自此一别,各自…,难免哽咽,万般言语,虽短暂,但相遇总是不易,能留下开心的记忆已是很好,我不确定要用多久才能忘了你,我更不想把你让给别人,但我无能为力,我一直劝着自己别频频回头,后面没有人在等我,即使能原路返回,一切也不复从前,我不懂什么是爱,但我觉得爱一定不是一直掉眼泪,如果仅仅被爱包裹着,谁又会像个疯子,爱从来都不是单方面的付出,爱是行动,是想念,是包容,是勇敢,直到现在都没有人告诉我,我的开心比对错更重要,在这段感情里你永远占上风,所以你不知道我的难堪,虽有疼痛,但我要向前看了。

我们继续「世界绘本大师介绍」的这个专题,之前介绍的索引传送门在此:https://t.cn/A6KVAJ96

还是惯例先碎碎念几句。

没人能否认国内绘本市场的火热——至少前些年是如此——已经不止一个出版界的朋友跟我表示过,羡慕几年前国内的绘本市场,甚至有人用「简直就是躺着赚钱」来形容彼时的胜景,尤其是在当下这个寒冬气氛里,这份对过往「富家公子」的热望又透露出另一种心酸的感觉。

不过,国内绘本市场的火热已经是昨日黄花了,不信可以问问那些经历过前些年市场波峰时的从业者,如今的市场表现怕已与彼时有了云泥之别吧。

我当时也是绘本市场千万购买大军中的一位,但仅仅是以「购买者」的身份存在,而不是「爱好者」,当时的我给孩子买了大量的绘本,花费不菲。现在很多人都抱怨买书太贵,那他可能是没买过绘本吧?

国内绘本最热那几年,几乎把国外最知名的那一波作者的经典作品都引进了个遍,从北美到欧洲,从欧洲到亚洲,什么安徒生奖、凯特·格林威奖,但凡是能拿奖的作品,几乎全被引入了中国,英诺森提、安东尼·布朗、宫西达也......全都不在话下。

不过,这些人的名字其实并不为人所熟知,尽管他们的作品被引进、被热卖,但关于他们本身的艺术追求和创作背后的故事,很多并不为人所知。我们甚至可以举个极端的例子,在中文网络中搜索他们的名字,你甚至找不到几篇介绍文字,甚至连几张图片都检索不到。

赢了销量,但输了传播。这是我对过去几年国内绘本市场发展的一个观点,只是关注「一过性」的销量刺激,不是有意去培养一个「可持续发展」的爱好者圈子(注意不是「读者圈子」),这样的结果就是,孩子长大后,便把那些小时候看过的绘本扔到脑后,父母则不知要把这些昂贵的书籍作何处理。

扔了?可惜。留着?占地。送人,美得你。

这也是我想做个这个系列的初衷,即通过介绍这些绘本背后创作者的故事,来吸引更多人的关注,将更多的「读者」转化为「爱好者」,并把读者群体从「儿童」拓展到「全龄」,尤其要关注那些对视觉美学、艺术绘画有追求的成年读者。

只有这样,才能建立起一个可持续发展的绘本市场环境,才能让书籍「流转」起来,而不仅仅是「一过性」的阅读工具。

今天我们就来介绍一位在国内出版了多部作品、但不一定有人记得住名字的国际绘本大师——伊戈尔·欧尼可夫(国内出版书单在此(不完全):https://t.cn/A6KIxrHw)。

伊戈尔·欧尼可夫是俄罗斯人,出生于1953年,至今已经70岁高龄了,是这个行业里的「老资格」了,他是2018年安徒生大奖的获得者,仅仅是这一个奖项,就足以佐证他的行业影响力了。

伊戈尔·欧尼可夫的职业经历和另一位绘本大师英诺森提非常类似,他同样也不是科班出身,他甚至从来没有接受过专业的体系化艺术教育,他毕业于化学工程学院,毕业后旋即成为了一名工程师(英诺森提在钢厂做工)。

但很快,他就感受到了体内艺术细胞的感召并积极地响应了它——他在24岁时进入了一家动画工作室(英诺森提也是如此,只不过18岁就进入动画公司),随后在他33岁时他开始将自己的职业道路明确为「插画师」,这一点要比英诺森提早一些。

很快他便出版了自己的绘本作品,并迅速地获得了市场的认可,他的作品大多是以改编作品为主,比如改编自约瑟夫·布罗茨基的《一条小拖船的民谣》、约翰·利思戈的《马哈利亚老鼠上大学》以及亚历山大·普希金的《童话》等,这些作品都获得了很高的评价,也为他带来了不少的荣誉和奖杯。

伊戈尔·欧尼可夫是一位极为高产的创作者,他从1984年出版第一部作品开始,到2106就已经在俄国本土出版了将近80本作品。与此同时,他是是一位非常活跃的「国际合作者」,参与了大量的国际合作创作,这方面尤其以中国和韩国为主,据不完全统计,他的合作作品也不少于30部。

在中文出版领域中,伊戈尔·欧尼可夫的作品大致被引进了十部左右,包括《不莱梅乐队》《十二生肖谁第一》《原来我有这么多》《夜莺》等,他还与国内童话作者合作过绘本创作,比如《永不停止的奔跑》《邀人跳舞的小兽》等等。

但由于伊戈尔·欧尼可夫本人的作品数量十分庞大,国内的引进也只是蜻蜓点水一般,他还有很多非常经典的作品尚未被引进,不知道出版机构有没有意愿继续引进。我在网络上找到了一份他的详细介绍,里面有他各个时期作品的详细目录,我会在评论中给出文档地址,感兴趣的朋友可以去看看。

伊戈尔·欧尼可夫的画风非常具有标识性,尤其是他「富有毛绒质感」的边缘处理,使得画面变得异常柔和和轻盈,给人一种非常易于亲近的感觉,他的作品在颜色处理上也很独特,尽管也多多少少有些「寒冷」——不知这是否与他的俄罗斯生活经历有关——但并不是像英诺森提那样「冷峻」,而是一种富有生活气息的清凉与宁静。

OK,大概就这些吧,当然这样一篇小小的介绍,并无法对这位绘本大师进行全景式介绍,也不会对国内绘本市场产生丝毫影响,但我还是希望从这件小事入手,做一点微不足道的贡献吧。

最后是中文引进书单:https://t.cn/A6KIxrHw,原版需海淘。

自此一别,难免哽咽,万般言语,虽短暂,但相遇总是不易,能留下开心的记忆已是很好,我不确定要用多久才能忘了你,我更不想把你让给别人,但我无能为力,我一直劝着自己别频频回头,后面没有人在等我,即使能原路返回,一切也不复从前,我不懂什么是爱,但我觉得爱一定不是一直掉眼泪,如果仅仅被爱包裹着,谁又会像个疯子,爱从来都不是单方面的付出,爱是行动,是想念,是包容,是勇敢,直到现在都没有人告诉我,我的开心比对错更重要,在这段感情里你永远占上风,所以你不知道我的难堪,虽有疼痛,但我要向前看了。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 谈北极村绿色转型的启发“我对引进国内高端民宿进驻黑龙江的提法,持保留态度”政事儿:谈到边境旅游,绕不开你的故乡北极村,很多读者因你的文学世界而来到这里。而且,今
  • 因此,我们客运汽车始终严格把控服务质量,力求让您在旅途中感受到家一般的温馨与舒适。因此,我们客运汽车始终严格把控服务质量,力求让您在旅途中感受到家一般的温馨与舒
  • 美好的新一周又开始了,我要送你六个一:一颗童心永不老,一团福气身边绕;一年四季身体好,一日四时开口笑;一生富贵多财宝,一世安康无忧扰。送你祝福语,好运自然来,收
  • 人工智能、云计算、生物技术等领域都具有巨大的潜力,投资者可以根据自己的兴趣和了解程度选择相应的领域。不同国家之间的贸易摩擦、政策变化等都可能对高科技行业产生影响
  • 绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?赤壁之战周公瑾没有料到隆冬季节江南无东南风,但是孔明是天气之子啊,可以祭东风,预测天气,在当时看来确实匪夷所思,可谓
  • 2019年夏中有任村书记以来,强行霸占控告人的林地与蚕场,原镇党委书记纪洪福曾多次找他谈,要求他写申请撤销错发的土地确权证返还原物,可他知错不改一意孤行,拒不依
  • 如果说三角洲理论是通往金字塔之路,那么三角洲社区无疑是为您进入金字塔掘得宝藏打开的第一扇门,欢迎您的加入!如果说三角洲理论是通往金字塔之路,那么三角洲社区无疑是
  • 这年头,大大们都可以在Wiki上搜到生日,就他一定要把生日抹去,说自己是“独狼”和低调,我看更多是野心抱负和操控人心的能力。ryu在能接受自己的现状,能安心快乐
  • 满满都是回忆佛了这么久了今天竟然再次被气炸了,b站up主lex你这个鞭尸赚钱的玩意,只配绝后!想起去年,应该也是这个时候吧,KFC的银魂联动活动。
  • 直角转弯在科目二中应该是最简单的一个项目,但是仍有不少学员吐槽考科二每次都挂在了直角转弯,今天北京海淀驾校张教练就来给大家分析一下直角转弯的小技巧。(左直角转弯
  • 从荷兰开车到法国戴高乐机场大概需要5个小时,我自己亲身体验过,当天开车来回,只为了看那几分钟的博博,甚至不是为了看博博,是为了告诉他,即便是在国外,他依然有这么
  • 猪脂油甘、微寒,悦皮肤,作手膏,不皲裂,作为基质,为本方之使药。若日久不愈,其痒倍增,内必生虫,治以杀虫为主,用藜芦膏擦之甚效。
  • 值得注意的是,内地投资者的购买热情尤为高涨,大公文汇网报道称,有内地买家斥资近1亿元扫货香港楼市,相比“撤辣”前减税超千万元。中原地产华南区总裁兼深圳中原总经理
  • 记得找客服备注暗号「中年少女」额外送一个月的艾灸耗材[太开心]冲鸭姐妹们,这个春夏我们一起做蕞美蕞养生的中年少女[送花花] #母婴好物大赏##满妈的tuán#
  • [裂开]今天、刚刚特别离谱,有2件事情,都是这个同事完成的,他跟我说过。#刘宇宁帝林# | #刘宇宁紫川# | #摩登兄弟[超话]#地球每天都在转,而大家感觉不
  • 锦城文庙街是安装地之一,“皋城烽火台”刚刚落脚,附近的商家们便凑了上来,仔细的琢磨着这个“新邻居”。商家们纷纷表示:“锦城文庙街作为裕安城区主要的商业点,一
  • [心]方式:直接点下单即可,已设置好团(秒杀价)不同规格(大小)价格不一样,口感没差看个人喜好选择即可[耶]#这个好物闭眼入# 越长大越舍不得告别吧在我印象里
  • 这是一张特别适合体会「辉煌感」的作品,如果你是一名耳机发烧友,戴上森海塞尔HD600铜环纸版,不能自拔的感觉马上到达。3.当晚看了一会直播,然后关了直播正美美看
  • (具体可以看看视频)喜欢严浩翔这么多年,我从一开始也会和大家调侃一两句“财阀”到后面厌恶公司给他立单薄的有钱人人设,而忽视他身上的闪光点,到现在我想尊重他的家庭
  • 被亲爹和后妈害死之后姚佳宁唐婷(最新章节无弹窗)全文姚佳宁阅读E./PW;W) [给力]书名:《被亲爹和后妈害死之后》 [给力]主角:被亲爹和后妈害死之后 (荃