晨省一语
周二愉快
2022年8月2日
我们要明白，我们挣钱就是为了有一个幸福美满的家庭。钱挣得再多，如果孩子不孝顺、自私，哪来的幸福美满？可是很多父母不懂这一点，以为金钱是万能的，想让孩子变成什么样就成什么样。我认识一对夫妻，两个人超级有钱，别墅七百多平米，还自己安个电梯。他们跟我说：“秦老师，我们没文化，没关系，有钱！找个教授，一年给他几十万，让他把我们家孩子培养成教授就行了，我们没有什么要求。”估计不管哪个教授听了这话，都得吓一跳吧。
——秦东魁
Happy Tuesday
Aug 2，2022
We must understand that we make money in order to have a happy family. Even so much money you earn, if children are unfilial and selfish, nowhere can you find happiness. But many parents do not understand that, but think that money is everything, and they could change their children to whatever they wish. I know a couple who are very rich, owning a villa more than 700 square meters with elevator. They said to me: "Mr. Qin, we have no culture, but it doesn't matter, we have money. We can hire a professor and give him hundreds of thousands of yuan a year, and let him train our children to become a professor. We ask for nothing more." I guess any professor will be startled when he listens to that.
—Qin Dongkui
日语译文：
私たちは、幸せで充実した家庭を築くためにお金を稼ぐのだということを理解する必要がある。たとえたくさんお金を稼いでも、子どもが親不孝でわがままだったら、幸福で充足な生活があるわけがない。しかし、多くの親はこのことを理解せず、お金さえあれば、子供を自分の思い通りにすることができ、お金は万能だと勘違いしているのである。私の知り合いの夫婦は、700平米以上の別荘を持ち、自前のリフトも持っている超金持ちである。「秦先生、私たちは学歴がないけれど、お金があるから大丈夫！ただ、教授を探して、年間数十万円を払って、我々の子供を教授に育てさせればいい、我々は何も求めない」と私に言った。どの教授がそれを聞いても､きっとショックを受けるだろう。
韩语译文：
우리는 행복하고 원만한 가정을 꾸리기 위해 돈을 버는 것임을 알아야 한다. 돈을 많이 벌어도 아이가 불효하고 이기적이면 행복이 어디 있겠는가? 그러나 많은 부모들은 이런 점을 모르고 돈이 만능인 줄 알고 아이를 원하는 대로 만들고 싶어 한다. 나는 한 쌍의 부부를 알고 있는데, 두 사람은 매우 부유하고, 별장은 700여 평방미터이고, 또 별장 안에 엘리베이터까지 설치했다. 그들은 나에게 "진 선생님, 우리는 지식이 없어요. 그러나 돈이 있어요! 교수님을 찾아 1년에 수십만 원씩 주고 우리 아이들을 교수로 키우면 되는데 우리가 원하는 건 아무것도 없다"고 말했다. 아마 어느 교수나 그 말을 들으면 깜짝 놀랄 것이다.
『每日一语』https://t.cn/A6aDWTk0 俄语翻译：
Мы должны понять, что мы зарабатываем деньги, чтобы иметь счастливую семью. Независимо от того, сколько денег заработано, если дети были эгоистичные и не сыновние по отношению к родителям, как они смогут быть счастливыми? Но многие родители не понимают этого и думают, что деньги всемогущие, и что они могут сделать своих детей такими, какими они хотят их видеть. Я знаю супружеской пары, которая очень богата, у них дача площадью более 700 квадратных метров и собственный лифт. Они сказали мне: "Учитель Цинь, мы не образованы, но это ничего, у нас есть деньги! Просто найти профессора и дать ему сотни тысяч юаней в год, чтобы он смог вырастить наших детей профессорами, у нас нет другого требования". Думаю, какой бы профессор ни услышал это, он должен подпрыгнуть от испуга.
周二愉快
2022年8月2日
我们要明白，我们挣钱就是为了有一个幸福美满的家庭。钱挣得再多，如果孩子不孝顺、自私，哪来的幸福美满？可是很多父母不懂这一点，以为金钱是万能的，想让孩子变成什么样就成什么样。我认识一对夫妻，两个人超级有钱，别墅七百多平米，还自己安个电梯。他们跟我说：“秦老师，我们没文化，没关系，有钱！找个教授，一年给他几十万，让他把我们家孩子培养成教授就行了，我们没有什么要求。”估计不管哪个教授听了这话，都得吓一跳吧。
——秦东魁
Happy Tuesday
Aug 2，2022
We must understand that we make money in order to have a happy family. Even so much money you earn, if children are unfilial and selfish, nowhere can you find happiness. But many parents do not understand that, but think that money is everything, and they could change their children to whatever they wish. I know a couple who are very rich, owning a villa more than 700 square meters with elevator. They said to me: "Mr. Qin, we have no culture, but it doesn't matter, we have money. We can hire a professor and give him hundreds of thousands of yuan a year, and let him train our children to become a professor. We ask for nothing more." I guess any professor will be startled when he listens to that.
—Qin Dongkui
日语译文：
私たちは、幸せで充実した家庭を築くためにお金を稼ぐのだということを理解する必要がある。たとえたくさんお金を稼いでも、子どもが親不孝でわがままだったら、幸福で充足な生活があるわけがない。しかし、多くの親はこのことを理解せず、お金さえあれば、子供を自分の思い通りにすることができ、お金は万能だと勘違いしているのである。私の知り合いの夫婦は、700平米以上の別荘を持ち、自前のリフトも持っている超金持ちである。「秦先生、私たちは学歴がないけれど、お金があるから大丈夫！ただ、教授を探して、年間数十万円を払って、我々の子供を教授に育てさせればいい、我々は何も求めない」と私に言った。どの教授がそれを聞いても､きっとショックを受けるだろう。
韩语译文：
우리는 행복하고 원만한 가정을 꾸리기 위해 돈을 버는 것임을 알아야 한다. 돈을 많이 벌어도 아이가 불효하고 이기적이면 행복이 어디 있겠는가? 그러나 많은 부모들은 이런 점을 모르고 돈이 만능인 줄 알고 아이를 원하는 대로 만들고 싶어 한다. 나는 한 쌍의 부부를 알고 있는데, 두 사람은 매우 부유하고, 별장은 700여 평방미터이고, 또 별장 안에 엘리베이터까지 설치했다. 그들은 나에게 "진 선생님, 우리는 지식이 없어요. 그러나 돈이 있어요! 교수님을 찾아 1년에 수십만 원씩 주고 우리 아이들을 교수로 키우면 되는데 우리가 원하는 건 아무것도 없다"고 말했다. 아마 어느 교수나 그 말을 들으면 깜짝 놀랄 것이다.
『每日一语』https://t.cn/A6aDWTk0 俄语翻译：
Мы должны понять, что мы зарабатываем деньги, чтобы иметь счастливую семью. Независимо от того, сколько денег заработано, если дети были эгоистичные и не сыновние по отношению к родителям, как они смогут быть счастливыми? Но многие родители не понимают этого и думают, что деньги всемогущие, и что они могут сделать своих детей такими, какими они хотят их видеть. Я знаю супружеской пары, которая очень богата, у них дача площадью более 700 квадратных метров и собственный лифт. Они сказали мне: "Учитель Цинь, мы не образованы, но это ничего, у нас есть деньги! Просто найти профессора и дать ему сотни тысяч юаней в год, чтобы он смог вырастить наших детей профессорами, у нас нет другого требования". Думаю, какой бы профессор ни услышал это, он должен подпрыгнуть от испуга.
I'm twenty three
我二十三岁
난 수수께끼
我是个谜题
뭐게요 맞혀봐요
是什么呢 来猜猜看吧
I'm twenty three
我二十三岁
난 수수께끼 Question
我是个谜题
뭐게요 맞혀봐요
是什么呢 来猜猜看吧
I'm twenty three
我二十三岁
틀리지 말기 Because
不要答错 因为
난 몹시 예민해요
我非常敏感
맞혀봐
猜猜看
한 떨기 스물셋 좀
花样二十三岁
아가씨 태가 나네
有一点淑女范儿
다 큰 척해도 적당히 믿어줘요
即使我装成熟 偶尔也相信我吧
얄미운 스물셋
讨厌的二十三岁
아직 한참 멀었다 얘
还差得远呢 孩子
덜 자란 척해도
即使我装嫩
대충 속아줘요
也睁只眼闭只眼吧
난 그래 확실히 지금이 좋아요
我确实很喜欢现在
아냐 아냐 사실은 때려 치고 싶어요
不 不是 其实想胡乱拍打一通
아 알겠어요 나는 사랑이 하고 싶어
啊 知道啦 我想谈恋爱了
아니 돈이나 많이 벌래
不不 我要赚很多钱
맞혀봐
猜猜看
어느 쪽이게
是哪一种
얼굴만 보면 몰라
光看表情无法得知
속마음과 다른 표정을 짓는 일
心面不一这种事情
아주 간단하거든
可是非常简单的
어느 쪽이게
是哪一种
사실은 나도 몰라
说实话 我也不知
애초에 나는 단 한 줄의
想当初 我可是连一句
거짓말도 쓴 적이 없거든
假话都没有写过呢
여우인 척 하는 곰인 척
装成狐狸 装成熊
하는 여우 아니면
不然的话
아예 다른 거
干脆就全然不同的
어느 쪽이게
是哪一种
뭐든 한 쪽을 골라
不管是什么 选一种
색안경 안에 비춰지는 거 뭐
被有色眼镜映出的我
이제 익숙하거든
已司空见惯
Check it out
仔细讨论
겁나는 게 없어요
我无所畏惧
엉망으로 굴어도
即使变得狼狈
사람들은 내게 매일 친절해요
人们也待我亲切如昔
인사하는 저 여자
向我问好的那个女子
모퉁이를 돌고도 아직 웃고 있을까
转角过后 是否还带着笑容
늘 불안해요
我总是不安
난 영원히 아이로 남고 싶어요
我想永远当个孩子
아니 아니 물기 있는 여자가 될래요
不 不是 我想成为一个圆滑的女子
아 정했어요 난 죽은 듯이 살래요
啊 决定了 我要悄无声息地活着
아냐 다 뒤집어 볼래
不不 我要推翻一切
맞혀봐
猜猜看
어느 쪽이게
是哪一种
얼굴만 보면 몰라
光看表情无法得知
속마음과 다른 표정을 짓는 일
心面不一这种事情
아주 간단하거든
可是非常简单的
어느 쪽이게
是哪一种
사실은 나도 몰라
说实话 我也不知
난 당신 맘에 들고 싶어요
我想走进你的心
아주 살짝만 얄밉게 해도 돼요
我可以变得 可憎一点吗
난 당신 맘에 들고 싶어요
我想走进你的心
자기 머리 꼭대기 위에서 놀아도 돼요
我可以在你的头顶玩耍吗
맞혀봐
猜猜看
어느 쪽이게
是哪一种
얼굴만 보면 몰라
光看表情无法得知
속마음과 다른 표정을 짓는 일
心面不一这种事情
아주 간단하거든
可是非常简单的
어느 쪽이게
是哪一种
사실은 나도 몰라
说实话 我也不知
我二十三岁
난 수수께끼
我是个谜题
뭐게요 맞혀봐요
是什么呢 来猜猜看吧
I'm twenty three
我二十三岁
난 수수께끼 Question
我是个谜题
뭐게요 맞혀봐요
是什么呢 来猜猜看吧
I'm twenty three
我二十三岁
틀리지 말기 Because
不要答错 因为
난 몹시 예민해요
我非常敏感
맞혀봐
猜猜看
한 떨기 스물셋 좀
花样二十三岁
아가씨 태가 나네
有一点淑女范儿
다 큰 척해도 적당히 믿어줘요
即使我装成熟 偶尔也相信我吧
얄미운 스물셋
讨厌的二十三岁
아직 한참 멀었다 얘
还差得远呢 孩子
덜 자란 척해도
即使我装嫩
대충 속아줘요
也睁只眼闭只眼吧
난 그래 확실히 지금이 좋아요
我确实很喜欢现在
아냐 아냐 사실은 때려 치고 싶어요
不 不是 其实想胡乱拍打一通
아 알겠어요 나는 사랑이 하고 싶어
啊 知道啦 我想谈恋爱了
아니 돈이나 많이 벌래
不不 我要赚很多钱
맞혀봐
猜猜看
어느 쪽이게
是哪一种
얼굴만 보면 몰라
光看表情无法得知
속마음과 다른 표정을 짓는 일
心面不一这种事情
아주 간단하거든
可是非常简单的
어느 쪽이게
是哪一种
사실은 나도 몰라
说实话 我也不知
애초에 나는 단 한 줄의
想当初 我可是连一句
거짓말도 쓴 적이 없거든
假话都没有写过呢
여우인 척 하는 곰인 척
装成狐狸 装成熊
하는 여우 아니면
不然的话
아예 다른 거
干脆就全然不同的
어느 쪽이게
是哪一种
뭐든 한 쪽을 골라
不管是什么 选一种
색안경 안에 비춰지는 거 뭐
被有色眼镜映出的我
이제 익숙하거든
已司空见惯
Check it out
仔细讨论
겁나는 게 없어요
我无所畏惧
엉망으로 굴어도
即使变得狼狈
사람들은 내게 매일 친절해요
人们也待我亲切如昔
인사하는 저 여자
向我问好的那个女子
모퉁이를 돌고도 아직 웃고 있을까
转角过后 是否还带着笑容
늘 불안해요
我总是不安
난 영원히 아이로 남고 싶어요
我想永远当个孩子
아니 아니 물기 있는 여자가 될래요
不 不是 我想成为一个圆滑的女子
아 정했어요 난 죽은 듯이 살래요
啊 决定了 我要悄无声息地活着
아냐 다 뒤집어 볼래
不不 我要推翻一切
맞혀봐
猜猜看
어느 쪽이게
是哪一种
얼굴만 보면 몰라
光看表情无法得知
속마음과 다른 표정을 짓는 일
心面不一这种事情
아주 간단하거든
可是非常简单的
어느 쪽이게
是哪一种
사실은 나도 몰라
说实话 我也不知
난 당신 맘에 들고 싶어요
我想走进你的心
아주 살짝만 얄밉게 해도 돼요
我可以变得 可憎一点吗
난 당신 맘에 들고 싶어요
我想走进你的心
자기 머리 꼭대기 위에서 놀아도 돼요
我可以在你的头顶玩耍吗
맞혀봐
猜猜看
어느 쪽이게
是哪一种
얼굴만 보면 몰라
光看表情无法得知
속마음과 다른 표정을 짓는 일
心面不一这种事情
아주 간단하거든
可是非常简单的
어느 쪽이게
是哪一种
사실은 나도 몰라
说实话 我也不知
外国留学生在韩兼职防骗指南！
요즘은 대부분의 대학생들이 용돈을 벌거나 부족한 경험을 쌓기 위해 아르바이트에 많이 뛰어듭니다. 그런만큼 학생들을 '단기알바', '고수익알바'라는 키워드로 유인해서 착취하거나 범죄에 이용하는 사례가 많이 늘고 있습니다. 2021년 전화금융사기 피의자 연령대별 통계에서는 30이하의 청년들의 피해가 60%를 넘을 정도로 심각하지요.
最近大部分大学生为了赚零花钱或积累不足的社会经验，经常去打工。因此，引诱学生用"短期兼职"、"高收益兼职"等关键词进行剥削或用于犯罪的事例正在增加。根据2021年电话金融诈骗嫌疑人的年龄段统计，30以下的青年们的损失超过60%，非常严重。
이와 관련된 구인 공고는 불법 인터넷 도박사이트, 음란물 사이트, 정상적인 구직 사이트, SNS, 카페 등 장소를 가리지 않고 올라오고 있는데요, 이런 '고수익'을 내세우는 위험 아르바이트들은 어떻게 대학생들을 유혹하고 있을까요?
与此相关的招聘公告是非法网络赌博网站、淫秽物网站、正常的求职网站、SNS、论坛等不分场所地上传的，这些高收益的危险兼职是如何诱惑大学生的呢？
⬇️⬇️⬇️
https://t.cn/A6aB4pxM
요즘은 대부분의 대학생들이 용돈을 벌거나 부족한 경험을 쌓기 위해 아르바이트에 많이 뛰어듭니다. 그런만큼 학생들을 '단기알바', '고수익알바'라는 키워드로 유인해서 착취하거나 범죄에 이용하는 사례가 많이 늘고 있습니다. 2021년 전화금융사기 피의자 연령대별 통계에서는 30이하의 청년들의 피해가 60%를 넘을 정도로 심각하지요.
最近大部分大学生为了赚零花钱或积累不足的社会经验，经常去打工。因此，引诱学生用"短期兼职"、"高收益兼职"等关键词进行剥削或用于犯罪的事例正在增加。根据2021年电话金融诈骗嫌疑人的年龄段统计，30以下的青年们的损失超过60%，非常严重。
이와 관련된 구인 공고는 불법 인터넷 도박사이트, 음란물 사이트, 정상적인 구직 사이트, SNS, 카페 등 장소를 가리지 않고 올라오고 있는데요, 이런 '고수익'을 내세우는 위험 아르바이트들은 어떻게 대학생들을 유혹하고 있을까요?
与此相关的招聘公告是非法网络赌博网站、淫秽物网站、正常的求职网站、SNS、论坛等不分场所地上传的，这些高收益的危险兼职是如何诱惑大学生的呢？
⬇️⬇️⬇️
https://t.cn/A6aB4pxM
✋热门推荐