[cp]#允在[超话]#
【yhgg Instagram賬戶名 隱含的愛情宣言[鮮花]】
關於「0」為什麼是指「金在中」
而yhgg為什麼最開始用的ins的名是yunho21540的原因。(總有人問,所以總結一下)
「英雄」的韓文發音是영웅(yeong-ung)
「零」 的韓文發音是영(yeong)。
嚴格說,不止是諧音,是字形和發音都一模一樣。
「英雄」的英文發音是Hero[ˈhɪroʊ]
「零」的英文發音是 Zero[ˈzɪroʊ] 。
除了前半個音節不一樣,其他音節,後3個字母,甚至重音都一樣,屬於比較容易看出來的諧音。
而yunho21540是指:
(前4個數字的意思,由鄭允浩在節目中親自解釋。)
yunho 鄭允浩
2 이제부터 從現在開始
1 일편단심一片丹心
5 오래오래 長長久久
4 사랑해 愛著
0 金在中(Hero/英雄 的英文,韓文發音)
圖3是yhgg的ins曾用名記錄截圖,不論是「_ 」還是「0」,應該指代的都是「金在中」
另外,再補充一點,
英文「Hero」這個詞,
華語世界大多數直接譯為「英雄」,
但這個翻譯是非常不全面的,只截取詞彙了片面的含義。
在英文中,
「Hero」其實還有眾所都知的「偶像」、「崇拜對象」、「第一男主角」的意思。
yhgg喜歡這個名字代稱,可能還因為,
金在中是他心中的Hero「第一男主角」和「仰慕,崇拜對象」 [抱一抱] (當然,他們的崇拜應該是相互的。)
又有人提到金在中曾經在官網,給粉絲寫過一封信
(由於信中用的是單數人稱「你」,所以被懷疑是寫給特定對象,而不是寫給粉絲的複數人稱「你們」的。)
並且署名「我是0號」(僕は0番)
所以被猜測,可能是寫給 鄭允浩 的。
金在中的文筆很好,沒看過我會傷心的,
所以再將寫封信貼在圖4,並且貼上翻譯如下
「與你相遇對我而言,
是非常幸福的一件事哦。
我在辛苦的時候,
只要想著你,
就能夠超越突破一切。
只是想著與你有關的事
就能感受到幸福的心情,
就算不用言語也能相互理解,
與你相見的時候一直都十分溫暖。
所以,有什麽好事的話,
總是第一個先想到你哦。
總只想給你看見我最好的一面,
【yhgg Instagram賬戶名 隱含的愛情宣言[鮮花]】
關於「0」為什麼是指「金在中」
而yhgg為什麼最開始用的ins的名是yunho21540的原因。(總有人問,所以總結一下)
「英雄」的韓文發音是영웅(yeong-ung)
「零」 的韓文發音是영(yeong)。
嚴格說,不止是諧音,是字形和發音都一模一樣。
「英雄」的英文發音是Hero[ˈhɪroʊ]
「零」的英文發音是 Zero[ˈzɪroʊ] 。
除了前半個音節不一樣,其他音節,後3個字母,甚至重音都一樣,屬於比較容易看出來的諧音。
而yunho21540是指:
(前4個數字的意思,由鄭允浩在節目中親自解釋。)
yunho 鄭允浩
2 이제부터 從現在開始
1 일편단심一片丹心
5 오래오래 長長久久
4 사랑해 愛著
0 金在中(Hero/英雄 的英文,韓文發音)
圖3是yhgg的ins曾用名記錄截圖,不論是「_ 」還是「0」,應該指代的都是「金在中」
另外,再補充一點,
英文「Hero」這個詞,
華語世界大多數直接譯為「英雄」,
但這個翻譯是非常不全面的,只截取詞彙了片面的含義。
在英文中,
「Hero」其實還有眾所都知的「偶像」、「崇拜對象」、「第一男主角」的意思。
yhgg喜歡這個名字代稱,可能還因為,
金在中是他心中的Hero「第一男主角」和「仰慕,崇拜對象」 [抱一抱] (當然,他們的崇拜應該是相互的。)
又有人提到金在中曾經在官網,給粉絲寫過一封信
(由於信中用的是單數人稱「你」,所以被懷疑是寫給特定對象,而不是寫給粉絲的複數人稱「你們」的。)
並且署名「我是0號」(僕は0番)
所以被猜測,可能是寫給 鄭允浩 的。
金在中的文筆很好,沒看過我會傷心的,
所以再將寫封信貼在圖4,並且貼上翻譯如下
「與你相遇對我而言,
是非常幸福的一件事哦。
我在辛苦的時候,
只要想著你,
就能夠超越突破一切。
只是想著與你有關的事
就能感受到幸福的心情,
就算不用言語也能相互理解,
與你相見的時候一直都十分溫暖。
所以,有什麽好事的話,
總是第一個先想到你哦。
總只想給你看見我最好的一面,
#金在中[超话]#受某美食博主蛊惑,深夜开小灶,给大家推荐个安城汤面的吃法~
清水中火煮到小沸,加入配料(我另加了一勺味霸汤料)
放入面饼,面饼煮4~5分钟(面比较劲道)
开锅前在面饼上打一个鸡蛋,不要搅散,放入葱花,味道很不一样。
安城汤面味道偏咸香,吃多了辛拉面可以尝试换换口味,毕竟辛拉面除了辣也没什么特别味道,这个汤面的味道有一点大酱汤的味儿,但不是很重,是可以接受的程度,如果想要加一些骨汤料,汤也会更好喝(感觉在中锅里煮的就是骨汤),我加的是老字号和华味霸,在网上可以买到。
p.s夏天到了减肥的时候,姐妹们可以买一些非油炸的面饼代替,当然泡米饭也很好吃,根据个人喜好
清水中火煮到小沸,加入配料(我另加了一勺味霸汤料)
放入面饼,面饼煮4~5分钟(面比较劲道)
开锅前在面饼上打一个鸡蛋,不要搅散,放入葱花,味道很不一样。
安城汤面味道偏咸香,吃多了辛拉面可以尝试换换口味,毕竟辛拉面除了辣也没什么特别味道,这个汤面的味道有一点大酱汤的味儿,但不是很重,是可以接受的程度,如果想要加一些骨汤料,汤也会更好喝(感觉在中锅里煮的就是骨汤),我加的是老字号和华味霸,在网上可以买到。
p.s夏天到了减肥的时候,姐妹们可以买一些非油炸的面饼代替,当然泡米饭也很好吃,根据个人喜好
#金在中[超话]#
“我不太能说‘喜欢你’‘我爱你’之类的话,除了跟妈妈和粉丝,其他时候觉得很难说出口,听别人这样跟我也会打哈哈糊弄过去。但是现在能说出口了!跟在日本的我家nene和koko!直接表达自己的爱意真的是一件很棒的事。”
“类似的,‘想见你’之类的话我也很难对男性朋友说出口,不过其实也还是有几个人能让我说出口的。山下呀,北山(Kis-My-Ft2)啊。U的话,感觉我俩一直保持着联系,好像也不需要说什么‘想见你’(笑)。北山的话,我一个人在东京的话,要是想喝酒或者是逛街,给他去个电话他就会找来了。我俩真的经常一起出去玩儿。一个人呆着觉得寂寞了就会想见的人,就是北山了。”
“我见到根酱的采访片段的时候真的是吓到了。大概是去年夏天拍的了吧。然后我俩之前还在一起吃了饭,也完全没提这回事。联系也一直有,居然一直到我自己看到采访之前,完全没有跟我说过。他的嘴真的是意外的严实。”
“我不太能说‘喜欢你’‘我爱你’之类的话,除了跟妈妈和粉丝,其他时候觉得很难说出口,听别人这样跟我也会打哈哈糊弄过去。但是现在能说出口了!跟在日本的我家nene和koko!直接表达自己的爱意真的是一件很棒的事。”
“类似的,‘想见你’之类的话我也很难对男性朋友说出口,不过其实也还是有几个人能让我说出口的。山下呀,北山(Kis-My-Ft2)啊。U的话,感觉我俩一直保持着联系,好像也不需要说什么‘想见你’(笑)。北山的话,我一个人在东京的话,要是想喝酒或者是逛街,给他去个电话他就会找来了。我俩真的经常一起出去玩儿。一个人呆着觉得寂寞了就会想见的人,就是北山了。”
“我见到根酱的采访片段的时候真的是吓到了。大概是去年夏天拍的了吧。然后我俩之前还在一起吃了饭,也完全没提这回事。联系也一直有,居然一直到我自己看到采访之前,完全没有跟我说过。他的嘴真的是意外的严实。”
✋热门推荐