春秋时期,楚惠王在吃饭时,在菜中发现一条还在动的水蛭。趁伺候自己的仆人不注意,他强忍着恶心,偷偷地将水蛭吞了下去。
还没到晚上,楚惠王肚子便疼痛难忍。看到摆放在食案上的晚饭,更是一阵恶心。楚国的令尹得知消息后,连忙进宫询问大王:怎么回事?
楚惠王支支吾吾地说道:“我在中午吃饭时,吞了一条水蛭”。
令尹十分疑惑地说:“大王为什么要这么做?”
楚惠王强忍疼痛地说:“我是在我的饭菜中发现一条水蛭,如果因此责怪宫厨,他们都会因此被处死。寡人实在是于心不忍,可是不治罪,便会因此破坏楚国的法律,也会让寡人的威严扫地。”
令尹听到大王的解释,顿时一时头大。看着难受的大王,连忙向楚惠王叩拜表示祝贺。
这让楚惠王有些纳闷,此时自己正难受无比,自己的令尹不想办法决绝,反而恭贺自己。不由的气愤的责问道:“你这是什么意思?”
令尹连忙解释道:“大王如此仁爱下人,一定会得到上天的保佑,相信病很快就会好”。
没想到令尹一语成真,当天晚上楚惠王在如厕时便将水蛭排了出来。不仅如此还因此治好楚惠王多年的旧疾,真可谓因祸得福。
还没到晚上,楚惠王肚子便疼痛难忍。看到摆放在食案上的晚饭,更是一阵恶心。楚国的令尹得知消息后,连忙进宫询问大王:怎么回事?
楚惠王支支吾吾地说道:“我在中午吃饭时,吞了一条水蛭”。
令尹十分疑惑地说:“大王为什么要这么做?”
楚惠王强忍疼痛地说:“我是在我的饭菜中发现一条水蛭,如果因此责怪宫厨,他们都会因此被处死。寡人实在是于心不忍,可是不治罪,便会因此破坏楚国的法律,也会让寡人的威严扫地。”
令尹听到大王的解释,顿时一时头大。看着难受的大王,连忙向楚惠王叩拜表示祝贺。
这让楚惠王有些纳闷,此时自己正难受无比,自己的令尹不想办法决绝,反而恭贺自己。不由的气愤的责问道:“你这是什么意思?”
令尹连忙解释道:“大王如此仁爱下人,一定会得到上天的保佑,相信病很快就会好”。
没想到令尹一语成真,当天晚上楚惠王在如厕时便将水蛭排了出来。不仅如此还因此治好楚惠王多年的旧疾,真可谓因祸得福。
陶侃
【原文】陶侃,都督荆湘等州军事,荆州刺史。士女相庆。侃性聪敏,勤于吏职,常语人曰,大禹圣者,乃惜寸阴。至于众人,当惜分阴,岂可逸游荒醉[1]。生无益于时,死无闻于后,是自弃也。诸参佐[2]以谈戏废事者,取其酒器蒱博[3]之具投之江,吏将则加鞭扑。曰,摴蒱[4]者,牧猪奴[5]戏耳。诸君国器[6],何以为此。有奉馔者,皆问所由。若力作所致,虽微必喜,慰赐参倍。若非理得之,则切厉[7]诃辱,还其所馈。是以百姓勤于农殖[8],家给人足。自南陵迄于白帝,数千里路不拾遗。拜大将军,卒年七十六,谥曰桓。侃尝梦生八翼,飞而上天,见天门九重,已登其八,唯一门不得入。阍[9]者以杖击之,因坠地,折其左翼。及寤,左腋犹痛。又尝如厕,见一人朱衣介帻[10],敛板曰,以君长者,故来相报。君后当为公,位至八州都督。子十七人,仕者九人。(陶侃传)
[评语]世风浇薄[11],人皆嗜赌。男以赌而倾家为匪,女以赌而丧节亡身者,比比[12]也。牧猪奴戏,其祸之烈如此。安得桓公再世,手挽狂澜也。
还冤记,侃子称为庾亮所杀。咸康五年冬节,亮会文武数十人,忽向阶拜揖。亮问故,并云陶公来。亮亦起迎,见侃左右数十人,皆操戈。谓亮曰,吾举君自代,不图报恩,反戮其孤。称何罪,特来相问。今已得诉于上帝矣。亮遂寝疾[13]死。
【注释】
[1]荒醉:沉湎于酒。
[2]参佐:部下,僚属。
[3]蒱博:古代一种博戏,亦泛指赌博。蒱,读作pú。
[4]摴蒱:古代博戏名,亦指赌博。摴,读作chū。
[5]牧猪奴:对赌徒的鄙称。
[6]国器:旧指可以治国的人材。
[8]农殖:亦作农植。 劝民种植。后泛指种植。
[9]阍:读作hūn,守门人。
[10]介帻:古代的一种长耳裹发巾。帻,读作zé。
[11]浇薄:社会风气浮薄,不淳朴敦厚。
[12]比比:形容很多。
[13]寝疾:卧病。
【译白】陶侃,东晋名将。陶侃都督荆湘等州军事,并任广州刺史时期,当地的百姓都安居乐业,非常开心。陶侃生性聪明敏捷,勤于职责,恭敬好礼,严守人伦。他常对人说:“大禹是圣人,尚且珍惜每一寸光阴。那么普通人,更应当珍惜每一分光阴,怎么能贪图安乐,沉醉于荒诞游玩之中呢?活着于世无益,死后不能留名声,这是自暴自弃啊。”部将下属有因闲谈游戏而荒废职事的,陶侃就将他们的酒器、赌具都扔到江里。并鞭打触犯此事的吏将,训斥他们说:“赌博是牧猪奴的游戏。诸位君子都是国家柱石,怎么能做这样的事情?”有送礼物给他的,他都要询问来由,若是自己出力得来的,即使礼物轻微也很高兴,回赠的东西更多。若礼物来路不正,则严厉斥责,决不收取。有一次出门,见一人手持一把未成熟的稻穗,就问那人拿这做什么用?那人说:“路上看见了,随手就摘了几支。”陶侃大怒说:“你不种田,竟随意糟塌庄稼。”把那人绑起来打了一顿。这样一来,百姓们都很乐于勤耕养殖,生活逐渐富裕起来。从南陵到白帝城数千里辖区内,路不拾遗。陶侃后来被任命为大将军,死时七十六岁,谥号为桓。他曾经梦见自己生出八只翅膀,飞上天空,见到了九重天门。已登上了八重,唯有最后一道不能进入。守门人用木杖击打他,因此从天上掉了下来,左边的翅膀被折断。等梦醒后,左边的肩膀尚有余痛。又曾在上厕所时,见到一个穿红衣服的人,戴着文人的头巾,手持笏板对他说:“因为你是长者,所以我特来相报。你以后当为国公,做到八州都督。有十七个儿子,做官的有九个。”(《陶侃传》)
[评语]世风浇漓浮薄,人皆好赌。男的因为好赌而倾家荡产,乃至沦为匪类;女的因为好赌而丧失节操,乃至亡命,比比皆是。放猪人玩的游戏,其祸害如此之烈。如何能得桓公再世,来力挽狂澜呢?《还冤记》中记载:陶侃的儿子陶称,被庾亮所杀。咸康五年(339)冬节(冬至日),庾亮与文武官员数十人集会,这些官员们忽然向着台阶下拜作揖。庾亮问是怎么回事,大家都说陶公来了。庾亮也起身迎接,只见陶侃左右有几十人,都拿着兵器。陶侃对庾亮说:“我推举你替代我,你不知恩图报,反而杀了我的儿子。陶称到底有何罪?特来相问。我已经上诉于天帝了。”庾亮随即卧病不起,最终病死了。
【原文】陶侃,都督荆湘等州军事,荆州刺史。士女相庆。侃性聪敏,勤于吏职,常语人曰,大禹圣者,乃惜寸阴。至于众人,当惜分阴,岂可逸游荒醉[1]。生无益于时,死无闻于后,是自弃也。诸参佐[2]以谈戏废事者,取其酒器蒱博[3]之具投之江,吏将则加鞭扑。曰,摴蒱[4]者,牧猪奴[5]戏耳。诸君国器[6],何以为此。有奉馔者,皆问所由。若力作所致,虽微必喜,慰赐参倍。若非理得之,则切厉[7]诃辱,还其所馈。是以百姓勤于农殖[8],家给人足。自南陵迄于白帝,数千里路不拾遗。拜大将军,卒年七十六,谥曰桓。侃尝梦生八翼,飞而上天,见天门九重,已登其八,唯一门不得入。阍[9]者以杖击之,因坠地,折其左翼。及寤,左腋犹痛。又尝如厕,见一人朱衣介帻[10],敛板曰,以君长者,故来相报。君后当为公,位至八州都督。子十七人,仕者九人。(陶侃传)
[评语]世风浇薄[11],人皆嗜赌。男以赌而倾家为匪,女以赌而丧节亡身者,比比[12]也。牧猪奴戏,其祸之烈如此。安得桓公再世,手挽狂澜也。
还冤记,侃子称为庾亮所杀。咸康五年冬节,亮会文武数十人,忽向阶拜揖。亮问故,并云陶公来。亮亦起迎,见侃左右数十人,皆操戈。谓亮曰,吾举君自代,不图报恩,反戮其孤。称何罪,特来相问。今已得诉于上帝矣。亮遂寝疾[13]死。
【注释】
[1]荒醉:沉湎于酒。
[2]参佐:部下,僚属。
[3]蒱博:古代一种博戏,亦泛指赌博。蒱,读作pú。
[4]摴蒱:古代博戏名,亦指赌博。摴,读作chū。
[5]牧猪奴:对赌徒的鄙称。
[6]国器:旧指可以治国的人材。
[8]农殖:亦作农植。 劝民种植。后泛指种植。
[9]阍:读作hūn,守门人。
[10]介帻:古代的一种长耳裹发巾。帻,读作zé。
[11]浇薄:社会风气浮薄,不淳朴敦厚。
[12]比比:形容很多。
[13]寝疾:卧病。
【译白】陶侃,东晋名将。陶侃都督荆湘等州军事,并任广州刺史时期,当地的百姓都安居乐业,非常开心。陶侃生性聪明敏捷,勤于职责,恭敬好礼,严守人伦。他常对人说:“大禹是圣人,尚且珍惜每一寸光阴。那么普通人,更应当珍惜每一分光阴,怎么能贪图安乐,沉醉于荒诞游玩之中呢?活着于世无益,死后不能留名声,这是自暴自弃啊。”部将下属有因闲谈游戏而荒废职事的,陶侃就将他们的酒器、赌具都扔到江里。并鞭打触犯此事的吏将,训斥他们说:“赌博是牧猪奴的游戏。诸位君子都是国家柱石,怎么能做这样的事情?”有送礼物给他的,他都要询问来由,若是自己出力得来的,即使礼物轻微也很高兴,回赠的东西更多。若礼物来路不正,则严厉斥责,决不收取。有一次出门,见一人手持一把未成熟的稻穗,就问那人拿这做什么用?那人说:“路上看见了,随手就摘了几支。”陶侃大怒说:“你不种田,竟随意糟塌庄稼。”把那人绑起来打了一顿。这样一来,百姓们都很乐于勤耕养殖,生活逐渐富裕起来。从南陵到白帝城数千里辖区内,路不拾遗。陶侃后来被任命为大将军,死时七十六岁,谥号为桓。他曾经梦见自己生出八只翅膀,飞上天空,见到了九重天门。已登上了八重,唯有最后一道不能进入。守门人用木杖击打他,因此从天上掉了下来,左边的翅膀被折断。等梦醒后,左边的肩膀尚有余痛。又曾在上厕所时,见到一个穿红衣服的人,戴着文人的头巾,手持笏板对他说:“因为你是长者,所以我特来相报。你以后当为国公,做到八州都督。有十七个儿子,做官的有九个。”(《陶侃传》)
[评语]世风浇漓浮薄,人皆好赌。男的因为好赌而倾家荡产,乃至沦为匪类;女的因为好赌而丧失节操,乃至亡命,比比皆是。放猪人玩的游戏,其祸害如此之烈。如何能得桓公再世,来力挽狂澜呢?《还冤记》中记载:陶侃的儿子陶称,被庾亮所杀。咸康五年(339)冬节(冬至日),庾亮与文武官员数十人集会,这些官员们忽然向着台阶下拜作揖。庾亮问是怎么回事,大家都说陶公来了。庾亮也起身迎接,只见陶侃左右有几十人,都拿着兵器。陶侃对庾亮说:“我推举你替代我,你不知恩图报,反而杀了我的儿子。陶称到底有何罪?特来相问。我已经上诉于天帝了。”庾亮随即卧病不起,最终病死了。
世人只知“负荆请罪”,却不知道蔺相如和廉颇最终的下场?
负荆请罪是战国时期的一个故事。
战国时期,由于诸侯之间的兼并战争和发展,齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦七国逐渐脱颖而出,并成了当时实力最强的七个诸侯国。原本七国实力相差不大,但在秦孝公时期,由于商鞅变法,秦国很快强大了起来,实力逐渐位居其他六国之上。
秦昭襄王时期,秦国的实力很强大了,这让秦昭襄王有了吞并六国的野心,但是这个时候六国依然有着不俗的实力,所以秦国要灭掉它们绝非易事,秦国也不敢和六国或者其中的几国同时交战。
在这个大背景下,发生了渑池之会。公元前279年,秦昭襄王想要派兵攻打楚国,但他又担心赵国会出兵帮助楚国,这会让秦军陷入两面作战的不利局面,所以他约赵惠文王在渑池商谈此事。
渑池之会时,秦昭襄王依靠秦国的强大实力,对赵王是咄咄逼人,要求赵王为他击缶,还要求赵王割让五十座城池为他祝寿,幸好赵王身边的大臣蔺相如站了出来,据理力争,使秦王没有占到赵王的一点便宜。蔺相如维护了赵王的面子,使他和秦王处于同等地位,同时也捍卫了赵国的利益。
这让赵惠文王对蔺相如极其满意,回去后将蔺相如提拔为上卿,官职位居名将廉颇之上,但这让廉颇十分不满。廉颇是通过浴血奋战才获得了现在的地位,而蔺相如功勋不及他的十分之一,仅凭一次聚会上的耍嘴皮子,就官职位居他之上,这让廉颇十分不爽,所以廉颇想找机会教训蔺相如。
蔺相如得知此事后,就一直躲着廉颇,但蔺相如这样做,让他身边的人感到不解和不满,因为蔺相如的官职不比廉颇低,也没必要如此害怕廉颇。蔺相如问身边人:“廉颇和秦王谁厉害?”身边人回答:“秦王厉害”。蔺相如说:“我连秦王都不害怕,怎么会害怕廉颇将军呢?他这样做是为了赵国的利益。”
“秦国之所以害怕赵国,是因为有他和廉颇在,如果他们两人发生矛盾,势必无法共存,这会损害赵国的利益,他这样做是将国家的危难放在个人私利之前。”这些话传到廉颇耳朵后,廉颇羞愧不已,他背着荆条来向蔺相如请罪,蔺相如热情接待了廉颇将军,从此两人冰释前嫌,有了将相和的美谈。
廉颇和蔺相如是赵国的支柱,有他们两人在,秦国奈何不了赵国,赵国也一直是战国时期的强国,但是赵惠文王死后,他的儿子赵孝成王就不会像赵惠文王那样,重用和信任廉颇和蔺相如了。
长平之战时,由于廉颇迟迟不能击退秦军,这让赵孝成王对廉颇心生不满,于是让赵括代替廉颇率兵抵抗秦军。对于赵王的这个不智决定,蔺相如坚决反对,但是赵孝成王没有听从蔺相如的意见,最终造成了赵军长平之战的惨败,40万赵军兵秦军名将白起坑杀,赵国也从此一蹶不振。
长平之战后,赵国到了亡国的边缘,幸好其他诸国出兵相救,才没有使赵国被秦国灭掉。也正是在这个时期,年迈的蔺相如在失意和悲痛中死去。蔺相如的一生很辉煌,但人生的最后时光却充满了悲痛和苦涩。
长平之战后,廉颇又得到了赵王的重用,他率兵抵抗住了秦军,同时还率兵击败了趁机攻打赵国的燕军。
赵孝成王去世后,他的儿子赵悼襄王又不信任廉颇了,他一上台之后,就急忙要撤掉廉颇的兵权。他派乐乘去替换在外领兵的廉颇,这激怒了廉颇,他打跑了乐乘,但廉颇此举也意味着他背叛了赵王,廉颇被迫逃到了魏国。
廉颇到魏国后,一直希望赵王能重新将他召回,让他继续为赵国效力。赵悼襄王曾派使臣去慰问廉颇,看廉颇还能否为将。但赵国大臣郭开害怕廉颇回来后再次受到重用,威胁到自己,所以他贿赂使臣,让其在赵王身边说自己坏话。
廉颇见到赵国使臣后,为了证明自己还能为将,特意吃了一碗饭一斗米,十斤肉,还披甲上马,向使臣证明自己还有用,可以为赵国效力。
但赵使回来后,对赵王说,廉颇饭量还好,但与他做了一会儿时间,就如厕三次。赵王听后,知道廉颇老了,也就断了再将廉颇召回的心思。后来楚王又将廉颇接到了楚国,廉颇也最终在楚国抑郁而终。
负荆请罪是战国时期的一个故事。
战国时期,由于诸侯之间的兼并战争和发展,齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦七国逐渐脱颖而出,并成了当时实力最强的七个诸侯国。原本七国实力相差不大,但在秦孝公时期,由于商鞅变法,秦国很快强大了起来,实力逐渐位居其他六国之上。
秦昭襄王时期,秦国的实力很强大了,这让秦昭襄王有了吞并六国的野心,但是这个时候六国依然有着不俗的实力,所以秦国要灭掉它们绝非易事,秦国也不敢和六国或者其中的几国同时交战。
在这个大背景下,发生了渑池之会。公元前279年,秦昭襄王想要派兵攻打楚国,但他又担心赵国会出兵帮助楚国,这会让秦军陷入两面作战的不利局面,所以他约赵惠文王在渑池商谈此事。
渑池之会时,秦昭襄王依靠秦国的强大实力,对赵王是咄咄逼人,要求赵王为他击缶,还要求赵王割让五十座城池为他祝寿,幸好赵王身边的大臣蔺相如站了出来,据理力争,使秦王没有占到赵王的一点便宜。蔺相如维护了赵王的面子,使他和秦王处于同等地位,同时也捍卫了赵国的利益。
这让赵惠文王对蔺相如极其满意,回去后将蔺相如提拔为上卿,官职位居名将廉颇之上,但这让廉颇十分不满。廉颇是通过浴血奋战才获得了现在的地位,而蔺相如功勋不及他的十分之一,仅凭一次聚会上的耍嘴皮子,就官职位居他之上,这让廉颇十分不爽,所以廉颇想找机会教训蔺相如。
蔺相如得知此事后,就一直躲着廉颇,但蔺相如这样做,让他身边的人感到不解和不满,因为蔺相如的官职不比廉颇低,也没必要如此害怕廉颇。蔺相如问身边人:“廉颇和秦王谁厉害?”身边人回答:“秦王厉害”。蔺相如说:“我连秦王都不害怕,怎么会害怕廉颇将军呢?他这样做是为了赵国的利益。”
“秦国之所以害怕赵国,是因为有他和廉颇在,如果他们两人发生矛盾,势必无法共存,这会损害赵国的利益,他这样做是将国家的危难放在个人私利之前。”这些话传到廉颇耳朵后,廉颇羞愧不已,他背着荆条来向蔺相如请罪,蔺相如热情接待了廉颇将军,从此两人冰释前嫌,有了将相和的美谈。
廉颇和蔺相如是赵国的支柱,有他们两人在,秦国奈何不了赵国,赵国也一直是战国时期的强国,但是赵惠文王死后,他的儿子赵孝成王就不会像赵惠文王那样,重用和信任廉颇和蔺相如了。
长平之战时,由于廉颇迟迟不能击退秦军,这让赵孝成王对廉颇心生不满,于是让赵括代替廉颇率兵抵抗秦军。对于赵王的这个不智决定,蔺相如坚决反对,但是赵孝成王没有听从蔺相如的意见,最终造成了赵军长平之战的惨败,40万赵军兵秦军名将白起坑杀,赵国也从此一蹶不振。
长平之战后,赵国到了亡国的边缘,幸好其他诸国出兵相救,才没有使赵国被秦国灭掉。也正是在这个时期,年迈的蔺相如在失意和悲痛中死去。蔺相如的一生很辉煌,但人生的最后时光却充满了悲痛和苦涩。
长平之战后,廉颇又得到了赵王的重用,他率兵抵抗住了秦军,同时还率兵击败了趁机攻打赵国的燕军。
赵孝成王去世后,他的儿子赵悼襄王又不信任廉颇了,他一上台之后,就急忙要撤掉廉颇的兵权。他派乐乘去替换在外领兵的廉颇,这激怒了廉颇,他打跑了乐乘,但廉颇此举也意味着他背叛了赵王,廉颇被迫逃到了魏国。
廉颇到魏国后,一直希望赵王能重新将他召回,让他继续为赵国效力。赵悼襄王曾派使臣去慰问廉颇,看廉颇还能否为将。但赵国大臣郭开害怕廉颇回来后再次受到重用,威胁到自己,所以他贿赂使臣,让其在赵王身边说自己坏话。
廉颇见到赵国使臣后,为了证明自己还能为将,特意吃了一碗饭一斗米,十斤肉,还披甲上马,向使臣证明自己还有用,可以为赵国效力。
但赵使回来后,对赵王说,廉颇饭量还好,但与他做了一会儿时间,就如厕三次。赵王听后,知道廉颇老了,也就断了再将廉颇召回的心思。后来楚王又将廉颇接到了楚国,廉颇也最终在楚国抑郁而终。
✋热门推荐