【 聞慧-新譯文摘錄分享 】遍空自解 第 03 函 XX༔ མཁའ་ཁྱབ་རང་གྲོལ་ངན་སོང་སྦྱོང་རྒྱུད་ལསཿ མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་ཆོ་གའི་རིམ་པཿ ཕན་བདེའི་འོད་ཟེར་མཐའ་ཡས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོཿ 遍空自解脫淨治惡趣續 · 對生儀軌次第 · 無邊利樂光明
XX༔ བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་དང་ཡོ་གའི་དཀྱིལ་འཁོར་དབྱེར་མེད་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོཿ
頂禮上師金剛持瑜伽壇城無別尊!
ངོ་བོ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལས་ཞལ་ཕྱག་མཚན་མ་མ་གྲུབ་ཀྱང་༔ རང་བཞིན་ལོངས་སྐུའི་རིག་གདངས་སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེས་འགྲོ་ལ་ཁྱབཿ ཐུགས་རྗེའི་སྤྲུལ་པས་གདུལ་བྱའི་ཡུལ་གཟིགས་མཚན་དཔེ་ཞལ་ཕྱག་བཞེངསཿ སྐུ་གསུམ་བདག་ཉིད་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོ་རྣམ་སྣང་མཛད་ལ་འདུདཿ
體性法身之中面手諸相雖不成,自性報身覺明空性大悲遍眾生,大悲幻化觀視化機相好諸相現,三身體性釋迦勝王毗盧遮那禮!
དེ་ནས་ཆོ་ག་ཟབ་མོ་འདི་ཉིད་བགྱི་བ་ལཿ ཀུན་རིག་རྩ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་ཐོབ་ཅིང་དམ་ཚིག་དང་ལྡན་པས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་དང་ལྡན་པའི་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་དཔོན་སློབ་རྣམས་ཀྱིས་ཉམས་སུ་བླངས་བར་བྱ།།
其次,修此甚深儀軌中,於普明根本壇城獲得灌頂,具足誓言,具足菩提心之金剛阿闍黎師徒眾當應行持。
དེ་ལ་སྦྱོར་བ།། དངོས་གཞི།། རྗེས་སོ།
此中分加行、正行、結行。
དང་པོ་ནི་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི།། ལྷ་ཁང་ལ་སོགས་པའི་དབུས་སུ།། ས་གཞི་ལ་གད་དར་བྱས་ཤིང་།། དྲི་བཟང་པོའི་ཆུས་བྱུགས།། མེ་ཏོག་སིལ་མར་གཏོར།། དེར་རས་དང་དར་ལ་སོགས་པ་གཞི་བཟང་པོའི་སྟེང་དུ་།། ཀུན་རིག་ཀྱི་རས་བྲིས་དཀྱིལ་འཁོར་རབ་གནས་ཅན་མདུན་ཤར་དུ་ཕྱོགས་པར་བཀོད།། དེའི་མཐར་གཡས་སྐོར་དུ།། མཆོད་ཡོན་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ཉེར་སྤྱོད་ལྔ་བཤམས།། འབྱོར་ན་ལྷ་རེ་རེ་བཞིན་མཆོད་པ་ཅི་ནུས་པ་བཀོད།།
最初加行者,事業金剛大殿等之中央,打掃地基,塗以香水,鋪撒花朵,於善妙綢布等之上所繪普明壇城進行開光,安置對面東方,其之周圍,右繞陳設功德水為先的五供。若有能力,則於一一本尊前盡力陳設供品。
............(中略)............
རྩ་བའི་རིག་པ་སྦྲུལ་འཁྱིིལ་བ་ལྟ་བུ་བཅུ་དྲུག་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལསཿ སེམས་དཔའ་བཅུ་དྲུག་ཏུ་གྱུར་པ་ནིཿ ཤར་དུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བྱམས་པཿ མཐོང་བ་དོན་ཡོདཿ ངན་སོང་ཀུན་འདྲེནཿ མྱ་ངན་དང་མུན་པ་ཐམས་ཅད་ངེས་པར་འཇོམས་པའི་བློ་གྲོས་བཞི་སྐུ་མདོག་སྔོན་པོཿ ལྷོར་སྤོས་ཀྱི་གླང་པོཿ དཔའ་བར་འགྲོ་བཿ ནམ་མཁའ་མཛོདཿ ཡེ་ཤེས་ཏོག་བཞི་སེར་པོཿ ནུབ་ཏུ་འོད་དཔག་མེདཿ ཟླ་འོདཿ བཟང་སྐྱོང་༔ དྲྭ་བ་ཅན་གྱི་འོད་བཞི་དམར་པོཿ བྱང་དུ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོཿ བློ་གྲོས་མི་བཟད་པཿ སྤོབས་པ་བརྩེག་པཿ ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་བཞི་ལྗང་གུཿ ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ་གཡས་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀ་དང་༔ གཡོན་དྲིལ་བུ་དཀུར་བརྟེན་པཿ ཞི་ཞིང་སྒེག་པའི་ཉམསཅནཿ རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་དང་དར་གྱི་ཤམ་ཐབས་ཀྱིས་མཛེས་པཿ སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པའོཿ
猶如蛇擊,化為十六根本覺性,複化為十六尊菩薩:東方彌勒菩薩、不空見菩薩、普度惡趣菩薩、摧一切黑闇憂惱慧菩薩,身皆藍色;南方香象菩薩、健行菩薩、虛空藏菩薩、智慧頂菩薩,身皆黃色;西方無量光菩薩、月光菩薩、賢護菩薩、光網菩薩,身皆紅色;北方金剛藏菩薩、無盡慧菩薩、辯積菩薩、普賢菩薩,身皆綠色。所有菩薩悉皆一面二臂,右手持金剛杵,左手依胯持金剛鈴,具寂靜艷麗相,種種大寶、綢裙以為莊嚴,菩薩跏趺而坐。
དེའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱོགས་བཞིརཿ ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞི་བཞི་སྟེ་བཅུ་དྲུག་གི་སྟེང་དུ་གཙོ་བོའི་ཐུགས་ལསཿ
於其外圍尊眾臺階之上,四方各有四月輪墊,於十六墊上,主尊心間:
............(中略)............
རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས་གཤིབས་ཏེཿ སེང་གེའི་གདན་འབུལ་བའི་ཚུལ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས་གཡས་གཡོན་དུ་དྲང་བ་གཟིམས་ཆས་གཡོགས་པའི་ཚུལ་དང་༔ གཡོན་པའི་ཁུ་ཚུར་སྙིང་ཁར་བཞག་གཡས་པའི་གུང་མཛུབ་གཉིས་ཀྱིས་ཕོ་བྲང་ཟླུམ་པོའི་ཚུལ་དང་༔ ཕྱག་རྒྱ་དེ་ཉིད་ཀྱིས་ཁང་པ་གྲུ་བཞི་པའི་ཚུལ་དང་༔ དེ་ཉིད་ཀྱིས་ཁང་པ་གྲུ་བཞི་ཉིས་བརྩེགས་འབུལ་བའི་ཚུལ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས་ཀྱིས་ཟླ་གདན་འབུལ་བའི་ཚུལ་ཏེ་གནས་ཀྱིས་ཁྱད་པར་དྲུག་གོཿ
二金剛拳併齊,作獻獅子座狀;二金剛拳向左右引,作敷設臥具狀;左拳放於胸前,左手中指、食指作圓開宮殿狀;以此手印作方形房屋狀;以此手印作獻二層方形樓狀;二金剛拳作獻月墊狀,如是為六種住處印。
རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས་ཀྱིས་མེ་ཏོག་འཐོར་བའི་ཚུལ་དང་༔ དེ་ཉིད་ཀྱིས་པི་ཝཾ་དང་༔ ཏིང་ཤག་བརྡུང་ཚུལ་དང་༔ གཡོན་པའི་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་སྙིང་གར་བཞགཿ གཡས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གྱིས་དྲིའི་ཕྱེ་མ་འགྱེད་པའི་ཚུལ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས་ཀྱིས་བཤོས་བུ་འབུལ་བའི་ཚུལ་དང་༔ དེ་ཉིད་ཀྱིས་གོས་འབུལ་བའི་ཚུལ་ཏེ་མཆོད་པའི་ཁྱད་པར་ལྔའོཿ
二金剛拳作撒花狀;以此作琵琶狀;作敲鐃鈸狀;左金剛拳放於胸前,右金剛拳作散香粉狀;二金剛拳作獻小團供食狀;以此作獻衣狀,是為五種供養印。
དེ་ནས་གསང་བའི་མཆོད་པ་བྱ་སྟེཿ
其次,密供:
............(中略)............
དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་ཆེན་མང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། གཟུགས་མཛེས་དམ་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། སྐུ་འབྱམས་ཀླས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་དང་ཡོངས་སུ་བྲལ་བ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།མཆོད་སྦྱིན་གྱི་གཏོར་མ་འདོད་ཡོན་ལྔ་དང་ལྡན་པ་འདི་རིགས་དྲུག་གི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་སྦྱིན་ནོ།རང་རང་སོ་སོའི་བསམ་པ་དང་མཐུན་པའི་ལོངས་སྤྱོད་ཟད་མི་ཤེས་པ་འབྱུང་བར་གྱུར་ཅིག ཐམས་ཅད་སྡུག་བསྔལ་ལས་གྲོལ་ནས་མྱུར་དུ་འཚང་རྒྱ་བར་གྱུར་ཅིག
頂禮多寶如來!頂禮妙色身如來!頂禮廣博身如來!頂禮離怖畏如來!供施朵瑪具五妙欲,施於六道一切有情。願隨順各自意樂出生無盡受用!願悉解脫痛苦、速疾成佛!
ཞེས་པའི་རིགས་དྲུག་ལ་བསྔོ།
如是迴向六道。
བཞི་པ་བྱིན་གྱིས་རླབས་པ་ནས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཚན་བཞི་བརྗོད་པ་སྔར་ལྟར་བྱས་ལ།
四、加持後如前誦佛四名
མཆོད་སྦྱིན་གྱི་གཏོར་མ་འདི་ཡི་དྭགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ལ་སྦྱིན་ནོ།གནོད་པར་མེད་པར་ཚིམ་ནས་བཀྲེས་སྐོམ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ལས་གྲོལ་བ་དང་།མྱུར་དུ་འཚང་རྒྱ་བར་གྱུར་ཅིག
供施朵瑪施於一切餓鬼眾生。願無礙而得滿足,解脫飢渴痛苦、速疾成佛!
ཅེས་བརྗོད་དོ།
如是念誦。
༈ ལྔ་པ་ཁྲོ་བོའི་ང་རྒྱལ་དང་ལྡན་པས་གསང་སྔགས་ཅུང་ཟད་བཟླས་ལ་ཆ་གསུམ་ལྟར་བགེགས་གཏོར་སྦྱིན།གཏོར་མ་ཕྱི་རོལ་དུ་དོར་ལ།ཁྲོ་བོའི་སྔགས་ཀྱིས་མཚམས་བཅད་དོ།ཅེས་པས་མདུན་བསྐྱེད་དོ།༈ དེ་ནས་བདག་འཇུག་བླངས་བ་དང་།གཤིན་པོ་རྗེས་སུ་འཛིན་པའི་ཆོ་ག་གཉིས་རིག་མཐུན་ནས་བླངས་བར་འོས་སོ། །། །
五、具足忿怒傲慢,略誦密咒,依三分施驅魔朵瑪。朵瑪拋於外,以忿怒咒結界。如是為對生。其後,自受灌頂及攝持亡靈儀軌,應隨類受取。
----------------------------------
༄༅། །ཡང་དག་ཚད་མ་གསུམ་གྱི་ང་རོ་ཡིས། །ལྟ་དམན་རི་དྭགས་ཚོགས་རྣམས་སྐྲག་མཛད་པ། །ཐེག་མཆོག་སེངྒེའི་སྒྲ་དབྱངས་ས་གསུམ་ཁྱབ། །མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །རྒྱལ་བསྟན་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་གོས་བཟང་རྩེར། །འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ཏོག་མཛེས་པ། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རྒྱལ་མཚན་མཐོ། །མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག ། མི་ཕམ་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱ་མཚོ།
三種真實正量吼聲震, 一切劣見獸眾皆驚恐,勝乘獅子吼音遍三地, 蓮師大寶教法願興盛!聖教圓滿殊勝妙旗頂, 光明金剛藏要寶珠嚴, 勝伏一切法幢高聳立, 蓮師大寶教法願興盛! 彌龐蔣揚南傑嘉措(不敗文殊尊勝海)
寧瑪文殊 - 經典伏藏漢譯 NMKT ༄༅།།རྙིང་མ་འཇམ་དབྱངས། བཀའ་མ་གཏེར་ཆོས་རྒྱ་སྒྱུར།།
XX༔ བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་དང་ཡོ་གའི་དཀྱིལ་འཁོར་དབྱེར་མེད་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོཿ
頂禮上師金剛持瑜伽壇城無別尊!
ངོ་བོ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལས་ཞལ་ཕྱག་མཚན་མ་མ་གྲུབ་ཀྱང་༔ རང་བཞིན་ལོངས་སྐུའི་རིག་གདངས་སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེས་འགྲོ་ལ་ཁྱབཿ ཐུགས་རྗེའི་སྤྲུལ་པས་གདུལ་བྱའི་ཡུལ་གཟིགས་མཚན་དཔེ་ཞལ་ཕྱག་བཞེངསཿ སྐུ་གསུམ་བདག་ཉིད་ཤཱཀྱའི་རྒྱལ་པོ་རྣམ་སྣང་མཛད་ལ་འདུདཿ
體性法身之中面手諸相雖不成,自性報身覺明空性大悲遍眾生,大悲幻化觀視化機相好諸相現,三身體性釋迦勝王毗盧遮那禮!
དེ་ནས་ཆོ་ག་ཟབ་མོ་འདི་ཉིད་བགྱི་བ་ལཿ ཀུན་རིག་རྩ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་དབང་ཐོབ་ཅིང་དམ་ཚིག་དང་ལྡན་པས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་དང་ལྡན་པའི་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་དཔོན་སློབ་རྣམས་ཀྱིས་ཉམས་སུ་བླངས་བར་བྱ།།
其次,修此甚深儀軌中,於普明根本壇城獲得灌頂,具足誓言,具足菩提心之金剛阿闍黎師徒眾當應行持。
དེ་ལ་སྦྱོར་བ།། དངོས་གཞི།། རྗེས་སོ།
此中分加行、正行、結行。
དང་པོ་ནི་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི།། ལྷ་ཁང་ལ་སོགས་པའི་དབུས་སུ།། ས་གཞི་ལ་གད་དར་བྱས་ཤིང་།། དྲི་བཟང་པོའི་ཆུས་བྱུགས།། མེ་ཏོག་སིལ་མར་གཏོར།། དེར་རས་དང་དར་ལ་སོགས་པ་གཞི་བཟང་པོའི་སྟེང་དུ་།། ཀུན་རིག་ཀྱི་རས་བྲིས་དཀྱིལ་འཁོར་རབ་གནས་ཅན་མདུན་ཤར་དུ་ཕྱོགས་པར་བཀོད།། དེའི་མཐར་གཡས་སྐོར་དུ།། མཆོད་ཡོན་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་ཉེར་སྤྱོད་ལྔ་བཤམས།། འབྱོར་ན་ལྷ་རེ་རེ་བཞིན་མཆོད་པ་ཅི་ནུས་པ་བཀོད།།
最初加行者,事業金剛大殿等之中央,打掃地基,塗以香水,鋪撒花朵,於善妙綢布等之上所繪普明壇城進行開光,安置對面東方,其之周圍,右繞陳設功德水為先的五供。若有能力,則於一一本尊前盡力陳設供品。
............(中略)............
རྩ་བའི་རིག་པ་སྦྲུལ་འཁྱིིལ་བ་ལྟ་བུ་བཅུ་དྲུག་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལསཿ སེམས་དཔའ་བཅུ་དྲུག་ཏུ་གྱུར་པ་ནིཿ ཤར་དུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བྱམས་པཿ མཐོང་བ་དོན་ཡོདཿ ངན་སོང་ཀུན་འདྲེནཿ མྱ་ངན་དང་མུན་པ་ཐམས་ཅད་ངེས་པར་འཇོམས་པའི་བློ་གྲོས་བཞི་སྐུ་མདོག་སྔོན་པོཿ ལྷོར་སྤོས་ཀྱི་གླང་པོཿ དཔའ་བར་འགྲོ་བཿ ནམ་མཁའ་མཛོདཿ ཡེ་ཤེས་ཏོག་བཞི་སེར་པོཿ ནུབ་ཏུ་འོད་དཔག་མེདཿ ཟླ་འོདཿ བཟང་སྐྱོང་༔ དྲྭ་བ་ཅན་གྱི་འོད་བཞི་དམར་པོཿ བྱང་དུ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོཿ བློ་གྲོས་མི་བཟད་པཿ སྤོབས་པ་བརྩེག་པཿ ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་བཞི་ལྗང་གུཿ ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ་གཡས་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀ་དང་༔ གཡོན་དྲིལ་བུ་དཀུར་བརྟེན་པཿ ཞི་ཞིང་སྒེག་པའི་ཉམསཅནཿ རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་དང་དར་གྱི་ཤམ་ཐབས་ཀྱིས་མཛེས་པཿ སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པའོཿ
猶如蛇擊,化為十六根本覺性,複化為十六尊菩薩:東方彌勒菩薩、不空見菩薩、普度惡趣菩薩、摧一切黑闇憂惱慧菩薩,身皆藍色;南方香象菩薩、健行菩薩、虛空藏菩薩、智慧頂菩薩,身皆黃色;西方無量光菩薩、月光菩薩、賢護菩薩、光網菩薩,身皆紅色;北方金剛藏菩薩、無盡慧菩薩、辯積菩薩、普賢菩薩,身皆綠色。所有菩薩悉皆一面二臂,右手持金剛杵,左手依胯持金剛鈴,具寂靜艷麗相,種種大寶、綢裙以為莊嚴,菩薩跏趺而坐。
དེའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱོགས་བཞིརཿ ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞི་བཞི་སྟེ་བཅུ་དྲུག་གི་སྟེང་དུ་གཙོ་བོའི་ཐུགས་ལསཿ
於其外圍尊眾臺階之上,四方各有四月輪墊,於十六墊上,主尊心間:
............(中略)............
རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས་གཤིབས་ཏེཿ སེང་གེའི་གདན་འབུལ་བའི་ཚུལ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས་གཡས་གཡོན་དུ་དྲང་བ་གཟིམས་ཆས་གཡོགས་པའི་ཚུལ་དང་༔ གཡོན་པའི་ཁུ་ཚུར་སྙིང་ཁར་བཞག་གཡས་པའི་གུང་མཛུབ་གཉིས་ཀྱིས་ཕོ་བྲང་ཟླུམ་པོའི་ཚུལ་དང་༔ ཕྱག་རྒྱ་དེ་ཉིད་ཀྱིས་ཁང་པ་གྲུ་བཞི་པའི་ཚུལ་དང་༔ དེ་ཉིད་ཀྱིས་ཁང་པ་གྲུ་བཞི་ཉིས་བརྩེགས་འབུལ་བའི་ཚུལ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས་ཀྱིས་ཟླ་གདན་འབུལ་བའི་ཚུལ་ཏེ་གནས་ཀྱིས་ཁྱད་པར་དྲུག་གོཿ
二金剛拳併齊,作獻獅子座狀;二金剛拳向左右引,作敷設臥具狀;左拳放於胸前,左手中指、食指作圓開宮殿狀;以此手印作方形房屋狀;以此手印作獻二層方形樓狀;二金剛拳作獻月墊狀,如是為六種住處印。
རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས་ཀྱིས་མེ་ཏོག་འཐོར་བའི་ཚུལ་དང་༔ དེ་ཉིད་ཀྱིས་པི་ཝཾ་དང་༔ ཏིང་ཤག་བརྡུང་ཚུལ་དང་༔ གཡོན་པའི་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་སྙིང་གར་བཞགཿ གཡས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གྱིས་དྲིའི་ཕྱེ་མ་འགྱེད་པའི་ཚུལ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས་ཀྱིས་བཤོས་བུ་འབུལ་བའི་ཚུལ་དང་༔ དེ་ཉིད་ཀྱིས་གོས་འབུལ་བའི་ཚུལ་ཏེ་མཆོད་པའི་ཁྱད་པར་ལྔའོཿ
二金剛拳作撒花狀;以此作琵琶狀;作敲鐃鈸狀;左金剛拳放於胸前,右金剛拳作散香粉狀;二金剛拳作獻小團供食狀;以此作獻衣狀,是為五種供養印。
དེ་ནས་གསང་བའི་མཆོད་པ་བྱ་སྟེཿ
其次,密供:
............(中略)............
དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རིན་ཆེན་མང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། གཟུགས་མཛེས་དམ་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། སྐུ་འབྱམས་ཀླས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་དང་ཡོངས་སུ་བྲལ་བ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།མཆོད་སྦྱིན་གྱི་གཏོར་མ་འདོད་ཡོན་ལྔ་དང་ལྡན་པ་འདི་རིགས་དྲུག་གི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་སྦྱིན་ནོ།རང་རང་སོ་སོའི་བསམ་པ་དང་མཐུན་པའི་ལོངས་སྤྱོད་ཟད་མི་ཤེས་པ་འབྱུང་བར་གྱུར་ཅིག ཐམས་ཅད་སྡུག་བསྔལ་ལས་གྲོལ་ནས་མྱུར་དུ་འཚང་རྒྱ་བར་གྱུར་ཅིག
頂禮多寶如來!頂禮妙色身如來!頂禮廣博身如來!頂禮離怖畏如來!供施朵瑪具五妙欲,施於六道一切有情。願隨順各自意樂出生無盡受用!願悉解脫痛苦、速疾成佛!
ཞེས་པའི་རིགས་དྲུག་ལ་བསྔོ།
如是迴向六道。
བཞི་པ་བྱིན་གྱིས་རླབས་པ་ནས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་མཚན་བཞི་བརྗོད་པ་སྔར་ལྟར་བྱས་ལ།
四、加持後如前誦佛四名
མཆོད་སྦྱིན་གྱི་གཏོར་མ་འདི་ཡི་དྭགས་ཀྱི་འགྲོ་བ་ཐམས་ཅད་ལ་སྦྱིན་ནོ།གནོད་པར་མེད་པར་ཚིམ་ནས་བཀྲེས་སྐོམ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ལས་གྲོལ་བ་དང་།མྱུར་དུ་འཚང་རྒྱ་བར་གྱུར་ཅིག
供施朵瑪施於一切餓鬼眾生。願無礙而得滿足,解脫飢渴痛苦、速疾成佛!
ཅེས་བརྗོད་དོ།
如是念誦。
༈ ལྔ་པ་ཁྲོ་བོའི་ང་རྒྱལ་དང་ལྡན་པས་གསང་སྔགས་ཅུང་ཟད་བཟླས་ལ་ཆ་གསུམ་ལྟར་བགེགས་གཏོར་སྦྱིན།གཏོར་མ་ཕྱི་རོལ་དུ་དོར་ལ།ཁྲོ་བོའི་སྔགས་ཀྱིས་མཚམས་བཅད་དོ།ཅེས་པས་མདུན་བསྐྱེད་དོ།༈ དེ་ནས་བདག་འཇུག་བླངས་བ་དང་།གཤིན་པོ་རྗེས་སུ་འཛིན་པའི་ཆོ་ག་གཉིས་རིག་མཐུན་ནས་བླངས་བར་འོས་སོ། །། །
五、具足忿怒傲慢,略誦密咒,依三分施驅魔朵瑪。朵瑪拋於外,以忿怒咒結界。如是為對生。其後,自受灌頂及攝持亡靈儀軌,應隨類受取。
----------------------------------
༄༅། །ཡང་དག་ཚད་མ་གསུམ་གྱི་ང་རོ་ཡིས། །ལྟ་དམན་རི་དྭགས་ཚོགས་རྣམས་སྐྲག་མཛད་པ། །ཐེག་མཆོག་སེངྒེའི་སྒྲ་དབྱངས་ས་གསུམ་ཁྱབ། །མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག །རྒྱལ་བསྟན་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་གོས་བཟང་རྩེར། །འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ཏོག་མཛེས་པ། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རྒྱལ་མཚན་མཐོ། །མཚོ་སྐྱེས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རྒྱས་གྱུར་ཅིག ། མི་ཕམ་འཇམ་དབྱངས་རྣམ་རྒྱལ་རྒྱ་མཚོ།
三種真實正量吼聲震, 一切劣見獸眾皆驚恐,勝乘獅子吼音遍三地, 蓮師大寶教法願興盛!聖教圓滿殊勝妙旗頂, 光明金剛藏要寶珠嚴, 勝伏一切法幢高聳立, 蓮師大寶教法願興盛! 彌龐蔣揚南傑嘉措(不敗文殊尊勝海)
寧瑪文殊 - 經典伏藏漢譯 NMKT ༄༅།།རྙིང་མ་འཇམ་དབྱངས། བཀའ་མ་གཏེར་ཆོས་རྒྱ་སྒྱུར།།
#黄金[超话]# #黄金# #外汇黄金#
晚间黄金1935多单,抵达目标点位1955系统止盈200点离场。
投资不做死多头,不做死空头,不过度执念和臆测,是交易的基础。一个没有交易理念的人,是无法长久在这个市场里生存,即使偶然得胜,也最终很快会走向终点。昙花一现的存在,顶多就是给市场制造了一些活跃的气氛。无它。敬畏市场,顺势而为,先保本,再求利润,最后再推移止损看目标位,这是逐一进行,没有谁能告诉你一蹴而就的翻倍或者立于不败。唯一的不败是立于自己,战胜自己内在杂念,制定全套交易理念并付诸于执行,方能立于市场而不败!
晚间黄金1935多单,抵达目标点位1955系统止盈200点离场。
投资不做死多头,不做死空头,不过度执念和臆测,是交易的基础。一个没有交易理念的人,是无法长久在这个市场里生存,即使偶然得胜,也最终很快会走向终点。昙花一现的存在,顶多就是给市场制造了一些活跃的气氛。无它。敬畏市场,顺势而为,先保本,再求利润,最后再推移止损看目标位,这是逐一进行,没有谁能告诉你一蹴而就的翻倍或者立于不败。唯一的不败是立于自己,战胜自己内在杂念,制定全套交易理念并付诸于执行,方能立于市场而不败!
北京时间8月22日晚8点,2020赛季中超联赛苏州赛区第六轮展开一场焦点之战,排名积分榜前两位的北京中赫国安与上海上港展开直接交锋。上半场第14分钟,巴坎布门前包抄为国安先拔头筹,随后,王燊超头球为上港扳平比分。半场战罢,国安与上港暂时1-1战平。
联赛五轮战罢,国安目前以不败战绩积13分排在B组头名;上港开赛以来同样没有输过球,目前以3胜2平积11分的成绩排在B组第二,落后国安两分。上港近五次与国安交手取得全胜,其中上赛季更是“三杀”国安。此外,本场比赛是新赛季首场有球迷入场观看的中超联赛,大约有2000人进入现场观战。
本场比赛,上港这边奥斯卡领衔四外援先发,胡尔克替补待命;国安这边新援杨帆先发,奥古斯托因腿部不适落选比赛名单,侯永永、李可与张稀哲一起出任中场,比埃拉和巴坎布也首发出战。
随着主裁一声哨响,比赛正式开始,上半场率先由上港开球。第2分钟,比埃拉长传到禁区内,贺惯禁区内抢位置被巴坎布用身体抗住,后者转身之后一脚射门,皮球稍稍打偏。
第5分钟,陈彬彬禁区外围上抢断球,顺势短传给洛佩斯,后者一脚右脚撩射打高了。第10分钟,上港获得禁区外围任意球,奥斯卡任意球传到禁区,前点两名上港球员漏过,王燊超后点鱼跃冲顶稍稍顶偏。
第11分钟,国安简单快速反击造成威胁。李磊左边路得球后一脚直塞给到了巴坎布,巴坎布大步向前带球之后倒三角传到禁区弧顶位置,比埃拉不停球一脚推射,被颜骏凌奋力扑出,不过边裁示意巴坎布接球时越位。
第14分钟,国安率先取得领先。张稀哲中圈得球送出准确长传,皮球到了禁区右侧,王刚快速跑动插上接球后倒三角直接横敲门前,巴坎布跟进顺势打门入网,国安1-0领先上港!
第16分钟,石柯后场得球失误被王刚断下,后者横敲中路禁区弧顶的比埃拉,傅欢一个凶狠铲断将比埃拉铲倒吃到黄牌,随后,比埃拉直接任意球打门,皮球打在防守队员身上稍稍偏出球门。
第26分钟,上海上港扳平比分,王刚禁区外围对买提江犯规吃到黄牌,奥斯卡任意球开到禁区,国安防守盯人失误,王燊超无人看守的情况下头球将球顶进球门,上港1-1扳平比分。
第39分钟,场上出现了争议一幕。比埃拉禁区外围得球之后顺势直塞上港右侧身后,王刚快速插上被陈彬彬放倒在禁区内,主裁马宁起初指向点球,但经过var反复回看之后改判为禁区线上的任意球。
上半场比赛补时4分钟,双方再无建树#体育##足球##中超#
联赛五轮战罢,国安目前以不败战绩积13分排在B组头名;上港开赛以来同样没有输过球,目前以3胜2平积11分的成绩排在B组第二,落后国安两分。上港近五次与国安交手取得全胜,其中上赛季更是“三杀”国安。此外,本场比赛是新赛季首场有球迷入场观看的中超联赛,大约有2000人进入现场观战。
本场比赛,上港这边奥斯卡领衔四外援先发,胡尔克替补待命;国安这边新援杨帆先发,奥古斯托因腿部不适落选比赛名单,侯永永、李可与张稀哲一起出任中场,比埃拉和巴坎布也首发出战。
随着主裁一声哨响,比赛正式开始,上半场率先由上港开球。第2分钟,比埃拉长传到禁区内,贺惯禁区内抢位置被巴坎布用身体抗住,后者转身之后一脚射门,皮球稍稍打偏。
第5分钟,陈彬彬禁区外围上抢断球,顺势短传给洛佩斯,后者一脚右脚撩射打高了。第10分钟,上港获得禁区外围任意球,奥斯卡任意球传到禁区,前点两名上港球员漏过,王燊超后点鱼跃冲顶稍稍顶偏。
第11分钟,国安简单快速反击造成威胁。李磊左边路得球后一脚直塞给到了巴坎布,巴坎布大步向前带球之后倒三角传到禁区弧顶位置,比埃拉不停球一脚推射,被颜骏凌奋力扑出,不过边裁示意巴坎布接球时越位。
第14分钟,国安率先取得领先。张稀哲中圈得球送出准确长传,皮球到了禁区右侧,王刚快速跑动插上接球后倒三角直接横敲门前,巴坎布跟进顺势打门入网,国安1-0领先上港!
第16分钟,石柯后场得球失误被王刚断下,后者横敲中路禁区弧顶的比埃拉,傅欢一个凶狠铲断将比埃拉铲倒吃到黄牌,随后,比埃拉直接任意球打门,皮球打在防守队员身上稍稍偏出球门。
第26分钟,上海上港扳平比分,王刚禁区外围对买提江犯规吃到黄牌,奥斯卡任意球开到禁区,国安防守盯人失误,王燊超无人看守的情况下头球将球顶进球门,上港1-1扳平比分。
第39分钟,场上出现了争议一幕。比埃拉禁区外围得球之后顺势直塞上港右侧身后,王刚快速插上被陈彬彬放倒在禁区内,主裁马宁起初指向点球,但经过var反复回看之后改判为禁区线上的任意球。
上半场比赛补时4分钟,双方再无建树#体育##足球##中超#
✋热门推荐