归去来兮辞并序
【魏晋】陶渊明
余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日，眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。
归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。
乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。
已矣乎！寓形宇内复几时？曷不委心任去留？胡为乎遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！
【注释】
序文注释
耕植不足以自给：耕：耕田。植：植桑。以：来。给：供给。自给：供给自己生活。
幼稚盈室，瓶无储粟：幼稚：指孩童。盈：满。瓶：指盛米用的陶制容器、如甏（bèng），瓮之类。
生生所资，未见其术：生生：犹言维持生计。前一“生”字为动词，后一“生”字为名词。资：凭借。术：这里指经营生计的本领。
长吏：较高职位的县吏。指小官。
脱然：不经意的样子。有怀：心有所动（指有了做官的念头）。
靡途：没有门路。
会有四方之事：刚巧碰上有出使到外地去的事情。会：适逢。四方：意为到各处去
诸侯：指州郡长官。
家叔：指陶夔（kuí），当时任太常卿。以：因为。
见：被。
风波：指军阀混战。静：平。
惮：害怕。役：服役。
彭泽：县名。在今江西省湖口县东。
眷然：思恋的样子。归欤（yú）之情：回去的心情。
何：什么。则：道理。
质性：本性。矫厉：造作勉强。
切：迫切。违己：违反自己本心。交病：指思想上遭受痛苦。
尝：曾经。从人事：从事于仕途中的人事交往。指做官。
口腹自役：为了满足口腹的需要而驱使自己。
怅然：失意。
犹：踌躇、犹疑。望：观望。一稔（rěn）：公田收获一次。稔，谷物成熟。
敛裳：收拾行装。宵：星夜。逝：离去。
寻：不久。程氏妹：嫁给程家的妹妹。武昌：今湖北省鄂城县。
情：吊丧的心情。在：像。骏奔：急着前去奔丧。
仲秋：农历八月。
事：辞官。顺：顺遂。心：心愿。
乙巳岁：晋安帝义熙元年。
22.11.26.18.晗晗
【魏晋】陶渊明
余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日，眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。
归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。
乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。
归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。
已矣乎！寓形宇内复几时？曷不委心任去留？胡为乎遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！
【注释】
序文注释
耕植不足以自给：耕：耕田。植：植桑。以：来。给：供给。自给：供给自己生活。
幼稚盈室，瓶无储粟：幼稚：指孩童。盈：满。瓶：指盛米用的陶制容器、如甏（bèng），瓮之类。
生生所资，未见其术：生生：犹言维持生计。前一“生”字为动词，后一“生”字为名词。资：凭借。术：这里指经营生计的本领。
长吏：较高职位的县吏。指小官。
脱然：不经意的样子。有怀：心有所动（指有了做官的念头）。
靡途：没有门路。
会有四方之事：刚巧碰上有出使到外地去的事情。会：适逢。四方：意为到各处去
诸侯：指州郡长官。
家叔：指陶夔（kuí），当时任太常卿。以：因为。
见：被。
风波：指军阀混战。静：平。
惮：害怕。役：服役。
彭泽：县名。在今江西省湖口县东。
眷然：思恋的样子。归欤（yú）之情：回去的心情。
何：什么。则：道理。
质性：本性。矫厉：造作勉强。
切：迫切。违己：违反自己本心。交病：指思想上遭受痛苦。
尝：曾经。从人事：从事于仕途中的人事交往。指做官。
口腹自役：为了满足口腹的需要而驱使自己。
怅然：失意。
犹：踌躇、犹疑。望：观望。一稔（rěn）：公田收获一次。稔，谷物成熟。
敛裳：收拾行装。宵：星夜。逝：离去。
寻：不久。程氏妹：嫁给程家的妹妹。武昌：今湖北省鄂城县。
情：吊丧的心情。在：像。骏奔：急着前去奔丧。
仲秋：农历八月。
事：辞官。顺：顺遂。心：心愿。
乙巳岁：晋安帝义熙元年。
22.11.26.18.晗晗
#限时福# 真相了！板绘如何练成游戏美宣水平
本期大咖直播邀请到网易美宣画师——@KU--LU ，大大将带来构图与色彩、画面故事性提升等方面的创作技巧，并与大家分享游戏美宣工作中的经验，以及关于mini game制作的流程。如果你对游戏美术感兴趣的话，快来预约直播吧~
[打call]直播时间：2022. 12.15 19:30
[爱你]直播指路：https://t.cn/A6KU8t58
[送花花]【11.28前报名】前50人可享早鸟价五折！→ https://t.cn/A6KU8t5R
#绘画##画画##绘画教程##直播##设计##插画#
本期大咖直播邀请到网易美宣画师——@KU--LU ，大大将带来构图与色彩、画面故事性提升等方面的创作技巧，并与大家分享游戏美宣工作中的经验，以及关于mini game制作的流程。如果你对游戏美术感兴趣的话，快来预约直播吧~
[打call]直播时间：2022. 12.15 19:30
[爱你]直播指路：https://t.cn/A6KU8t58
[送花花]【11.28前报名】前50人可享早鸟价五折！→ https://t.cn/A6KU8t5R
#绘画##画画##绘画教程##直播##设计##插画#
♂️来了来了来了
✅左旋肉碱白芸豆软糖、富铁红参软糖、多种维生素软糖、sod胶原蛋白软糖，都是无蔗糖的，好吃好坚持。
～
【左旋肉碱白芸豆软糖】
这个tuán过多次，反kuì很好，少有的把阻隔碳水、增加脂肪消耗、提高dai谢结合在一起的软糖。都是天然成分，有xiào成fen足量才有用。早、中餐前吃，大餐前吃，运动前吃。具体看图。
【富铁红参软糖】
很多女生都会气xie不足，尤其是秋冬季节。这会导致气色不好、手脚冰凉、掉头发、姨妈不好等问题，而且你会发现气血不足的人减脂也很慢。可以搭配左旋肉碱白芸豆一起吃，减fei补气xie两不耽误。具体看图。
【多维软糖】
包含vc、va、vd、复合vb等，含量高，补充日常所需维生素，好吃好坚持。每种维生素都有特定作用，缺乏某一种都会影响一系列营养的吸收和代谢，均衡补充才有用。具体看图。
【SOD软糖】
我之前收到私信，有姐妹有减fei导致脸下垂的问题。这个就很适合有这个问题的姐妹。经常化妆、肤色不好、25➕、胶原蛋白流失、皮肤状态不好的姐妹可以吃。具体看图。
～
⭕️⬇️
✅左旋肉碱白芸豆软糖、富铁红参软糖、多种维生素软糖、sod胶原蛋白软糖，都是无蔗糖的，好吃好坚持。
～
【左旋肉碱白芸豆软糖】
这个tuán过多次，反kuì很好，少有的把阻隔碳水、增加脂肪消耗、提高dai谢结合在一起的软糖。都是天然成分，有xiào成fen足量才有用。早、中餐前吃，大餐前吃，运动前吃。具体看图。
【富铁红参软糖】
很多女生都会气xie不足，尤其是秋冬季节。这会导致气色不好、手脚冰凉、掉头发、姨妈不好等问题，而且你会发现气血不足的人减脂也很慢。可以搭配左旋肉碱白芸豆一起吃，减fei补气xie两不耽误。具体看图。
【多维软糖】
包含vc、va、vd、复合vb等，含量高，补充日常所需维生素，好吃好坚持。每种维生素都有特定作用，缺乏某一种都会影响一系列营养的吸收和代谢，均衡补充才有用。具体看图。
【SOD软糖】
我之前收到私信，有姐妹有减fei导致脸下垂的问题。这个就很适合有这个问题的姐妹。经常化妆、肤色不好、25➕、胶原蛋白流失、皮肤状态不好的姐妹可以吃。具体看图。
～
⭕️⬇️
✋热门推荐