#中韩双语美句#
꿈과 성공은 함수관계이다.
梦想和成功是函数关系。
당신이 꾸는 꿈의 크기에 정비례하여
与你梦想的大小成正,
당신의 성공의 크기 또한 결정된다.
也决定着你成功的大小。
따라서 큰 꿈을 꾸어야 한다.
所以,要有一个大梦想。
그래야만 원하는 목표에 버금가는
只有这样才能够达成
성과를 이룰 수 있다.
仅次于想要的目标成果。
【相关语法】
1. –(으)ㄹ 수 있다/없다
由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否(可以或者不可以)”。
例句:
저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。
오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.
今天有事,去不了。
2. - 아/어/여야 하다
接在动词、形容词词干或“이다”后,表示必须性,相当于汉语中的“应该”。
例句:
그 자료를 다 번역하고 정리해야 합니다.
那些资料都要翻译然后进行整理。
꿈과 성공은 함수관계이다.
梦想和成功是函数关系。
당신이 꾸는 꿈의 크기에 정비례하여
与你梦想的大小成正,
당신의 성공의 크기 또한 결정된다.
也决定着你成功的大小。
따라서 큰 꿈을 꾸어야 한다.
所以,要有一个大梦想。
그래야만 원하는 목표에 버금가는
只有这样才能够达成
성과를 이룰 수 있다.
仅次于想要的目标成果。
【相关语法】
1. –(으)ㄹ 수 있다/없다
由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否(可以或者不可以)”。
例句:
저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。
오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.
今天有事,去不了。
2. - 아/어/여야 하다
接在动词、形容词词干或“이다”后,表示必须性,相当于汉语中的“应该”。
例句:
그 자료를 다 번역하고 정리해야 합니다.
那些资料都要翻译然后进行整理。
<[给你小心心]은로쌤한국어[给你小心心]>[给你小心心]
20대 후반인데 아무 것도 이룬 게 없네...
虽然到了二十七八岁,但却没有做成一件事情...
이번 생은 실패야...
这一生真是失败啊...
혹시 이렇게 생각한 적 있으신가요?
或许大家都有过这样的想法吗?
우리는 아직도 성공한 사람들은 어릴 적부터 두각을 나타내며 한 길만 걷는다고 생각합니다.
我们总是认为成功的人都是从小时候开始就才华过人,只走一条人生道路。
중년이 넘은 후에 성공하는 사람들은 무수히 많습니다.
过了中年时期成功的人不计其数。
젊은 나이에 성공을 거뒀다고 해서 그 후에 삶이 꼭 성공적인 것도 아니며,
年轻时期取得了成功,不代表他之后的人生也是成功的。
어릴 때 아무도 알아주지 않는다고 해서
나이가 든 후에도 그럴 거라는 법은 없습니다.
小时候不被别人认可,不代表长大后也不会得到别人的认可。
혹시 나이가 많다고 해서 무언가를 하기에 늦었다고 생각하나요?
或许大家会认为年纪已大,来不及做一些事情了吧?
그렇다면 다시 한번 생각해 보세요.
那请您再好好的思考一下吧!
우리는 나이를 먹기 때문이 아니라 이상과 열정을 잃기 때문에 늙는 것입니다.
我们并不是因为上了年纪才变老的,而是因为失去了理想和热情才慢慢老去的。
때로는 예순 살 노인이 스무 슬 청년보다 더 청춘일 수 있다.
有时60岁的老人比20岁的青年更富有青春活力。
이제 나이에 연연하는 것을 멈추고,
请您停止对年龄的执念,
당신이 원하는 것을 어떻게 이룰 수 있을지 고민하는 데 더 많은 시간을 써 보세요.
请您多花一些时间去思考怎么实现您想要的东西吧!
덩신도 인생의 큰 성취를 맛볼 수 있습니다.
您也能获得人生大成就的。
#韩#韩语[超话]##韩语自学[超话]##银芦韩语小课堂##学韩语[超话]##TOPIK[超话]##韩语早安心语[超话]##韩语发音[超话]##韩语等级考试[超话]##成都韩语培训##成都韩语交流##成都学韩语##成都银芦韩语小课堂#
20대 후반인데 아무 것도 이룬 게 없네...
虽然到了二十七八岁,但却没有做成一件事情...
이번 생은 실패야...
这一生真是失败啊...
혹시 이렇게 생각한 적 있으신가요?
或许大家都有过这样的想法吗?
우리는 아직도 성공한 사람들은 어릴 적부터 두각을 나타내며 한 길만 걷는다고 생각합니다.
我们总是认为成功的人都是从小时候开始就才华过人,只走一条人生道路。
중년이 넘은 후에 성공하는 사람들은 무수히 많습니다.
过了中年时期成功的人不计其数。
젊은 나이에 성공을 거뒀다고 해서 그 후에 삶이 꼭 성공적인 것도 아니며,
年轻时期取得了成功,不代表他之后的人生也是成功的。
어릴 때 아무도 알아주지 않는다고 해서
나이가 든 후에도 그럴 거라는 법은 없습니다.
小时候不被别人认可,不代表长大后也不会得到别人的认可。
혹시 나이가 많다고 해서 무언가를 하기에 늦었다고 생각하나요?
或许大家会认为年纪已大,来不及做一些事情了吧?
그렇다면 다시 한번 생각해 보세요.
那请您再好好的思考一下吧!
우리는 나이를 먹기 때문이 아니라 이상과 열정을 잃기 때문에 늙는 것입니다.
我们并不是因为上了年纪才变老的,而是因为失去了理想和热情才慢慢老去的。
때로는 예순 살 노인이 스무 슬 청년보다 더 청춘일 수 있다.
有时60岁的老人比20岁的青年更富有青春活力。
이제 나이에 연연하는 것을 멈추고,
请您停止对年龄的执念,
당신이 원하는 것을 어떻게 이룰 수 있을지 고민하는 데 더 많은 시간을 써 보세요.
请您多花一些时间去思考怎么实现您想要的东西吧!
덩신도 인생의 큰 성취를 맛볼 수 있습니다.
您也能获得人生大成就的。
#韩#韩语[超话]##韩语自学[超话]##银芦韩语小课堂##学韩语[超话]##TOPIK[超话]##韩语早安心语[超话]##韩语发音[超话]##韩语等级考试[超话]##成都韩语培训##成都韩语交流##成都学韩语##成都银芦韩语小课堂#
#韩语[超话]##韩语自学[超话]##银芦韩语小课堂##学韩语[超话]##TOPIK[超话]##韩语早安心语[超话]##韩语发音[超话]##韩语等级考试[超话]##成都学韩语##成都韩语培训##成都银芦韩语小课堂#
<[给你小心心]은로쌤한국어[给你小心心]>[给你小心心]
20대 후반인데 아무 것도 이룬 게 없네...
虽然到了二十七八岁,但却没有做成一件事情...
이번 생은 실패야...
这一生真是失败啊...
혹시 이렇게 생각한 적 있으신가요?
或许大家都有过这样的想法吗?
우리는 아직도 성공한 사람들은 어릴 적부터 두각을 나타내며 한 길만 걷는다고 생각합니다.
我们总是认为成功的人都是从小时候开始就才华过人,只走一条人生道路。
중년이 넘은 후에 성공하는 사람들은 무수히 많습니다.
过了中年时期成功的人不计其数。
젊은 나이에 성공을 거뒀다고 해서 그 후에 삶이 꼭 성공적인 것도 아니며,
年轻时期取得了成功,不代表他之后的人生也是成功的。
어릴 때 아무도 알아주지 않는다고 해서
나이가 든 후에도 그럴 거라는 법은 없습니다.
小时候不被别人认可,不代表长大后也不会得到别人的认可。
혹시 나이가 많다고 해서 무언가를 하기에 늦었다고 생각하나요?
或许大家会认为年纪已大,来不及做一些事情了吧?
그렇다면 다시 한번 생각해 보세요.
那请您再好好的思考一下吧!
우리는 나이를 먹기 때문이 아니라 이상과 열정을 잃기 때문에 늙는 것입니다.
我们并不是因为上了年纪才变老的,而是因为失去了理想和热情才慢慢老去的。
때로는 예순 살 노인이 스무 슬 청년보다 더 청춘일 수 있다.
有时60岁的老人比20岁的青年更富有青春活力。
이제 나이에 연연하는 것을 멈추고,
请您停止对年龄的执念,
당신이 원하는 것을 어떻게 이룰 수 있을지 고민하는 데 더 많은 시간을 써 보세요.
请您多花一些时间去思考怎么实现您想要的东西吧!
덩신도 인생의 큰 성취를 맛볼 수 있습니다.
您也能获得人生大成就的。
<[给你小心心]은로쌤한국어[给你小心心]>[给你小心心]
20대 후반인데 아무 것도 이룬 게 없네...
虽然到了二十七八岁,但却没有做成一件事情...
이번 생은 실패야...
这一生真是失败啊...
혹시 이렇게 생각한 적 있으신가요?
或许大家都有过这样的想法吗?
우리는 아직도 성공한 사람들은 어릴 적부터 두각을 나타내며 한 길만 걷는다고 생각합니다.
我们总是认为成功的人都是从小时候开始就才华过人,只走一条人生道路。
중년이 넘은 후에 성공하는 사람들은 무수히 많습니다.
过了中年时期成功的人不计其数。
젊은 나이에 성공을 거뒀다고 해서 그 후에 삶이 꼭 성공적인 것도 아니며,
年轻时期取得了成功,不代表他之后的人生也是成功的。
어릴 때 아무도 알아주지 않는다고 해서
나이가 든 후에도 그럴 거라는 법은 없습니다.
小时候不被别人认可,不代表长大后也不会得到别人的认可。
혹시 나이가 많다고 해서 무언가를 하기에 늦었다고 생각하나요?
或许大家会认为年纪已大,来不及做一些事情了吧?
그렇다면 다시 한번 생각해 보세요.
那请您再好好的思考一下吧!
우리는 나이를 먹기 때문이 아니라 이상과 열정을 잃기 때문에 늙는 것입니다.
我们并不是因为上了年纪才变老的,而是因为失去了理想和热情才慢慢老去的。
때로는 예순 살 노인이 스무 슬 청년보다 더 청춘일 수 있다.
有时60岁的老人比20岁的青年更富有青春活力。
이제 나이에 연연하는 것을 멈추고,
请您停止对年龄的执念,
당신이 원하는 것을 어떻게 이룰 수 있을지 고민하는 데 더 많은 시간을 써 보세요.
请您多花一些时间去思考怎么实现您想要的东西吧!
덩신도 인생의 큰 성취를 맛볼 수 있습니다.
您也能获得人生大成就的。
✋热门推荐