#影像上海艺术博览会# 第二期线上展览 #游离的边界#

✨参展作品聚焦✨ #表达的边界 · The Boundary of Expressions#

作品：无题12（卧室），纽黑文，2019（图1）
年份：2019

作品：85 Howe Street April 22, 2020（图2）
年份：2020

作品：200 Liberty Street Jan 26, 2020（图3）
年份：2020

艺术家：陈荣辉
代理画廊：绝版影像馆（台北）

本该是平静的两年学生生活，陈身处的环境以资讯量过剩的方式伴随各类西方新价值观，不间断地冲击着艺术家的思绪。在中国本地出生和长大的他，被推入一个夜间犯罪案件高且Covid-19大流行迫在眉睫的地区。在学校或他的艺术家工作室度过了漫长的一天后，陈会以奔跑的方式回到他的租屋处，祈祷在通勤期间不要遇到犯罪事件或被疫情感染。安全抵达后，没心情打开灯的他，一头倒在沙发上，筋疲力尽，气喘吁呼。此时夜光从他的窗户透进来，他躺着观察，享受着它的美丽但也同时交织着诡异和恐惧。令他惊讶的是，这些场景竟让他想起了在浙江农村的童年时光，美好的回忆与他在纽黑文当下的心境形成截然的对比。《纽黑文寻常一夜》第一部因此诞生。

随着Covid-19确诊案例攀升，反亚裔仇恨犯罪案件也逐渐增加，陈开始收到来自学校的电子邮件，袭击事件的消息也随之展开。系列第二部仰赖人造光源的纹理慢慢显像，象征纽黑文发生的真实犯罪现场画面，涌入了艺术家所生活的空间。用投影机创造的图像被投射到日常物品上。陈将这些Google地图定位的人工场景进行创作，转化成他日常生活中无处不在的恐惧写照。阴影和光线并非绝对分别代表恐惧和希望，角色时而互换，通过第一部和第二部之间慢慢模糊界限。

月夜。#蔚蓝地图#实景。2022年10月10日23点，喀什地区，晴，14℃，湿度61%，风力1级，风向东风，空气质量良。

《月夜》是唐代大诗人杜甫创作的一首五言律诗，是作者被禁于长安时望月思家之作。此诗借助想象，抒写妻子对自己的思念，也写出自己对妻子的思念。首联想象妻子在鄜州望月思念自己，说透诗人在长安的思亲心情；颔联说儿女随母望月而不理解其母的思念亲人之情，表现诗人想念儿女、体贴妻子之情；颈联写想象中的妻子望月长思，充满悲伤的情绪；尾联寄托希望，以将来相聚共同望月，反衬今日相思之苦。
全诗构思新奇，章法紧密，明白如话，情真意切，深婉动人。

济南大明湖畔的月夜，美！#蔚蓝地图#实景。2022年10月07日19点，济南市，晴，14℃，湿度61%，风力3级，风向东南风，空气质量优。#美丽中国我在行#

《月夜》是唐代大诗人杜甫创作的一首五言律诗，是作者被禁于长安时望月思家之作。此诗借助想象，抒写妻子对自己的思念，也写出自己对妻子的思念。首联想象妻子在鄜州望月思念自己，说透诗人在长安的思亲心情；颔联说儿女随母望月而不理解其母的思念亲人之情，表现诗人想念儿女、体贴妻子之情；颈联写想象中的妻子望月长思，充满悲伤的情绪；尾联寄托希望，以将来相聚共同望月，反衬今日相思之苦。
全诗构思新奇，章法紧密，明白如话，情真意切，深婉动人。