每年年底国外各大词典厂商都会评选出年底单词,比如今年柯林斯词典的年度词汇是permacrisis(意思是“长期的不确定性”),而剑桥词典的年度词汇则是homer(意思是“棒球本垒打”)。

前两天韦氏词典也公布了年度词汇:gaslighting,词典对它的解释为:the act or practice of grossly misleading someone especially for one’s own advantage,即“欺骗、误导某人(以从中获利)”。Gaslighting的动词形式为gaslight,比如:She had no memory of the incident and thought he was trying to gaslight her.

Gaslighting这一单词最早来自于1938年的一部英国舞台剧Gas Light,该剧主要讲述了伦敦一个中产家庭的婚姻故事。在剧中丈夫一直想要精神控制其妻子。他将家里的煤气灯(gaslight)弄暗,并欺骗妻子说灯并没有变暗,以此来让妻子觉得是她自己的精神出了问题。

这部舞台剧推出后大获成功,并在后来多次改编为电影,其中美国版的电影还获得过奥斯卡奖。这也让gaslighting这一单词开始进入大众语境。在上个世纪这一单词主要用来指“精神控制”,但进入21世纪后gaslighting逐渐衍生出了“欺骗、误导”这一含义。

进入社交媒体时代后,该词的使用频率大幅度上升(特别是在涉及到“虚假新闻”相关报道时)。韦氏词典的数据显示,2022年该词被搜索次数比上年增加了1740%。这一单词的流行也反映出人们在信息时代的焦虑。

现在gaslighting经常出现在与英美政治以及社会话题相关的报道中。比如去年年初美国国会山暴乱之后,CNN记者认为川普故意淡化暴乱的严重性,因此起了这么一个标题:Donald Trump is gaslighting us on the January 6 riot,标题意思相当于“对于1月6号的暴乱事件,川普正在误导我们”。

在医学领域还有一个专门的说法:medical gaslighting,它是指医生故意无视或淡化患者的症状。比如《纽约时报》就有这么一个标题:Women Are Calling Out ‘Medical Gaslighting’,文章指出,现在美国的女性和有色人种更容易被医务工作者误导。他们的症状容易被医生归结为心理因素。

Gaslighting的近义说法还有lying以及fraud,不过lying通常用在日常生活话题中,指人与人之间的“欺骗”,而fraud则通常用在商业以及犯罪话题中,意思是“欺诈,诈骗”。与之相比,gaslighting的用法较为灵活,它可以用在日常语境以及政治、媒体等正式语境中。

每年年底国外各大词典厂商都会评选出年底单词,比如今年柯林斯词典的年度词汇是permacrisis(意思是“长期的不确定性”),而剑桥词典的年度词汇则是homer(意思是“棒球本垒打”)。

前两天韦氏词典也公布了年度词汇:gaslighting,词典对它的解释为:the act or practice of grossly misleading someone especially for one’s own advantage,即“欺骗、误导某人(以从中获利)”。Gaslighting的动词形式为gaslight,比如:She had no memory of the incident and thought he was trying to gaslight her.

Gaslighting这一单词最早来自于1938年的一部英国舞台剧Gas Light,该剧主要讲述了伦敦一个中产家庭的婚姻故事。在剧中丈夫一直想要精神控制其妻子。他将家里的煤气灯(gaslight)弄暗,并欺骗妻子说灯并没有变暗,以此来让妻子觉得是她自己的精神出了问题。

这部舞台剧推出后大获成功,并在后来多次改编为电影,其中美国版的电影还获得过奥斯卡奖。这也让gaslighting这一单词开始进入大众语境。在上个世纪这一单词主要用来指“精神控制”,但进入21世纪后gaslighting逐渐衍生出了“欺骗、误导”这一含义。

进入社交媒体时代后,该词的使用频率大幅度上升(特别是在涉及到“虚假新闻”相关报道时)。韦氏词典的数据显示,2022年该词被搜索次数比上年增加了1740%。这一单词的流行也反映出人们在信息时代的焦虑。

现在gaslighting经常出现在与英美政治以及社会话题相关的报道中。比如去年年初美国国会山暴乱之后,CNN记者认为川普故意淡化暴乱的严重性,因此起了这么一个标题:Donald Trump is gaslighting us on the January 6 riot,标题意思相当于“对于1月6号的暴乱事件,川普正在误导我们”。

在医学领域还有一个专门的说法:medical gaslighting,它是指医生故意无视或淡化患者的症状。比如《纽约时报》就有这么一个标题:Women Are Calling Out ‘Medical Gaslighting’,文章指出,现在美国的女性和有色人种更容易被医务工作者误导。他们的症状容易被医生归结为心理因素。

Gaslighting的近义说法还有lying以及fraud,不过lying通常用在日常生活话题中,指人与人之间的“欺骗”,而fraud则通常用在商业以及犯罪话题中,意思是“欺诈,诈骗”。与之相比,gaslighting的用法较为灵活,它可以用在日常语境以及政治、媒体等正式语境中。

每年年底国外各大词典厂商都会评选出年底单词,比如今年柯林斯词典的年度词汇是permacrisis(意思是“长期的不确定性”),而剑桥词典的年度词汇则是homer(意思是“棒球本垒打”)。

前两天韦氏词典也公布了年度词汇:gaslighting,词典对它的解释为:the act or practice of grossly misleading someone especially for one’s own advantage,即“欺骗、误导某人(以从中获利)”。Gaslighting的动词形式为gaslight,比如:She had no memory of the incident and thought he was trying to gaslight her.

Gaslighting这一单词最早来自于1938年的一部英国舞台剧Gas Light,该剧主要讲述了伦敦一个中产家庭的婚姻故事。在剧中丈夫一直想要精神控制其妻子。他将家里的煤气灯(gaslight)弄暗,并欺骗妻子说灯并没有变暗,以此来让妻子觉得是她自己的精神出了问题。

这部舞台剧推出后大获成功,并在后来多次改编为电影,其中美国版的电影还获得过奥斯卡奖。这也让gaslighting这一单词开始进入大众语境。在上个世纪这一单词主要用来指“精神控制”,但进入21世纪后gaslighting逐渐衍生出了“欺骗、误导”这一含义。

进入社交媒体时代后,该词的使用频率大幅度上升(特别是在涉及到“虚假新闻”相关报道时)。韦氏词典的数据显示,2022年该词被搜索次数比上年增加了1740%。这一单词的流行也反映出人们在信息时代的焦虑。

现在gaslighting经常出现在与英美政治以及社会话题相关的报道中。比如去年年初美国国会山暴乱之后,CNN记者认为川普故意淡化暴乱的严重性,因此起了这么一个标题:Donald Trump is gaslighting us on the January 6 riot,标题意思相当于“对于1月6号的暴乱事件,川普正在误导我们”。

在医学领域还有一个专门的说法:medical gaslighting,它是指医生故意无视或淡化患者的症状。比如《纽约时报》就有这么一个标题:Women Are Calling Out ‘Medical Gaslighting’,文章指出,现在美国的女性和有色人种更容易被医务工作者误导。他们的症状容易被医生归结为心理因素。

Gaslighting的近义说法还有lying以及fraud,不过lying通常用在日常生活话题中,指人与人之间的“欺骗”,而fraud则通常用在商业以及犯罪话题中,意思是“欺诈,诈骗”。与之相比,gaslighting的用法较为灵活,它可以用在日常语境以及政治、媒体等正式语境中。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ——《孟子》善则称人,过则称己,则民不争;善则称人,过则称己,则怨益亡。——《孟子》善则称人,过则称己,则民不争;善则称人,过则称己,则怨益亡。
  • 与The8关系密切的人都叫他 "Eight-ah"[在名字的末尾加上'ah'来亲切地称呼某人]有一次,我们有一个新员工加入我们。把平凡的事做
  • (13)在生命的谜宫中,手纹是走出这谜宫的路标。(9)除了生病以外,你所感受到的痛苦,都是你的价值观带给你的,而非真实存在。
  • 北宫萝卜,是公认的最有名的老潍县萝卜,后随城建规划,萝卜产地北移到刘家园附近,再后来继续北移,至今天的东夏庄附近。商旅来此带走的不仅仅是丝绸、铜器和年画,潍县萝
  • 作为一个大修行者,当他一开始观察自心时,所有的分别念就都融入于心的本性虚空当中,一切烦恼也就消于法界。我们狂乱的心就好比熊熊烈火、飞卷的狂风、海中的波涛或是山上
  • 材料中,既区分了三者的概念,又表明了其意义和价值,还帮着联系了现状,随便思考的成果都列出来了,那么,请问,还让孩子们思考什么呢?所谓的启发,其实只是一种最简单的
  • 当小红书给我推了陈乔恩版笑傲江湖 勾起童年回忆后一发不可收拾考古起来。发现从小喜欢的都是美强惨角色 由于恋爱脑(个人认为是不太符合角色的)凄凄惨惨戚戚的接姐除此
  • #张元英[超话]##张元英音银MC# 220415 音银上班饭拍预览1p韩国时间6点56分的图片[苦涩]宝宝今天好辛苦cr.urijeuwon————————
  • ”#聚焦天津市第十二次党代会##迎接党代会 建功新时代#【赵畅:牢记初心 做党和人民的忠诚卫士】天津市第十二次党代会代表、公安和平分局打击犯罪侦查支队四大队法医
  • #转日媒# 「『WOWOWオリジナルドラマ 薄桜鬼』放送直前スペシャル生配信」2022年1月7日(金)19:00~出演:崎山つばさ、若柳琴子、矢野聖人、金井成大
  • 大学的我和现在相比,好像现在的我缺了很多东西。当老师后好像真的有每天都有在生气,从以前说话都小声呼唤的我,到现在的大嗓门,大概是我这两年来掌握比较到位的技能;从
  • 男主虽然身份是狱中大佬,但其实就是个技术宅,平时就爱雕刻棺材,脑回路还特别清奇,逗死我了!……#高考数学乙卷# 咱就是说美美准备进厂了,上午恍恍惚惚跟着开普勒探
  • 本来每天都要犯一次半次的,轻重而已,因为他脑部里头啊,刮风下雨,淋水受风寒的,长期里面有淤血,血府逐瘀汤就把它化掉了。“胸中不能够放东西”有病人这个胸部,只要放
  • 这里是我的青蛙养殖场,我有营业执照,现在我想在这中间改挖成一只二百个平方塘。原来是一片农田,前两年是养黑鱼的,现在可以挖鱼塘,做钓鱼台。
  • 因为是非常愉快的时间想分享美好的东西 所以写下来吧!#薛仁雅[超话]# #薛仁雅[超话]# 20220605_ins更新【几天前,疯狂地漫无目的地奔跑我持续思考
  • 是否实名:否年龄(几几年):19身高(cm):164体重:94城市:烟台#烟台[地点]# 学历:大专升本中职业:护理自我介绍:1.外人面前安静,熟人面前开朗(有
  • 而在昨日晚间,开发商犬酱组则发布了一条动态(图5)表示《玛娜希斯回响》的所有地区运营主导权全部回到了制作组手中,并且“准备的更新内容已经到了明年这个时候 ”(有
  • 【灵异故事】和服少女 每年夏天,我的父母都会带我到外婆家玩。 外婆家所在的城镇,现在虽然发展成了市中心通勤者居住的卫星城市,但在二十年前,却是邻居之间的间隔普
  • 幽兰雅叙小众设计巴洛克淡水珍珠项链铜镀金优雅颈链巴洛克珍珠,号称美人鱼的眼泪喜欢du一无二的姑娘必然会追求一套巴洛克珍珠首饰讲实话现在的珍珠市场很乱,品质不一,
  • 兼职、专职均可,3000元/日收入秒结 秒结 秒结至微信钱包雅姿仙草面膜分四种适合不同皮肤️两种包装【5片装和30片装】一个核心成分:石斛精华,富含石斛多糖,有