莎翁十四行诗 143
一四三
看呀,像一个小心翼翼的主妇
跑着去追撵一只逃走的母鸡,
把孩子扔下,拚命快跑,要抓住
那个她急着要得回来的东西;
被扔下的孩子紧跟在她后头,
哭哭啼啼要赶上她,而她只管
望前一直追撵,一步也不停留,
不顾她那可怜的小孩的不满:
同样,你追那个逃避你的家伙,
而我(你的孩子)却在后头追你;
你若赶上了希望,请回头照顾我,
尽妈妈的本分,轻轻吻我,很和气。
只要你回头来抚慰我的悲啼,
我就会祷告神让你从心所欲。
Sonnets of William Shakespeare-Sonnet 143
Lo! as a careful housewife runs to catch
One of her feather'd creatures broke away,
Sets down her babe and makes an swift dispatch
In pursuit of the thing she would have stay,
Whilst her neglected child holds her in chase,
Cries to catch her whose busy care is bent
To follow that which flies before her face,
Not prizing her poor infant's discontent;
So runn'st thou after that which flies from thee,
Whilst I thy babe chase thee afar behind;
But if thou catch thy hope, turn back to me,
And play the mother's part, kiss me, be kind:
So will I pray that thou mayst have thy 'Will,'
If thou turn back, and my loud crying still.
整理 李广博
20200729
#头条##热门##肖战[超话]##男人 ##电影彩蛋##国产电影##搞笑萌娃##中国女排版无价之姐##唯一的好男人是许子言# https://t.cn/AigLe0XG
一四三
看呀,像一个小心翼翼的主妇
跑着去追撵一只逃走的母鸡,
把孩子扔下,拚命快跑,要抓住
那个她急着要得回来的东西;
被扔下的孩子紧跟在她后头,
哭哭啼啼要赶上她,而她只管
望前一直追撵,一步也不停留,
不顾她那可怜的小孩的不满:
同样,你追那个逃避你的家伙,
而我(你的孩子)却在后头追你;
你若赶上了希望,请回头照顾我,
尽妈妈的本分,轻轻吻我,很和气。
只要你回头来抚慰我的悲啼,
我就会祷告神让你从心所欲。
Sonnets of William Shakespeare-Sonnet 143
Lo! as a careful housewife runs to catch
One of her feather'd creatures broke away,
Sets down her babe and makes an swift dispatch
In pursuit of the thing she would have stay,
Whilst her neglected child holds her in chase,
Cries to catch her whose busy care is bent
To follow that which flies before her face,
Not prizing her poor infant's discontent;
So runn'st thou after that which flies from thee,
Whilst I thy babe chase thee afar behind;
But if thou catch thy hope, turn back to me,
And play the mother's part, kiss me, be kind:
So will I pray that thou mayst have thy 'Will,'
If thou turn back, and my loud crying still.
整理 李广博
20200729
#头条##热门##肖战[超话]##男人 ##电影彩蛋##国产电影##搞笑萌娃##中国女排版无价之姐##唯一的好男人是许子言# https://t.cn/AigLe0XG
十年了,2010年7月11日开播,到现在整整走过十个年头,节目一直是韩国十大电视节目之一,并且在海外广受欢迎,节目并非一直一帆风顺,在2016年10月Gary下车后,整个节目几乎陷入了终结的危机,随着2017年全昭旻和梁世灿的加入,节目重新焕发生机,最近又经历了郑哲民PD更换为崔宝弼PD,之前的制作团队也走了,新的团队也在逐渐融合,虽然有剪辑混乱的指责,不过最近几期的怀旧之旅确实又有点以前Runn... https://t.cn/A6ypLQyu
Ultra Music一周新单!
Lav - The Girls Before Me
Salt Cathedral - CAVIAR *isolation mix*
SOFI TUKKER feat. Charlie Barker - Good Time Girl (Benny Benassi & BB Team Remix)
SOFI TUKKER feat. Charlie Barker - Good Time Girl (Bynon Remix)
SOFI TUKKER feat. Charlie Barker - Good Time Girl (Leandro Da Silva Remix)
Steve Aoki feat. RUNN - Last of Me [Arknights Soundtrack]
Tep No - Sippin On Feelings (SEPPIE & waitwhat Remix)
#Ultra Music#
Lav - The Girls Before Me
Salt Cathedral - CAVIAR *isolation mix*
SOFI TUKKER feat. Charlie Barker - Good Time Girl (Benny Benassi & BB Team Remix)
SOFI TUKKER feat. Charlie Barker - Good Time Girl (Bynon Remix)
SOFI TUKKER feat. Charlie Barker - Good Time Girl (Leandro Da Silva Remix)
Steve Aoki feat. RUNN - Last of Me [Arknights Soundtrack]
Tep No - Sippin On Feelings (SEPPIE & waitwhat Remix)
#Ultra Music#
✋热门推荐