【CMG大型音乐旅行系列纪录片《千里江山万里歌》带你在民间传统与现代流行的交融与碰撞中，畅享一场绝佳的视听盛宴!｜CMG lanza un documental de cinco episodios que revela la fuerza actual de la música tradicional china】China es un gran hogar formado por cincuenta y seis etnias, cada una con su propio folklore y tradición musical que se remonta a cientos de años. Las composiciones clásicas del país se han convertido en el alma y la inspiración para muchas bandas de música actuales, que están mezclando canciones pop con música folklórica. Más: https://t.cn/A6Kb7M5s

【工业和信息化部、国家发展改革委、国务院国资委联合印发《关于巩固回升向好趋势加力振作工业经济的通知》】La Chine dévoile un plan pour consolider et renforcer le rebond de l'économie industrielle - La Chine va déployer une série de mesures pour soutenir la dynamique de la reprise de l'économie industrielle, selon un avis publié lundi.Des mesures spécifiques à l'industrie, aux régions et aux entreprises seront adoptées pour garantir le développement sain des industries clés, stimuler le développement régional coordonné et injecter de la vitalité dans les entreprises industrielles, selon l'avis publié conjointement par le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information, la Commission nationale du développement et de la réforme, et la Commission de contrôle et d'administration des biens publics du Conseil des Affaires d'État. 详细报道：https://t.cn/A6KLtHNn

中法环境月系列活动沈阳新华影城天玺站闭幕Clôture des événements du Mois franco-chinois de l'environnement 2022 au Cinéma Sunwah Shenyang
[来]本周末，快来观看最后一部纪录片！
Venez découvrir le dernier documentaire ce week-end !

南极洲
Antarctica, sur les traces de l’empereur de Jérôme Bouvier

France / 法国
© ARTE France / PAPRIKA Films / Wild-Touch Production /Andromède Océanologie / CNRS Images - 2016

人类活动带来的后果已波及南极洲这片洁白无瑕的净土，为此，Wild-Touch Antarctica ! 科考团队来到迪蒙·迪维尔科考站，试图破解南极洲在全球生态系统中的位置及其面临的挑战。在冰下，潜水摄影师和海洋生物学家洛朗·巴莱斯塔拍摄了令人难以置信的水下生物照片。在陆地上，极端环境摄影师樊尚·穆尼耶则捕捉了帝企鹅群落生活的瞬间。
L’expédition Wild-Touch Antarctica tente de décrypter la place de l’Antarctique dans notre écosystème global et les enjeux qui pèsent sur son devenir.

⏰放映时间 Date de la projection
2022年11月19日
上午11:00-中午12:30
Le 19 novembre 2022
11h-12h30

放映地点 Lieu de la projection
新华天玺中心4F，新华国际影城天玺店
Cinéma Sunwah Tianxi Shenyang, 3ème étage du centre de Sunwah Tianxi

⚠️放映活动免费，需提前报名
Participation gratuite, inscription obligatoire.
报名方式 3 modes de réservation sont disponibles
① 新华国际影城（沈阳店）公众号下方留言报名Laissez-nous un message de réservation en précisant vos noms et le nombre de personnes sur le compte officiel Wechat de新华国际影城（沈阳店）.
② 拨打新华国际影城（沈阳店）电话预约报名（024-31976976）Réservez votre place par téléphone (024-31976976).
③ 扫描新华国际影城（沈阳店）二维码进群报名Scannez par Wechat le QR code ci-dessous, complétez vos noms et précisez le nombre de personnes qui assisteront à l’évènement !