菩萨蛮·西湖
苏轼 〔宋代〕
秋风湖上萧萧雨。使君欲去还留住。今日漫留君。明朝愁杀人。
佳人千点泪。洒向长河水。不用敛双蛾。路人啼更多。
译文及注释
译文
秋风徐徐,湖上风雨潇潇,你刚想启程,又被雨留住。今日枉自留你,明天我会十分忧愁。
送行的佳人们的千滴泪,一起洒向钱塘江水。不用为分别而愁苦,你不见路上还有更多的人在洒泪相别。
注释
①菩萨蛮:唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。后来成了词人用以填词的词牌。为双调,四十四字,属小令,以五七言组成。下片后二句与上片后二句字数格式相同。上下片各四句,均为两仄韵,两平韵。
②萧萧:同潇潇,形容风雨急骤。
③使君:汉代对太守或刺史的称呼,这里借指送别的对象陈襄。
④漫:枉,徒然。
⑤朝(zhāo):早晨
⑥佳人:美女,指宫妓。
⑦敛(liǎn)双蛾:即皱眉,此处指流泪。
⑧路人:指站立在路旁送别陈襄的杭州百姓。▲
苏轼 〔宋代〕
秋风湖上萧萧雨。使君欲去还留住。今日漫留君。明朝愁杀人。
佳人千点泪。洒向长河水。不用敛双蛾。路人啼更多。
译文及注释
译文
秋风徐徐,湖上风雨潇潇,你刚想启程,又被雨留住。今日枉自留你,明天我会十分忧愁。
送行的佳人们的千滴泪,一起洒向钱塘江水。不用为分别而愁苦,你不见路上还有更多的人在洒泪相别。
注释
①菩萨蛮:唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。后来成了词人用以填词的词牌。为双调,四十四字,属小令,以五七言组成。下片后二句与上片后二句字数格式相同。上下片各四句,均为两仄韵,两平韵。
②萧萧:同潇潇,形容风雨急骤。
③使君:汉代对太守或刺史的称呼,这里借指送别的对象陈襄。
④漫:枉,徒然。
⑤朝(zhāo):早晨
⑥佳人:美女,指宫妓。
⑦敛(liǎn)双蛾:即皱眉,此处指流泪。
⑧路人:指站立在路旁送别陈襄的杭州百姓。▲
说的也是也不是。诸葛亮太贱了,人家姜子牙被抬了八百步,他作为后人不如先人,三顾茅庐如果再加上让三兄弟抬到荆州那就好了。这就像个绝世美女被人看上到你家三次就嫁给人家了这也未免太贱了吧,不该嫁的别说三顾茅庐就说是千次万次也不能嫁的,还得躲得远远的让其找不到没法亵渎蛀空祸祸谋反谋大逆谋叛恶逆不道大不敬不孝不睦不义内乱只许州官放火,不许百姓点灯朱门酒肉臭路有冻死骨明欺暗算忽悠欺骗诈骗坑蒙拐骗大奸大伪弱劣不适自欺欺人以假乱真无中生有无理取闹无事生非大奸大伪弱劣不适自欺欺人亚心为恶成人之恶成己之恶后后悔莫及而已制造垃圾人和物又嫌弃垃圾人和物被人制造成垃圾人和物又被嫌弃自然种瓜得瓜种豆得豆自作自受自负盈亏才是,卖拐卖车卖猫功夫一样深浅贵贱香臭祸福阴阳因果自然种瓜得瓜种豆得豆自作自受自负盈亏,刘备刘备溜了的备胎这种人能靠得住吗?所以才会有五胡乱华的存在有备无患无备有患有效才是硬道理攻敌三分自留七分自由权利归众生主住柱注不奴有才的奴才奴隶空净心能藏龙杜康淡泊宁静清明自然种瓜得瓜种豆得豆自作自受自负盈亏。 当然这么说了我也够贱,和卖拐卖车卖猫功夫里面的大脑袋一样生病生气差错病气堵了漏了计较不计较撑死饿死也生不出什么好的来了。
#缅因猫[超话]##缅因猫舍[超话]# 缅因猫现猫 现猫找家
P1-5为美女找家!父母是大家熟悉的刀刀and胖次的组合~也是浅色银虎和玳瑁的完美结合[哇]
(又是一个想自留却不能的姑娘[苦涩]咱只能守着小冰箱了)
等级为 【绝育赛级】的小姑娘~
P6-10
稀有的凯米尔色现猫弟弟~找家中~
父母搭配也是刀刀和胖次
这是一个意料之外但是情理之中的弟弟~
由于祖辈的颜色➕刀刀玳瑁色属性把 火山弟弟带到了我的身边~
等级为【绝育高赛级】
*性别及颜色的加成,属于大体型
#BlackMoonArena##南京缅因猫舍#
P1-5为美女找家!父母是大家熟悉的刀刀and胖次的组合~也是浅色银虎和玳瑁的完美结合[哇]
(又是一个想自留却不能的姑娘[苦涩]咱只能守着小冰箱了)
等级为 【绝育赛级】的小姑娘~
P6-10
稀有的凯米尔色现猫弟弟~找家中~
父母搭配也是刀刀和胖次
这是一个意料之外但是情理之中的弟弟~
由于祖辈的颜色➕刀刀玳瑁色属性把 火山弟弟带到了我的身边~
等级为【绝育高赛级】
*性别及颜色的加成,属于大体型
#BlackMoonArena##南京缅因猫舍#
✋热门推荐