【赛事·GP/GBR】AS发布了有关尚佩里队的混合区采访，以下是翻译：
尚佩里队员谈论彼此。

丹尼斯谈高志郎：
高志郎对我成为如今的自己影响非常大。他真的在努力推动自己，我也真心觉得他在某种程度上拉了我一把。我非常尊重他。他帮助我提高，帮助我前行。我非常非常感谢我的朋友能在场。对我来说，这场比赛可能是我在一开始最难把握的比赛之一，因为我感觉自己不像一个参赛者，而是和朋友一起来的。我们团队的每个人来到这里，一起经历这场比赛，这是十分独特的，这种事不常有。
上一次我们一起比赛是在利勒哈默尔[冬青奥]，那是我们第一次见面。我们和他、[山本]草太以及乌曼诺夫先生(丹尼斯当时的教练)一起很开心地打乒乓球。这种温暖积极的情绪是我想从这里获得的，而我相信我也寻获了它。
我很期待再[和他]做这件事，为比赛本身的快乐而战，一起体验这种兴奋，然后在训练中分享这种感受，继续鞭策自己不断前进。

高志郎谈丹尼斯：
我——特别是斯蒂凡——都对[我们三人]共同参加这场比赛非常激动。我们一起训练了这么多年，我看到丹尼斯每天都那么努力。他的训练时有起伏，我们分享那种感受，我们相互激励。终于我们能有机会在谢菲尔德一起展示，我对此非常非常高兴。

高志郎谈Luke Digby：
我们一直保持着联系，我们当中有人去比赛时，总会互相发消息祝对方好运。这次能面对面跟他讲真是太棒了。我其实没有看到他的表演，但我们聊得很愉快。能和朋友们一起比赛总是不错的。我们玩得非常开心。

Luke：
我在队伍中看到了丹尼斯和高志郎，我非常高兴他们能参与同一场比赛。见到高志郎、丹尼斯、Stéph以及尚佩里队的大家是非常特别的。我们的友情依然坚固。能有机会见到彼此总是不错的。
Source：https://t.cn/A6oshadI
#DenissVasiljevs##岛田高志郎##StephaneLambiel##LukeDigby##TeamChampery##GPGBR2022#

Hôm qua cũng là một ngày dài. Toi đã k cầm đt đến mức k điểm danh st đấy huhu. Nhìn bay một phát chuỗi hơn trăm ngày của toi. Định đến hôm 23 thì đúng 156 ngày luôn. Trùng hợp lắm, là duyên để mình gặp các bạn nhỏ đó[可怜]

Nhưng không sao cả. Một ngày dài kết thúc rồi lại đón ngày mới.

Hôm nay cũng vui vẻ nhé[太阳]

#方晙赫[超话]# #人间维他命方晙赫#
220914 naver新闻更新win相关机翻
标题：MCND，韩/国越/南建交30周年活动开场装饰…群唱出来了

[My Daily = 朴允/珍记者] 组合MCND在"韩/国·越/南灯火文化庆典"上作为K-POP代表艺人登上舞台，吸引了当地粉丝。 MCND参加了本月9日至11日在越南河内中心Hoangkim广场举行的纪念韩/国和越/南建交30周年的"灯火文化庆典"，并于11日参加了为期两天的主要活动。

MCND于10日登上正式活动的开场舞台，点燃"韩/国、越/南灯火文化庆典"的热潮。 聚集在广场上的数万名越南观众对MCND热情的舞台报以热烈的呐喊声，粉丝们群唱所有歌曲，用亲自制作的横幅高喊MCND。 MCND今年7月发行后备受喜爱的《#MOOD》和出道曲《ICE AGE》以及《ICE AGE》以及《Play Pungak》、《Crush》等舞台，给当地粉丝留下了"第四代代表K-POP新锐"的存在感。 特别是MCND展示了为此次活动特别准备的越/南翻唱曲，原曲歌手兼《The Voice越/南》冠军"Nguŷn̛ Ph폭c Phuéc"一起登上舞台，增加了活动的意义。 11日，MCND代表韩/国举行了"青纱灯笼"，越/南的生别歌手"Suni Hạ Linh"交换了越/南的"惠安灯火"，庆祝两国建交。

另外，MCND今年7月发行了第四张迷你专辑《THE EARTH SECRET MISSION Chapter.2》，以国内活动受到喜爱后，8月通过《1ST》AMERICA TOUR 2022》辗转美洲大陆5个国家的11个城市，与全球粉丝见面。