ひびはたとマネージャーとお仕事でお世話になってる方との会食で 北千住の肉酒場美美さんへいってきました
ここはテーブルにレモンサワーが出るサーバーがついてて550円の飲み放題で卓上レモンサワーが楽しめるよ!✨
大好きな生キムチもあるし、お肉も美味しすぎてお腹はちきれそうなくらい食べちゃった
ネギ塩がかかったホルモンがプリプリすぎて最高でした…✨
そしてなんと言っても冷麺が美味しすぎる!!!!美味しすぎてまた冷麺食べに行きたいレベルでした
ご馳走様でした . .
#波多野吉衣
ここはテーブルにレモンサワーが出るサーバーがついてて550円の飲み放題で卓上レモンサワーが楽しめるよ!✨
大好きな生キムチもあるし、お肉も美味しすぎてお腹はちきれそうなくらい食べちゃった
ネギ塩がかかったホルモンがプリプリすぎて最高でした…✨
そしてなんと言っても冷麺が美味しすぎる!!!!美味しすぎてまた冷麺食べに行きたいレベルでした
ご馳走様でした . .
#波多野吉衣
#跟着amphibian学日语# (这是个什么tag
amphibian:
既成概念にとらわれないぶっとんだ幻想(ファンタジー)をみたい というの おれも思うのですが いわゆる「異世界モノ」って「完全に人口に膾炙した世界観を使うことでそこを飲み込む手間(+参入障壁)を省く」という思想で作られており その点では真逆の存在なんだと今は理解してます
【翻译】
我也想看不被已有概念束缚的,超越常理的幻想作品。但我现在已经理解了,所谓的“异世界作品”是建立在“借用广为人知的世界观来省去读者在理解这个世界观时所需要花的力气(+入门门槛)”的思想之上,因此这类作品实际上与我想看的是背道而驰的。
【单词】
(1)既成概念(きせいがいねん):已有的概念
ある物事について、すでにできあがっている大まかな意味内容。 「既成」は、すでにできあがっている、前もって作ってあること。 「概念」は、ある物事についての大まかな意味内容。 「既成概念にとらわれない」「既成概念を無視する」などという形で用いる。
被已有观念束缚:既成概念にとらわれる
(2)膾炙(かいしゃ):广为人知、脍炙人口’
広く言われていること。広く知れわたっていること。
人口に膾炙する:人々の話題に上(のぼ)ってもてはやされ、広く知れ渡ること。広く世間に知れ渡ること、人々の間で話題になること。
(3)参入障壁:入行门槛。
ある業界に新規参入しようとする会社にとって、参入を妨げる障害のこと。
2022-11-25
amphibian:
既成概念にとらわれないぶっとんだ幻想(ファンタジー)をみたい というの おれも思うのですが いわゆる「異世界モノ」って「完全に人口に膾炙した世界観を使うことでそこを飲み込む手間(+参入障壁)を省く」という思想で作られており その点では真逆の存在なんだと今は理解してます
【翻译】
我也想看不被已有概念束缚的,超越常理的幻想作品。但我现在已经理解了,所谓的“异世界作品”是建立在“借用广为人知的世界观来省去读者在理解这个世界观时所需要花的力气(+入门门槛)”的思想之上,因此这类作品实际上与我想看的是背道而驰的。
【单词】
(1)既成概念(きせいがいねん):已有的概念
ある物事について、すでにできあがっている大まかな意味内容。 「既成」は、すでにできあがっている、前もって作ってあること。 「概念」は、ある物事についての大まかな意味内容。 「既成概念にとらわれない」「既成概念を無視する」などという形で用いる。
被已有观念束缚:既成概念にとらわれる
(2)膾炙(かいしゃ):广为人知、脍炙人口’
広く言われていること。広く知れわたっていること。
人口に膾炙する:人々の話題に上(のぼ)ってもてはやされ、広く知れ渡ること。広く世間に知れ渡ること、人々の間で話題になること。
(3)参入障壁:入行门槛。
ある業界に新規参入しようとする会社にとって、参入を妨げる障害のこと。
2022-11-25
#日本代拍# #日本代购# #代拍代买# #mercari代拍# 淘宝店铺:袋鼠君
ペットボトルが3-4本入る大きさです。
コードが二種類あり、家の中でも車内でも使用できます。
さらに、冷温両方の機能がついているため、冷蔵庫としても、暖かい飲み物の保管にもお使いいただけます。
内容:本体(ART-04A4)、取り扱い説明書、専用AC電源コード、専用DCコード
機能:COLD/HOT
サイズ:外 46*26*26cm/内 23*14*14cm
哆啦A梦 小型电冰箱
饮料3-4瓶的容量,可以车载使用的
感兴趣的亲亲快来袋鼠君咨询吧~
ペットボトルが3-4本入る大きさです。
コードが二種類あり、家の中でも車内でも使用できます。
さらに、冷温両方の機能がついているため、冷蔵庫としても、暖かい飲み物の保管にもお使いいただけます。
内容:本体(ART-04A4)、取り扱い説明書、専用AC電源コード、専用DCコード
機能:COLD/HOT
サイズ:外 46*26*26cm/内 23*14*14cm
哆啦A梦 小型电冰箱
饮料3-4瓶的容量,可以车载使用的
感兴趣的亲亲快来袋鼠君咨询吧~
✋热门推荐