#新闻英语##韩国山火持续燃烧威胁核电站#韩国发生严重山火，威胁当地核电站与液化天然气厂。
山火：wildfire
搏斗：battle
肆虐：tear through
暂时地：temporarily /ˌtɛmpə'rɛrəli/
核电站：a nuclear power station
液化天然气厂：a liquified natural gas plant
英文报道：SEOUL, South Korea -- Thousands of South Korean firefighters and troops were battling a large wildfire on Saturday that tore through an eastern coastal area and temporarily threatened a nuclear power station and a liquified natural gas plant.

《来自骨灰瓮中的沙》

保罗·策兰

遗忘之屋绿如霉菌。
在每一道吹风的大门前你那个被砍头的吟游诗人变蓝。
他为你敲打他那面苔藓和粗糙的阴__毛做的鼓；
他用一只溃烂的脚趾在沙中追踪你的眉头。
他把它拉得比任何时候都长，还有你唇上的红。
你把这些瓮充满并滋养你的心。

DER SAND AUS DEN URNEN
PAUL CELAN

Schimmelgrün ist das Haus des Vergessens.
Vor jedem der wehenden Tore blaut dein enthaupteter Spielmann.
Er schlägt dir die Trommel aus Moos und bitterem Schamhaar;
mit schwärender Zehe malt er im Sand deine Braue.
Länger zeichnet er sie als sie war, und das Rot deiner Lippe.
Du füllst hier die Urnen und speisest dein Herz.

————
可能是颜色原因
读起来的时候想起了雷东(Odilon Redon)的画

#诗歌#

經典回眸- 車路士傳奇縫線組合：蘇拿（Gianfranco Zola）229 caps 59 goals & 費奧（Tore André Flo）163 caps 50 goals

呢對義大利搭挪威嘅前鋒組合霎時令整個有英超煥然一新嘅感覺，蘇拿以輔鋒嘅角色出現，而僅以30萬美金來投嘅挪威長人費奧，就充份利用自身嘅身體優勢，屢屢為球隊攻城拔寨，1999/00球季歐冠半決賽擊敗巴塞嘅賽事中梅開二度更加成為一時之最！

#細說經典# https://t.cn/R2WxEYu