记录40 | 《面纱》 - 毛姆（于大卫译） / 小说

久闻《面纱》大名，偶然看到安利本书的文字写道：每一位仓促决定结婚的女性都该拜读此作。这句引发了我强烈的好奇心，难道它和《围城》一样，有着教化作用？
不得不说，于大卫的译本看得是真的舒服。我对写译后记的译者都有“感谢不剧透之恩”的好感。不通外语的读者也就只能仰仗译者尽可能读懂原作的精神。

书里面纱的意象是根据凯蒂目睹3次死亡后逐步揭开的-，面纱背后藏着生活的真相。
我的感觉是，与其说这本书在指导婚恋，不如说它是在谈自我认知突破--如何抵达那个真实的自我。于大卫老师的译后记把各种道理盘得很明白了，我想说说我看到的浅薄角度。

书中的凯迪毫无内涵可言，到“被母亲甩手”的年纪，被精神高尚的沃尔特爱上，沃尔特以一种近乎固执的态度求娶了凯蒂，他心里清楚，凯蒂是为了不落在18岁的妹妹后头嫁人才答应的求婚。沃尔特是一名细菌学家，婚后凯蒂随沃尔特来到香港生活。故事的第一幕，就是凯蒂出轨被沃尔特发现...再后来经历的事情就属于剧透了。
简单说了下背景，简单概括一下这本书，写的是凯蒂在历经出轨后一系列事件，最终认清了何为高尚的值得过的人生，以及对过往自己所追求的东西的批判。
在那个时代，女人粗俗、低劣、肤浅似乎才是常态，几乎具象的贬义词汇都偏心女人。这种现象在小说中被归结为家庭养育的原因，女性从小接触到的、被父母所期待的决定了她们注定只能成为从属物品...以至于大众认知里，丈夫高尚等于夫人高尚，且不可逆转。

毛姆这本《面纱》读起来不会有年代隔阂感，因为故事内核至今仍存在着，并且很难猝然改变什么...
小说写的很是精巧，读起来太爽利了，真不愧是毛姆！语言大师！

两个小时
看了手机里有关于你的所有东西
照片，视频，抖音，被拉黑的微信，微博，小红书，网易云，淘宝，支付宝，美团。。。。。。所有的所有
你还记着那天我们第一次一起骑车录视频说的话吗？
我说：再过一段时间再看到这个视频就会非常难受？你问我为啥会难受啊？我说因为就要没有你了呀。你问为啥没有你了，我说因为要失去你了。你问为啥失去你了？我说我不要你了，你说为啥不要我了。那天我是开玩笑的，没想到这次你是认真的[泪]
果然，记忆是把杀人的刀，现在要了我的半条命。每一个痕迹都像凌迟
这些天，无数次在复盘，如果重新让我来一次，还会不会搞的这么糟糕。我知道我不会。可人生就是这样，破镜哪会重圆，最后总是要学会接受这种致命的遗憾和痛苦，曾经是千水万水的近，现在是咫尺天涯的远。我很自责，为什么把你弄丢了
宝宝，不再打扰你，你要好好照顾自己好好生活，工作可以努力但是不要太拼命，不要跟任何人结怨，开车别再骂骂咧咧保持好心情，还有就是其实你每次拐弯都打方向盘太早，最最重要的，不要再喝多酒，见到过你喝多一次，从那以后我心里无数个阴影。没事多跟妈妈打打电话，天冷多穿衣，好好生活，好好工作，好好吃饭，还还有很多很多想和你说的，你总是嫌我唠叨就不说了。
我开始销声匿迹，开始消除我所有的痕迹
希望这真的是你所愿[悲伤][悲伤][悲伤]

希望你幸福，但不是你们[伤心]

如果哪一天，你需要我，我随时在你身后

健健康康，平平安安，顺顺利利，最爱的宝宝[心]

十一月读书——《许三观卖血记》余华#我与书籍#

接触到父母那些年代事多了，到也觉得虽然生活中百般不如意两人相伴到老也是一种幸福。

最后一次卖血经历更为酸涩，老了老了因为想吃一盘猪肝与温黄酒时隔十一载再次卖血。而血头换了人，自己也老到需要补血而不再是身强力壮时的血牛了。最终哭泣自己无力再可以在灾难来临之时救助自己的家庭蹒跚而去。与被招来的老伴一同前去胜利饭店点了三盘猪肝一瓶两盅二两的黄酒。
至此全篇完结。我读到尾声在卖血去上海的一路上提心吊胆的，我想着是这里了许三观啊你到头了...他是作者笔下幸福的，读者我的眼里伟大的卖血者。