迷信传统,则为五四新文化运动以及后来的革命党所继承,余波至今未息。
禄是遒并非泛泛之辈,他既是神父,也是学者,他跟法国汉学家关系密切,与马伯乐、葛兰言为友。他的这部著作既包含了基督教的偏见,也体现了西方民俗学、人类学的求知旨趣。此书受到法国汉学家的极大关注。从法国学成归来的杨堃先生在主持中法汉学研究所民俗学研究时,就把此书作为重要的参考文献。
文字说明来自豆瓣网友 蜜三刀
中国民间信仰.Researches into Chinese superstitions.系列1.卷01.By Henri Doré.禄是遒.英文版.1914年
法国神父禄是遒所著《中国民间崇拜》,中译本一套十册,系统呈现了中国民间宗教文化的方方面面,是了解和研究中国近世民俗的重要史料。此书原名Chinese Superstitions,直译应为《中国迷信》,译者译为《中国民间崇拜》,用心良苦,但却掩盖了它的基督教中心主义倾向,也模糊了此书的历史背景。
来华传教士,为了在中国传教,首先要了解和清理中国本土信仰,为天主福音在中国落地打扫地盘,因此,调查中国本土宗教并为它贴上“迷信”“邪教”“异端”的标签,把它扫进历史的垃圾堆,就成了传教士的“必修课”。这种事情,在禄是遒之前就已经有传教士在做了。禄是遒算是传教士在中国反迷信事业的集大成者。
这一由西方传教士反迷信事业,在学术上,将被中国民众和学者视为理所当然不成问题的民间信仰对象化了,变成了学术调查和研究的对象,从而为中国现代民俗学、宗教学的诞生奠定了基础。在政治上,这种由传教士所开辟的反迷信传统,则为五四新文化运动以及后来的革命党所继承,余波至今未息。
禄是遒并非泛泛之辈,他既是神父,也是学者,他跟法国汉学家关系密切,与马伯乐、葛兰言为友。他的这部著作既包含了基督教的偏见,也体现了西方民俗学、人类学的求知旨趣。此书受到法国汉学家的极大关注。从法国学成归来的杨堃先生在主持中法汉学研究所民俗学研究时,就把此书作为重要的参考文献。
文字说明来自豆瓣网友 蜜三刀
昨晚的话题是宗教
宗教有一定稳定社会的作用,如同道德一样,而神权大于王权的历史存在于诸多国家,人们认为神是神圣庄严不可侵犯的,如同早期的人类崇尚自然一样,天朝也有这样的文化,龙在早期其实是自然的象征,是上苍的使者,而后期天朝的人类逐渐改造了自然,得出了我命由我不由天,人定胜天的理论,于是龙跌下神坛,才有了魏征斩龙的典故,吴承恩也描写了龙被人的象征(天帝)使役的情形,而龙变成了人的使者,人披上龙袍代表了天,是天子,在此龙的脚的数目,颜色,龙头在多朝代的变化也就不多说了
花火询问我信那个宗教,其实我一个都不信(包括道教),只是感兴趣而已,既然花火想用佛教来套近乎(我想说谎,牛鸡肉很好吃,也不想禁欲[二哈]),佛教由第六代禅宗开始分裂,就是本来无一物,何处染尘埃的那一位,也演变出了渐悟派和顿悟派,南宗和北宗,地水火风的四大皆空(以太是第五元素[挤眼]),以及三毒的贪嗔痴,还有众生平等,因果报应,不杀生的理论,以及比较实用的冥想
大小姐则是说了天主教和基督教,黑历史登场!日心说的烧人,神权干涉王权,十字军东征(据说还奴役了小孩子,有考据说是流浪汉,我是不信的[阴险]),mo女狩猎,而经济发展的文艺复兴,人从神的束缚中解脱,但丁的神曲还留了位置,歌颂自由和人性,虽然现在还有梵蒂冈和耶路撒冷就是了
宗教有一定稳定社会的作用,如同道德一样,而神权大于王权的历史存在于诸多国家,人们认为神是神圣庄严不可侵犯的,如同早期的人类崇尚自然一样,天朝也有这样的文化,龙在早期其实是自然的象征,是上苍的使者,而后期天朝的人类逐渐改造了自然,得出了我命由我不由天,人定胜天的理论,于是龙跌下神坛,才有了魏征斩龙的典故,吴承恩也描写了龙被人的象征(天帝)使役的情形,而龙变成了人的使者,人披上龙袍代表了天,是天子,在此龙的脚的数目,颜色,龙头在多朝代的变化也就不多说了
花火询问我信那个宗教,其实我一个都不信(包括道教),只是感兴趣而已,既然花火想用佛教来套近乎(我想说谎,牛鸡肉很好吃,也不想禁欲[二哈]),佛教由第六代禅宗开始分裂,就是本来无一物,何处染尘埃的那一位,也演变出了渐悟派和顿悟派,南宗和北宗,地水火风的四大皆空(以太是第五元素[挤眼]),以及三毒的贪嗔痴,还有众生平等,因果报应,不杀生的理论,以及比较实用的冥想
大小姐则是说了天主教和基督教,黑历史登场!日心说的烧人,神权干涉王权,十字军东征(据说还奴役了小孩子,有考据说是流浪汉,我是不信的[阴险]),mo女狩猎,而经济发展的文艺复兴,人从神的束缚中解脱,但丁的神曲还留了位置,歌颂自由和人性,虽然现在还有梵蒂冈和耶路撒冷就是了
#武汉旅游攻略[超话]# 圣诞堂位于武汉市武昌区昙华林湖北中医药大学内,建成于1870年圣诞节,因此得名圣诞堂,距今已有140多年的历史,是基督教美国圣公会在湖北兴建的第一座礼拜堂。教堂现为湖北中医药大学的礼堂。
圣诞堂是仿古希腊神庙建筑,周边环以白色廊柱,在我国近现代基督教礼拜堂中,其建筑风格十分罕见。整个建筑为单层砖木结构,曲尺型平面布局,屋面平缓,山花朴素,显得庄重典雅。1906年,由张统一作词、余日章作曲的《学生军军歌》就在此诞生。
圣诞堂是仿古希腊神庙建筑,周边环以白色廊柱,在我国近现代基督教礼拜堂中,其建筑风格十分罕见。整个建筑为单层砖木结构,曲尺型平面布局,屋面平缓,山花朴素,显得庄重典雅。1906年,由张统一作词、余日章作曲的《学生军军歌》就在此诞生。
✋热门推荐