《石州慢·薄雨收寒》
----贺铸
薄雨收寒,斜照弄晴,春意空阔。
长亭柳色才黄,远客一枝先折。
烟横水际,映带几点归鸿,东风销尽龙沙雪。
犹记出关来,恰如今时节。
将发。
画楼芳酒,红泪清歌,顿成轻别。
回首经年,杳杳音尘都绝。
欲知方寸,共有几许新愁?
芭蕉不展丁香结。
枉望断天涯,两厌厌风月。
【译文】薄雨收敛寒气斜阳拨开天晴,天地间到处洋溢着春的气息。十里长亭路边的柳树已嫩黄,不知何人倚马折柳以送行?春天河水漫漫流淌烟霭漫空,映带着远天的几点归来的鸿雁,广阔的荒塞上春雪完全消融。还记得出关时也是这样情景。
出发前你在画楼为我饯行时,你流着泪为我唱哀怨的歌声,没有想到竟然这样轻易离别。回首往事已经一年音信全无,你要知道我心里有多少新愁?就像芭蕉卷曲丁香打结重重。又是如同远隔天涯一样憔悴,两地苦相思空对风清和月明。
----贺铸
薄雨收寒,斜照弄晴,春意空阔。
长亭柳色才黄,远客一枝先折。
烟横水际,映带几点归鸿,东风销尽龙沙雪。
犹记出关来,恰如今时节。
将发。
画楼芳酒,红泪清歌,顿成轻别。
回首经年,杳杳音尘都绝。
欲知方寸,共有几许新愁?
芭蕉不展丁香结。
枉望断天涯,两厌厌风月。
【译文】薄雨收敛寒气斜阳拨开天晴,天地间到处洋溢着春的气息。十里长亭路边的柳树已嫩黄,不知何人倚马折柳以送行?春天河水漫漫流淌烟霭漫空,映带着远天的几点归来的鸿雁,广阔的荒塞上春雪完全消融。还记得出关时也是这样情景。
出发前你在画楼为我饯行时,你流着泪为我唱哀怨的歌声,没有想到竟然这样轻易离别。回首往事已经一年音信全无,你要知道我心里有多少新愁?就像芭蕉卷曲丁香打结重重。又是如同远隔天涯一样憔悴,两地苦相思空对风清和月明。
高举着锄头,犹如高举着劳动的旗帜。 ——于坚
在绿水青山之间,
我想牵着你的手,
走过这座桥。
桥上是绿叶红花,
桥下是流水人家,
桥的那头是青丝,
桥的这头是白发。
——沈从文《月下》
回首往事或者怀念故乡,其实只是在现实里不知所措的故作镇静。——余华
在绿水青山之间,
我想牵着你的手,
走过这座桥。
桥上是绿叶红花,
桥下是流水人家,
桥的那头是青丝,
桥的这头是白发。
——沈从文《月下》
回首往事或者怀念故乡,其实只是在现实里不知所措的故作镇静。——余华
竟然就40岁了 感觉自己还是个宝宝呢 结果我娃都这么高了[笑cry] 多多今天网课是pj party 穿着小睡袍跳舞很可爱 下课跟我爸爬山骑车玩沙子 不能堂食 司机去驻京办打包的家乡菜 晚餐全家都吃多了[允悲] 四十不惑 回首往事 会有点感慨 Joey写下祝宝宝平安富贵健康 哈哈哈 跟我可爱的家人在一起 未来可期[心][心][送花花]
✋热门推荐