HIGHLIGHT THE 1st FULL ALBUM [DAYDREAM]
어쨌거나, 지금도 함께 꿈을 꿀 수 있다는 건 참 좋은 일이다.
꼭 1년전 이맘 때 즈음의 시간을 기억한다. 새로운 앨범을 준비하며 마치 이 모든 게 처음 해보는 일인 것처럼 한없이 두근거렸던 그 때. 그러지 못할 수도 있었는데, 결국 우리는 더 많이 웃을 수 있었다. 그리고 그 모든 우리의 자리와 시간에, 습관처럼 우리를 사랑해주는 사람들이 있었다.
표정조차 읽기 힘든 캄캄한 어둠 속에서 눈물 삼키는 법을 먼저 배운 그들에게, 우리만 보면 괜찮다는 말부터 먼저 하는 그들에게 우리는 어떤 말을 건네야 할지 13년이 지난 지금에도 잘 알지 못한다. 다만 지금은, 우리에게 닥쳤던 그 겨울이 꿈처럼 잊혀지지 않았으면 좋겠다고 생각한다. 적어도 지금의 우리에게는 그렇다. 그 시간이 다시 돌아오기를 바라서가 아니라 그 또한 우리의 역사이고 기억이기 때문이다. 그 겨울이 없었다면 우리는 지금만큼 돈독해지지 않았을지도, 그리고 그 긴 시간을 무사히 건너오지 못했을 수도 있었다. 그 지리하고 길었던 겨울을 통해 우리는 함께 또 한번 버텨내는 법을 배웠고, 우리는 이제 그 겨울을 기억함으로써 함께 헤쳐 나온 시간을 예우하려 한다.
작년보다 조금 더 성장한 마음으로 만든 이번 앨범은, 하이라이트의 첫 번째 정규 앨범이기 때문에도 특별하지만 무엇보다 그들이 듣고 싶어할 것 같아서, 좋아해줄 것 같아서 만들고 싶었다. 사실 이제 우리가 모든 앨범이나 음원을 만드는 이유는 그런 것 때문이다. 플레이리스트에 우리의 목소리가 담긴 또 하나의 좋은 노래를 추가하고 싶어서. 새로운 무대를 보여주고 싶어서. 함께 이야기를 나누고 또 새로운 시간을 함께 하나씩 쌓아 올리는 그 시간을 만들어주고 싶어서. 그리고 이건 사실 조금 이기적이긴 하지만, 좋아하는 그들의 미소를 그냥 우리가 보고 싶어서.
또 언젠가 우리는 습관처럼 노래를 부르고, 습관처럼 그들은 우리의 노래를 듣는 날들이 찾아올 것이다. 그 겨울이 언제였는지 기억도 잘 나지 않는, 그렇게 아무렇지 않고 공기처럼 사소하고 따뜻한 날들. 그리고 그때를 위해 우리는 이제 함께 꿈을 꾸는 법을 배워야겠다. 꿈처럼 무기력한 것이 또 있을까. 그렇지만 우리는 그걸 또 매번 찾아내고 함께 하려고 애쓰겠지. 물론 같은 꿈이 아닐 수도 있다. 어차피 우리는 그들과 같은 곳을 바라보지는 못할 것이다. 이 달콤한 우리의 꿈이 끝날 때까지 우리는 그들을, 그리고 그들은 우리를 바라보고 있을 테니까. 그래도 어쨌거나 지금도 그리고 아주 오랜 시간 뒤인 그 어느날에도, 함께 꿈을 꿀 수 있다는 건 참 좋은 일이다.
어쨌거나, 지금도 함께 꿈을 꿀 수 있다는 건 참 좋은 일이다.
꼭 1년전 이맘 때 즈음의 시간을 기억한다. 새로운 앨범을 준비하며 마치 이 모든 게 처음 해보는 일인 것처럼 한없이 두근거렸던 그 때. 그러지 못할 수도 있었는데, 결국 우리는 더 많이 웃을 수 있었다. 그리고 그 모든 우리의 자리와 시간에, 습관처럼 우리를 사랑해주는 사람들이 있었다.
표정조차 읽기 힘든 캄캄한 어둠 속에서 눈물 삼키는 법을 먼저 배운 그들에게, 우리만 보면 괜찮다는 말부터 먼저 하는 그들에게 우리는 어떤 말을 건네야 할지 13년이 지난 지금에도 잘 알지 못한다. 다만 지금은, 우리에게 닥쳤던 그 겨울이 꿈처럼 잊혀지지 않았으면 좋겠다고 생각한다. 적어도 지금의 우리에게는 그렇다. 그 시간이 다시 돌아오기를 바라서가 아니라 그 또한 우리의 역사이고 기억이기 때문이다. 그 겨울이 없었다면 우리는 지금만큼 돈독해지지 않았을지도, 그리고 그 긴 시간을 무사히 건너오지 못했을 수도 있었다. 그 지리하고 길었던 겨울을 통해 우리는 함께 또 한번 버텨내는 법을 배웠고, 우리는 이제 그 겨울을 기억함으로써 함께 헤쳐 나온 시간을 예우하려 한다.
작년보다 조금 더 성장한 마음으로 만든 이번 앨범은, 하이라이트의 첫 번째 정규 앨범이기 때문에도 특별하지만 무엇보다 그들이 듣고 싶어할 것 같아서, 좋아해줄 것 같아서 만들고 싶었다. 사실 이제 우리가 모든 앨범이나 음원을 만드는 이유는 그런 것 때문이다. 플레이리스트에 우리의 목소리가 담긴 또 하나의 좋은 노래를 추가하고 싶어서. 새로운 무대를 보여주고 싶어서. 함께 이야기를 나누고 또 새로운 시간을 함께 하나씩 쌓아 올리는 그 시간을 만들어주고 싶어서. 그리고 이건 사실 조금 이기적이긴 하지만, 좋아하는 그들의 미소를 그냥 우리가 보고 싶어서.
또 언젠가 우리는 습관처럼 노래를 부르고, 습관처럼 그들은 우리의 노래를 듣는 날들이 찾아올 것이다. 그 겨울이 언제였는지 기억도 잘 나지 않는, 그렇게 아무렇지 않고 공기처럼 사소하고 따뜻한 날들. 그리고 그때를 위해 우리는 이제 함께 꿈을 꾸는 법을 배워야겠다. 꿈처럼 무기력한 것이 또 있을까. 그렇지만 우리는 그걸 또 매번 찾아내고 함께 하려고 애쓰겠지. 물론 같은 꿈이 아닐 수도 있다. 어차피 우리는 그들과 같은 곳을 바라보지는 못할 것이다. 이 달콤한 우리의 꿈이 끝날 때까지 우리는 그들을, 그리고 그들은 우리를 바라보고 있을 테니까. 그래도 어쨌거나 지금도 그리고 아주 오랜 시간 뒤인 그 어느날에도, 함께 꿈을 꿀 수 있다는 건 참 좋은 일이다.
#韩剧二十五二十一[超话]#
왜 실실 웃어?
为什么在那嘻嘻傻笑?
너 봐서, 너 보면 그렇게 되더라
因为看到你了,看到你我就会这样
무슨 일 있어?
有什么事吗?
있지, 오늘 회사 면접 봤는데
有啊,今天参加公司面试了
떨어졌어
没选上
그 회사가 잘못했네
是那个公司错了呀
쪼잔하고 면접 떨어진 백이진 됐네
我成了既小气又落选的白易辰了啊
괜찮아, 난 오늘 발전도 없고
没事,我今天也是个没什么进展
경기 운영도 할 줄 모르는 나희도 됐으니까
连竞技技巧都不知道的罗熙度
누가 그래?
谁这么说?
코치쌤이.. 위로하지 마 그냥 놀려줘
教练..不要安慰我,开我玩笑吧
놀려달라고?
让我开你玩笑?
응.. 비극을 희극으로 바꾸면 마음이 나아지거든
嗯..把悲剧变成喜剧的话,心里会好受点
발전도 없을 거면 전학은 뭐 하러 왔어
没什么进展的话,你转什么学
경기 운영 못하는 그걸 뭐
不会竞技技巧这个
선수라고 할 수 있나?
你这样能被叫做选手吗?
이렇게?
这样?
야! 말이 너무 심하잖아!
呀!话说得太严重了!
니가 놀려달라며
是你说让我开你玩笑的
아.. 씨.. 뭘 그렇게 예리하게 놀려?
啊..靠..哪有这么尖锐地开玩笑的啊?
그건 놀리는 수준이 아니라
这不是在开玩笑
내 가슴에 대못을 박았거든! 지금!
你这是在往我心上钉钉子!现在!
니 말이 맞아
你的话是对的
모든 비극은 멀리서 보면 희극이랬어
所有的悲剧从远处看起来,都是喜剧
그러니까 멀리서 보는 것처럼
所以要像从远处看那样
살아야 한다고
好好活下去
심지어 니 꿈은 우주였잖아
你的梦想甚至还是想去宇宙呢
우주에서 보는 것처럼 살자
那就像从宇宙那里看自己这样活吧
난 그냥 옆에서 볼래
我就直接在身边看就好了
넌 옆에서 봐도 희극이거든
在你旁边看着也是喜剧
그렇담 다행이네
那真是太好了呢
한 달 전엔 시대가 내 꿈을 뺐었다는 얘길 들었는데
一个月前听到了时代夺走了我的梦想这样的话
얼마 전엔 시대가 날 살렸다는 말을 들었어
不久前又听到了时代救了我这样的话
그러고 보면 백 프로의 비극도 없고 백 프로의 희극도 없는 거 같애
这样看来,好像也没有百分百的悲剧,也没有百分百的喜剧
그래도 너랑 내 앞에 놓인 길엔 희극이 더 많았으면 좋겠다
但是还是希望在你我前面的路上能有更多的喜剧
뭐야? 자는 거야?
什么呀?你在睡觉吗?
나 지금 되게 중요한 얘기했는데?
我现在在说很重要的话啊?
열라 황당하네 이 아저씨?
真的是太荒唐了,这位大叔?
아저씨! 이런 데서 주무시면
大叔!在这样的地方睡觉的话
얼어죽어요~~
会冻死的~~
오늘 면접 떨어짐
今天面试落选了
건들이지마시오(应为:건드리지마시오)
不要若我 (应为:不要惹我)
单词
1、쪼잔하다 【形】吝啬、寒酸、无耻
2、심하다 【形】严重的
反➠가볍다
3、대못 【名】竹钉
4、박다 【他动】
例:못을 박다 钉钉子
5、다행 【名】万幸、幸事 和“-이다”搭配使用。
文法
1、-더라 表示回想,追述经历过而刚得知的事情
【注】一般主语不能是第一人称,但自己经历过的事情,过了很久后再次确认,或客观观察自己的情况时可以用第一人称,这叫做观察视角位移
例:나도 모르게 손이 올라가더라
我不知不觉就举手了
例:나중에 보니 내가 괜한 간섭을 했더라
回头想想,我是无端干涉了
#二十五二十一##韩语#
왜 실실 웃어?
为什么在那嘻嘻傻笑?
너 봐서, 너 보면 그렇게 되더라
因为看到你了,看到你我就会这样
무슨 일 있어?
有什么事吗?
있지, 오늘 회사 면접 봤는데
有啊,今天参加公司面试了
떨어졌어
没选上
그 회사가 잘못했네
是那个公司错了呀
쪼잔하고 면접 떨어진 백이진 됐네
我成了既小气又落选的白易辰了啊
괜찮아, 난 오늘 발전도 없고
没事,我今天也是个没什么进展
경기 운영도 할 줄 모르는 나희도 됐으니까
连竞技技巧都不知道的罗熙度
누가 그래?
谁这么说?
코치쌤이.. 위로하지 마 그냥 놀려줘
教练..不要安慰我,开我玩笑吧
놀려달라고?
让我开你玩笑?
응.. 비극을 희극으로 바꾸면 마음이 나아지거든
嗯..把悲剧变成喜剧的话,心里会好受点
발전도 없을 거면 전학은 뭐 하러 왔어
没什么进展的话,你转什么学
경기 운영 못하는 그걸 뭐
不会竞技技巧这个
선수라고 할 수 있나?
你这样能被叫做选手吗?
이렇게?
这样?
야! 말이 너무 심하잖아!
呀!话说得太严重了!
니가 놀려달라며
是你说让我开你玩笑的
아.. 씨.. 뭘 그렇게 예리하게 놀려?
啊..靠..哪有这么尖锐地开玩笑的啊?
그건 놀리는 수준이 아니라
这不是在开玩笑
내 가슴에 대못을 박았거든! 지금!
你这是在往我心上钉钉子!现在!
니 말이 맞아
你的话是对的
모든 비극은 멀리서 보면 희극이랬어
所有的悲剧从远处看起来,都是喜剧
그러니까 멀리서 보는 것처럼
所以要像从远处看那样
살아야 한다고
好好活下去
심지어 니 꿈은 우주였잖아
你的梦想甚至还是想去宇宙呢
우주에서 보는 것처럼 살자
那就像从宇宙那里看自己这样活吧
난 그냥 옆에서 볼래
我就直接在身边看就好了
넌 옆에서 봐도 희극이거든
在你旁边看着也是喜剧
그렇담 다행이네
那真是太好了呢
한 달 전엔 시대가 내 꿈을 뺐었다는 얘길 들었는데
一个月前听到了时代夺走了我的梦想这样的话
얼마 전엔 시대가 날 살렸다는 말을 들었어
不久前又听到了时代救了我这样的话
그러고 보면 백 프로의 비극도 없고 백 프로의 희극도 없는 거 같애
这样看来,好像也没有百分百的悲剧,也没有百分百的喜剧
그래도 너랑 내 앞에 놓인 길엔 희극이 더 많았으면 좋겠다
但是还是希望在你我前面的路上能有更多的喜剧
뭐야? 자는 거야?
什么呀?你在睡觉吗?
나 지금 되게 중요한 얘기했는데?
我现在在说很重要的话啊?
열라 황당하네 이 아저씨?
真的是太荒唐了,这位大叔?
아저씨! 이런 데서 주무시면
大叔!在这样的地方睡觉的话
얼어죽어요~~
会冻死的~~
오늘 면접 떨어짐
今天面试落选了
건들이지마시오(应为:건드리지마시오)
不要若我 (应为:不要惹我)
单词
1、쪼잔하다 【形】吝啬、寒酸、无耻
2、심하다 【形】严重的
反➠가볍다
3、대못 【名】竹钉
4、박다 【他动】
例:못을 박다 钉钉子
5、다행 【名】万幸、幸事 和“-이다”搭配使用。
文法
1、-더라 表示回想,追述经历过而刚得知的事情
【注】一般主语不能是第一人称,但自己经历过的事情,过了很久后再次确认,或客观观察自己的情况时可以用第一人称,这叫做观察视角位移
例:나도 모르게 손이 올라가더라
我不知不觉就举手了
例:나중에 보니 내가 괜한 간섭을 했더라
回头想想,我是无端干涉了
#二十五二十一##韩语#
#uaena[超话]##IU[超话]##iu我的大叔#
trace__hj《我的大叔剧本制作记》(1)
有人问我人生的电视剧是什么,答案毫不犹豫就是《我的大叔》。无法用“喜欢”来表达的这部电视剧,如今变成了集剧本和采访为一体的书。工作上读同样内容的文章三四遍的话,偶尔也会像看书一样不舒服,在书桌前像机器一样审阅原稿。朴海英作家的大本每次看的时候都感动、哭、笑。(用了很多纸巾…)
平淡而沉重地抚慰人类孤独的这部电视剧,没有直接传达信息,总是选择展现没有修饰的人生本身。《我的大叔》并不特别,它捕捉了我们被掩盖着的每一天。我们平凡的、痛苦的、孤独的、温暖的、亲密的日常生活。
这是我进入公司以来最幸福的项目。每个过程都要记录下来。希望这本书能温暖广大读者的心灵。
原文如下:
나의아저씨대본집제작기 (1)
누군가가 내게 인생드라마가 뭐냐고 물으면 그 대답은 망설임 없이 「나의 아저씨」 였다. 좋아한다는 말로는 다표현할 수 없을만큼 아꺼온 이 드라마를 대본과 인터뷰가담긴 책으로 만들게 되었다. 업무적으로 같은 내용의 글을서너 번 이상 읽다 보면 가끔은 책 읽듯 못하고 책상 앞에서 기계처럼 원고를 검토할 때도 있는데, 박해영 작가님의대본은 읽을 때마다 감동하고, 울고, 웃었다. (티슈 많이썼음…)
인간의 외로움을 담담하고 묵직하게 어루만지는 이 드라마는, 직접적으로 메시지를 내세우는 법 없이 언제나 꾸임없는 삶 그 자체를 보여주는 쪽을 택한다. 「나의 아저씨」는 특별하지 않아서 가려져 있는 우리의 매일을 닭았다. 지겹고, 아프고, 외롭지만 한편으론 따뜻하고 친밀한우리의 보편적인 매일.
입사 이래 가장 행복했던 프로젝트였다. 그 과정들은 기록으로 하나씩 남겨뭐야지. 부디 많은 독자에게 따뜻하게 가닿는 책이 되어쥐.
trace__hj《我的大叔剧本制作记》(1)
有人问我人生的电视剧是什么,答案毫不犹豫就是《我的大叔》。无法用“喜欢”来表达的这部电视剧,如今变成了集剧本和采访为一体的书。工作上读同样内容的文章三四遍的话,偶尔也会像看书一样不舒服,在书桌前像机器一样审阅原稿。朴海英作家的大本每次看的时候都感动、哭、笑。(用了很多纸巾…)
平淡而沉重地抚慰人类孤独的这部电视剧,没有直接传达信息,总是选择展现没有修饰的人生本身。《我的大叔》并不特别,它捕捉了我们被掩盖着的每一天。我们平凡的、痛苦的、孤独的、温暖的、亲密的日常生活。
这是我进入公司以来最幸福的项目。每个过程都要记录下来。希望这本书能温暖广大读者的心灵。
原文如下:
나의아저씨대본집제작기 (1)
누군가가 내게 인생드라마가 뭐냐고 물으면 그 대답은 망설임 없이 「나의 아저씨」 였다. 좋아한다는 말로는 다표현할 수 없을만큼 아꺼온 이 드라마를 대본과 인터뷰가담긴 책으로 만들게 되었다. 업무적으로 같은 내용의 글을서너 번 이상 읽다 보면 가끔은 책 읽듯 못하고 책상 앞에서 기계처럼 원고를 검토할 때도 있는데, 박해영 작가님의대본은 읽을 때마다 감동하고, 울고, 웃었다. (티슈 많이썼음…)
인간의 외로움을 담담하고 묵직하게 어루만지는 이 드라마는, 직접적으로 메시지를 내세우는 법 없이 언제나 꾸임없는 삶 그 자체를 보여주는 쪽을 택한다. 「나의 아저씨」는 특별하지 않아서 가려져 있는 우리의 매일을 닭았다. 지겹고, 아프고, 외롭지만 한편으론 따뜻하고 친밀한우리의 보편적인 매일.
입사 이래 가장 행복했던 프로젝트였다. 그 과정들은 기록으로 하나씩 남겨뭐야지. 부디 많은 독자에게 따뜻하게 가닿는 책이 되어쥐.
✋热门推荐