ES2玲明追忆【追憶 遊色が奏でるオブリガード】剧情翻译第七话。频率随缘。如有个别错误无视就好。翻译都会整合到LOFTER上，见评论。
第七话 阿呆船/愚者之船/第一话 翻译
本章出场人物：涟纯 风早巽 HiMERU
<现代。COSPRO事务所就【COSPRO】召开会议的数日后——玲明学园校门前>
巽：……em。我，有说过那种话吗？
纯：有说过啊啊~！难道巽前辈忘记了吗！？
纯：我受到很大的打击了！明明我是被那句话，或者说被巽前辈的态度救赎了很多的！
纯：进入玲明后第一次被当作了人……所以才印象深刻的，巽前辈的存在一直是我的心灵支柱。
巽：呼呼，我开玩笑的。因为反复回味了玲明的事，也记得第一次和你说话时的事情。
巽：就觉得，我也真是自以为了不起呢，实在是很羞愧
纯：巽前辈实际上就是很了不起哦~！本来就是前辈，而且还是“玲明学园的革命者”！
巽：革命者，吗。最终很惨烈的失败了，我是认为不该叫革命而是叫恐/怖活动比较好。
纯：你太谦虚了！而且也没有失败吧？虽然巽前辈是在中途受了重伤而退学了——但是结果上来看，玲明学园改变了。
巽：所以说，我认为那并不是我完成的。是接替我被派遣到玲明的茨他们的功绩。
纯：不，那家伙只是刚好带了好吃的部分而已！而且那家伙能摆出一副了不起的样子也是因为巽前辈打好了革命的基础吧？
纯：如果没有巽前辈的话，什么都不会开始了~♪
巽：你也太抬举我了。啊啊，真是羞耻。
HiMERU：——涟。巽就算再怎么被夸赞，他的好感度也不会变动。一味称赞也只会消耗你的能量哦。
纯：好感度是什么？而且搞不懂的反而是你吧——从某一日，突然转变人设什么的？
纯：那个，不称呼HiMERU，不行吗
HiMERU：——虽然我已经主张过无数次了。HiMERU的“羞耻的过去”，已经和本名一起埋葬了。
HiMERU：——反而是因为父亲的关系而遭受了本来不用经历的苦难的你，为什么不像HiMERU一样使用艺名才让我感到不可思议。
纯：啊啊……没有那么考虑过呢~该怎么说呢，也可能是反而产生了傲气。
纯：就算改变了名字我也是我。而且在网络繁荣的这个时代，再怎么想隐藏身份也是没用的。
纯：反正这一生，我也不可能从涟这个名字里逃脱。那样的话也只能由我自己努力，把那个名字的价值提升吧。
纯：改名作为别人而活什么的，只是逃避啊~逃避。
HiMERU：——听着真刺耳啊。如果我这么说你会满足吗。
纯：……真是一如既往地让人来气啊你。感觉总是被你露骨地逃避，像这样讲话也是久违了呢。
纯：像这样让人生气的地方倒是从初次见面的那时起全无改变呢~？
HiMERU：——是吗。那可真是，荣幸呢。
纯：……？比起那个，一提到过去一不小心就打开话匣子了——开始感到冷了，我们进校内吧。
HiMERU：HiMERU一直在祈求着“那个”哦？然而，你们却一直站在那里讲个不停——
纯：不是，那你别管我们先进去不就好了吗。
HiMERU：HiMERU是被突然呼出的，所以还不太了解事情经过。巽应该也是一样。
巽：是。被通知了作为什么【COMP】的一环，要在这个玲明学园进行live摄影。
HiMERU：——看来是那样呢。只是，又不能不经过准备就正式摄影，有推测应该会在哪里先进行商讨。
HiMERU：你，不就是这件事的向导吗，涟？
纯：没错没错。抱歉啊，在玲明看到巽前辈后感觉哗——地回忆起了很多事♪
巽：呼呼。跑过来一个劲说个不停的纯君，就像小狗一样可爱呢
HiMERU：——没错，就像小狗一样让人烦
纯：啊哈，果然很合拍。关系还是一如既往的好呢~你们俩
HiMERU：——为什么，你会抱有这种歪曲的认知呢，真是不可思议。
纯：因为在玲明的时候你们俩总是黏在一起吧
HiMERU：——哼。HiMERU也不过只是巽众多“信徒”中的一人罢了。
HiMERU：——当然。虽然巽也平等地爱着所有的“信徒”
tbc
第七话 阿呆船/愚者之船/第一话 翻译
本章出场人物：涟纯 风早巽 HiMERU
<现代。COSPRO事务所就【COSPRO】召开会议的数日后——玲明学园校门前>
巽：……em。我，有说过那种话吗？
纯：有说过啊啊~！难道巽前辈忘记了吗！？
纯：我受到很大的打击了！明明我是被那句话，或者说被巽前辈的态度救赎了很多的！
纯：进入玲明后第一次被当作了人……所以才印象深刻的，巽前辈的存在一直是我的心灵支柱。
巽：呼呼，我开玩笑的。因为反复回味了玲明的事，也记得第一次和你说话时的事情。
巽：就觉得，我也真是自以为了不起呢，实在是很羞愧
纯：巽前辈实际上就是很了不起哦~！本来就是前辈，而且还是“玲明学园的革命者”！
巽：革命者，吗。最终很惨烈的失败了，我是认为不该叫革命而是叫恐/怖活动比较好。
纯：你太谦虚了！而且也没有失败吧？虽然巽前辈是在中途受了重伤而退学了——但是结果上来看，玲明学园改变了。
巽：所以说，我认为那并不是我完成的。是接替我被派遣到玲明的茨他们的功绩。
纯：不，那家伙只是刚好带了好吃的部分而已！而且那家伙能摆出一副了不起的样子也是因为巽前辈打好了革命的基础吧？
纯：如果没有巽前辈的话，什么都不会开始了~♪
巽：你也太抬举我了。啊啊，真是羞耻。
HiMERU：——涟。巽就算再怎么被夸赞，他的好感度也不会变动。一味称赞也只会消耗你的能量哦。
纯：好感度是什么？而且搞不懂的反而是你吧——从某一日，突然转变人设什么的？
纯：那个，不称呼HiMERU，不行吗
HiMERU：——虽然我已经主张过无数次了。HiMERU的“羞耻的过去”，已经和本名一起埋葬了。
HiMERU：——反而是因为父亲的关系而遭受了本来不用经历的苦难的你，为什么不像HiMERU一样使用艺名才让我感到不可思议。
纯：啊啊……没有那么考虑过呢~该怎么说呢，也可能是反而产生了傲气。
纯：就算改变了名字我也是我。而且在网络繁荣的这个时代，再怎么想隐藏身份也是没用的。
纯：反正这一生，我也不可能从涟这个名字里逃脱。那样的话也只能由我自己努力，把那个名字的价值提升吧。
纯：改名作为别人而活什么的，只是逃避啊~逃避。
HiMERU：——听着真刺耳啊。如果我这么说你会满足吗。
纯：……真是一如既往地让人来气啊你。感觉总是被你露骨地逃避，像这样讲话也是久违了呢。
纯：像这样让人生气的地方倒是从初次见面的那时起全无改变呢~？
HiMERU：——是吗。那可真是，荣幸呢。
纯：……？比起那个，一提到过去一不小心就打开话匣子了——开始感到冷了，我们进校内吧。
HiMERU：HiMERU一直在祈求着“那个”哦？然而，你们却一直站在那里讲个不停——
纯：不是，那你别管我们先进去不就好了吗。
HiMERU：HiMERU是被突然呼出的，所以还不太了解事情经过。巽应该也是一样。
巽：是。被通知了作为什么【COMP】的一环，要在这个玲明学园进行live摄影。
HiMERU：——看来是那样呢。只是，又不能不经过准备就正式摄影，有推测应该会在哪里先进行商讨。
HiMERU：你，不就是这件事的向导吗，涟？
纯：没错没错。抱歉啊，在玲明看到巽前辈后感觉哗——地回忆起了很多事♪
巽：呼呼。跑过来一个劲说个不停的纯君，就像小狗一样可爱呢
HiMERU：——没错，就像小狗一样让人烦
纯：啊哈，果然很合拍。关系还是一如既往的好呢~你们俩
HiMERU：——为什么，你会抱有这种歪曲的认知呢，真是不可思议。
纯：因为在玲明的时候你们俩总是黏在一起吧
HiMERU：——哼。HiMERU也不过只是巽众多“信徒”中的一人罢了。
HiMERU：——当然。虽然巽也平等地爱着所有的“信徒”
tbc
郭麒麟笑称已经不是个孩子，喊话郭德纲“我的快乐你可想象不到”
3号的时候，郭麒麟和“赘婿”剧组的部分演员就接受媒体采访，其实主持人就问到“他还是个孩子”的热搜话题。郭麒麟当时就回应说：我早就不是个孩子了！之后更是喊话郭德纲：我的快乐你可想象不到！不能不说的是，父子俩果然都是相声演员，隔空回应都像是说段子。现场嘉宾也直接笑倒！
当时“庆余年”火的时候，郭麒麟在接受采访，被问到和郭德纲有关的话题时，郭麒麟显然有些失落。在被问郭德纲看他演的电视不？郭麒麟说他不看，甚至还说几个月在外面拍戏他父亲都不知道他在干嘛。言辞间给人的感觉就是父亲对他不够重视。包括岳云鹏某次在被郭德纲夸的时候，都想哭，他也说，师父对他和郭麒麟从来都不夸。偶尔被夸，确实是感动又激动。
可能也是郭麒麟觉得郭德纲对他不够重视，但是某次他在演话剧“牛天赐”的时候，谢幕的时候，看见郭德纲出现在舞台上，郭麒麟当场就扎在郭德纲怀里哭个稀里哗啦！那一刻观众都觉得郭麒麟真的是在释放他的感情，开始感受到父亲对他的爱。
如今郭麒麟就像他自己说的“早就不是个孩子了”，郭德纲其实也早就不把郭麒麟当成孩子。看得出如今的郭麒麟已经成为郭德纲最大的骄傲，包括在今年德云社的相声春晚现场，郭德纲说起郭麒麟都是各种的夸。这样的儿子确实很值得骄傲，网上不还流行一句话：生子当如郭麒麟。这句话应该是对郭麒麟最大的肯定。
很多人都赞叹郭麒麟的教养，这个应该是郭德纲最大的成就感。不可否认相声是郭德纲发扬光大的，可能很多人眼里会觉得郭德纲对相声的贡献这么大，会觉得自豪。不过有人却觉得郭麒麟应该是郭德纲最大的自豪感，对于养孩子，任何一个做父母的可能都明白：想要培养一个优秀的孩子真的很难。
娱乐圈星二代们的整体口碑不是很好，很大原因就是多数星二代们不争气。比如有些星二代利用父母的资源演戏，上节目等等，都在娱乐圈想要分一杯羹。但是不管是演戏还是上节目，好些星二代们的表现真的是一言难尽，隔着屏幕都觉得尴尬。这样的星二代真的很让他们的父母丢脸，更主要的是没实力就算了，有些星二代还在公开场合表现出各种的没教养，满满的优越感，对长辈也是各种的傲慢无礼。
郭德纲也多次说过让郭麒麟接班德云社的话题，不过郭麒麟貌似志不在此，还说要等弟弟长大让他接班继承。于谦曾经给郭麒麟写过一封信，对郭麒麟也是各种的赞誉：我儿诚恳为人，且善良宽厚，踏实做艺，但心高志广。立于皓月之边，不弱星光之势，傍于巨人身侧，不颓好胜之心。为师深以为是！
最后于谦还说：总之，你出身世家，位立长兄，宠于叔伯，尊于兄弟，逢于盛况，继于德云。天之骄子，好自为之！除了郭德纲为儿子骄傲，看得出身为师父，于谦也引以为豪。这样的郭麒麟有谁不喜欢呢？
3号的时候，郭麒麟和“赘婿”剧组的部分演员就接受媒体采访，其实主持人就问到“他还是个孩子”的热搜话题。郭麒麟当时就回应说：我早就不是个孩子了！之后更是喊话郭德纲：我的快乐你可想象不到！不能不说的是，父子俩果然都是相声演员，隔空回应都像是说段子。现场嘉宾也直接笑倒！
当时“庆余年”火的时候，郭麒麟在接受采访，被问到和郭德纲有关的话题时，郭麒麟显然有些失落。在被问郭德纲看他演的电视不？郭麒麟说他不看，甚至还说几个月在外面拍戏他父亲都不知道他在干嘛。言辞间给人的感觉就是父亲对他不够重视。包括岳云鹏某次在被郭德纲夸的时候，都想哭，他也说，师父对他和郭麒麟从来都不夸。偶尔被夸，确实是感动又激动。
可能也是郭麒麟觉得郭德纲对他不够重视，但是某次他在演话剧“牛天赐”的时候，谢幕的时候，看见郭德纲出现在舞台上，郭麒麟当场就扎在郭德纲怀里哭个稀里哗啦！那一刻观众都觉得郭麒麟真的是在释放他的感情，开始感受到父亲对他的爱。
如今郭麒麟就像他自己说的“早就不是个孩子了”，郭德纲其实也早就不把郭麒麟当成孩子。看得出如今的郭麒麟已经成为郭德纲最大的骄傲，包括在今年德云社的相声春晚现场，郭德纲说起郭麒麟都是各种的夸。这样的儿子确实很值得骄傲，网上不还流行一句话：生子当如郭麒麟。这句话应该是对郭麒麟最大的肯定。
很多人都赞叹郭麒麟的教养，这个应该是郭德纲最大的成就感。不可否认相声是郭德纲发扬光大的，可能很多人眼里会觉得郭德纲对相声的贡献这么大，会觉得自豪。不过有人却觉得郭麒麟应该是郭德纲最大的自豪感，对于养孩子，任何一个做父母的可能都明白：想要培养一个优秀的孩子真的很难。
娱乐圈星二代们的整体口碑不是很好，很大原因就是多数星二代们不争气。比如有些星二代利用父母的资源演戏，上节目等等，都在娱乐圈想要分一杯羹。但是不管是演戏还是上节目，好些星二代们的表现真的是一言难尽，隔着屏幕都觉得尴尬。这样的星二代真的很让他们的父母丢脸，更主要的是没实力就算了，有些星二代还在公开场合表现出各种的没教养，满满的优越感，对长辈也是各种的傲慢无礼。
郭德纲也多次说过让郭麒麟接班德云社的话题，不过郭麒麟貌似志不在此，还说要等弟弟长大让他接班继承。于谦曾经给郭麒麟写过一封信，对郭麒麟也是各种的赞誉：我儿诚恳为人，且善良宽厚，踏实做艺，但心高志广。立于皓月之边，不弱星光之势，傍于巨人身侧，不颓好胜之心。为师深以为是！
最后于谦还说：总之，你出身世家，位立长兄，宠于叔伯，尊于兄弟，逢于盛况，继于德云。天之骄子，好自为之！除了郭德纲为儿子骄傲，看得出身为师父，于谦也引以为豪。这样的郭麒麟有谁不喜欢呢？
羨慕嫉妒恨這個新興的網絡詞彙，被一檔電視節目炒熱，成了一句很流行的用語，但是，如果細細品味，羨慕嫉妒恨，形容得真是特別的生動寫實又貼切。
羡慕嫉妒恨，一種強烈情緒的強烈表達，人因不滿情緒的遞增而強烈到差不多不能自持。羡慕、嫉妒、恨不能分開，要連在一起，從羡慕到嫉妒再到恨，表達效果逐漸遞增，包含了嫉妒的結構層次和來龍去脈。
細細品味，羡慕嫉妒恨的適用範圍十分廣泛，看到誰誰買了新衣、新房、新車⋯⋯都可以衝口而出：我羡慕嫉妒恨呀⋯⋯
羡慕嫉妒恨，嫉妒從羡慕來。羡慕是看到別人有某種長處、好處或有利條件，希望自己也有；嫉妒則是看到別人擁有這些東西，情緒抵觸，心生恨意，你越是向陽石榴紅似火，他越是背陰李子酸透心。什麼是嫉妒？那就是對於別人的價值伴隨著憎惡的羡慕。憎恨是積極的不快，嫉妒是消極的不快。所以嫉妒很容易轉化為憎恨，就不足為奇了。
羡慕——嫉妒 ——恨，正好畫出了嫉妒的生長軌跡，始於羡慕終於恨。羡慕只是嫉妒的表層，恨才是嫉妒的核心。
古人的一些典籍中，把嫉和妒作了區分，《離騷》云：各興心而嫉妬。害賢曰嫉，害色曰妬。也就是說：嫉大概相當於紅眼病，側重點在才能和仕途；妒大約相當於吃醋，側重點是性和情愛。撮其要旨，一賢一色，男才女貌，是最易招致忌恨的。
其實，嫉妒是人的一種本能。誰沒有嫉妒過別人？只是每個人的嫉妒心之強弱不同罷了。微妒可以激發人的進取心和競爭意識，似乎並非什麼壞事。所謂微妒，猶如菜肴中起調味作用的佐料，而佐料終究不能當飯吃。
如果一個人的嫉妒心過於強烈，嗔心恨火來，焚燒九迴腸，整日里痛苦著別人的幸福，幸福著別人的痛苦，長之以往，人何以堪！
常言道，距離產生美，而近距離卻產生嫉妒。妒前無親語，我覺得妒前（痛恨站在自己前面、超過自己的人）這個詞兒特別精妙傳神。人可以容忍一個陌生人的發跡，但絕不能忍受一個身邊人的上升。而人一旦暗生嫉妒，看人的眼光立馬就獨到了，量人的尺度也分外地嚴格了。他會凝神屏息地等待著你出點情況，甚而處心積慮為你設計製造一些情況。
說到這裡，就不能不提到小人。何謂小人？古人云：行善事則為君子，行惡事則為小人。嫉妒且狂，是小人最顯著的特徵之一。小人不僅有凶眼，而且還會充當兇手。因為一般的嫉妒，只是停留在心理層面上的忌恨，對別人並不造成傷害；而小人則會在忌恨之後採取一系列後續手段，用毀謗、打擊甚而戕害他人的卑鄙手法來增加自己的相對高度，以達到其目的。
羡慕嫉妒恨——恨源於嫉妒，嫉妒源於羡慕——換言之，恨源於愛，嫉妒源於不如人。對一個人來說，被人嫉妒即等於領受了嫉妒者最真誠的恭維，是一種精神上的優越和快感；而嫉妒別人，則會或多或少地透露出自己的自卑、懊惱、羞愧和不甘，對自信心無疑是一個打擊。
學到知恥處，才知藝不精。一個人正是透過嫉妒這種難於啟齒的情感，才真切地意識到了自己的不如人處。臨淵羡魚，不如退而結網。此其時也，不要恨人家夠猛夠強，要恨就恨自己頑鐵不成精鋼，化嫉妒為力量，自覺地把恨轉化為狠，下苦用力，自強不息，使自己真正有點長進才是。
羡慕嫉妒恨，一種強烈情緒的強烈表達，人因不滿情緒的遞增而強烈到差不多不能自持。羡慕、嫉妒、恨不能分開，要連在一起，從羡慕到嫉妒再到恨，表達效果逐漸遞增，包含了嫉妒的結構層次和來龍去脈。
細細品味，羡慕嫉妒恨的適用範圍十分廣泛，看到誰誰買了新衣、新房、新車⋯⋯都可以衝口而出：我羡慕嫉妒恨呀⋯⋯
羡慕嫉妒恨，嫉妒從羡慕來。羡慕是看到別人有某種長處、好處或有利條件，希望自己也有；嫉妒則是看到別人擁有這些東西，情緒抵觸，心生恨意，你越是向陽石榴紅似火，他越是背陰李子酸透心。什麼是嫉妒？那就是對於別人的價值伴隨著憎惡的羡慕。憎恨是積極的不快，嫉妒是消極的不快。所以嫉妒很容易轉化為憎恨，就不足為奇了。
羡慕——嫉妒 ——恨，正好畫出了嫉妒的生長軌跡，始於羡慕終於恨。羡慕只是嫉妒的表層，恨才是嫉妒的核心。
古人的一些典籍中，把嫉和妒作了區分，《離騷》云：各興心而嫉妬。害賢曰嫉，害色曰妬。也就是說：嫉大概相當於紅眼病，側重點在才能和仕途；妒大約相當於吃醋，側重點是性和情愛。撮其要旨，一賢一色，男才女貌，是最易招致忌恨的。
其實，嫉妒是人的一種本能。誰沒有嫉妒過別人？只是每個人的嫉妒心之強弱不同罷了。微妒可以激發人的進取心和競爭意識，似乎並非什麼壞事。所謂微妒，猶如菜肴中起調味作用的佐料，而佐料終究不能當飯吃。
如果一個人的嫉妒心過於強烈，嗔心恨火來，焚燒九迴腸，整日里痛苦著別人的幸福，幸福著別人的痛苦，長之以往，人何以堪！
常言道，距離產生美，而近距離卻產生嫉妒。妒前無親語，我覺得妒前（痛恨站在自己前面、超過自己的人）這個詞兒特別精妙傳神。人可以容忍一個陌生人的發跡，但絕不能忍受一個身邊人的上升。而人一旦暗生嫉妒，看人的眼光立馬就獨到了，量人的尺度也分外地嚴格了。他會凝神屏息地等待著你出點情況，甚而處心積慮為你設計製造一些情況。
說到這裡，就不能不提到小人。何謂小人？古人云：行善事則為君子，行惡事則為小人。嫉妒且狂，是小人最顯著的特徵之一。小人不僅有凶眼，而且還會充當兇手。因為一般的嫉妒，只是停留在心理層面上的忌恨，對別人並不造成傷害；而小人則會在忌恨之後採取一系列後續手段，用毀謗、打擊甚而戕害他人的卑鄙手法來增加自己的相對高度，以達到其目的。
羡慕嫉妒恨——恨源於嫉妒，嫉妒源於羡慕——換言之，恨源於愛，嫉妒源於不如人。對一個人來說，被人嫉妒即等於領受了嫉妒者最真誠的恭維，是一種精神上的優越和快感；而嫉妒別人，則會或多或少地透露出自己的自卑、懊惱、羞愧和不甘，對自信心無疑是一個打擊。
學到知恥處，才知藝不精。一個人正是透過嫉妒這種難於啟齒的情感，才真切地意識到了自己的不如人處。臨淵羡魚，不如退而結網。此其時也，不要恨人家夠猛夠強，要恨就恨自己頑鐵不成精鋼，化嫉妒為力量，自覺地把恨轉化為狠，下苦用力，自強不息，使自己真正有點長進才是。
✋热门推荐