英国今日报纸头版 2022-11-30
Metro: Metro leads with the death of a Russian billionaire in a helicopter crash, saying he is the third crypto tycoon to die suddenly in the past month.
Metro以一名俄罗斯亿万富翁在直升机失事中死亡为线索，称他是过去一个月内第三位突然死亡的加密货币大亨。
i: The i reports that less than half of the UK population identifies as Christian for the first time since the Dark Ages.
i报道，自黑暗时代以来，首次只有不到一半的英国人口认同基督教。
The Times: The Times leads with news of a drug that appears to slow the progress of Alzheimer's disease.
《泰晤士报》以一种似乎可以减缓阿尔茨海默病进展的药物的消息为头条。
Daily Mirror: The Daily Mirror leads with England's win over Wales in the World Cup.
《每日镜报》以英格兰队在世界杯上战胜威尔士队为头条。
The Guardian: The Guardian reports on what it calls a "new era of Alzheimer's therapies", with a drug that works against the disease.
《卫报》报道了一种对抗阿尔茨海默病的药物，称之为“阿尔茨海默病疗法的新时代”。
Daily Mail: There are fears that bird flu could result in a shortage of Christmas turkeys - that's on the front of the Daily Mail.
有人担心禽流感会导致圣诞火鸡短缺——这是《每日邮报》的头条新闻。
Daily Star: England's World Cup win over Wales is on the front of the Daily Star.
英格兰队在世界杯上战胜威尔士队的比赛登上了《每日星报》的头条。
Daily Express: The Daily Express leads with figures showing that less than half of the UK population is Christian.
《每日快报》的数据显示，英国只有不到一半的人口是基督徒。
The Sun: Marcus Rashford was the star of England's win over Wales in the World Cup, The Sun says.
《太阳报》称，马库斯·拉什福德是英格兰队在世界杯上战胜威尔士队的明星。
Metro: Metro leads with the death of a Russian billionaire in a helicopter crash, saying he is the third crypto tycoon to die suddenly in the past month.
Metro以一名俄罗斯亿万富翁在直升机失事中死亡为线索，称他是过去一个月内第三位突然死亡的加密货币大亨。
i: The i reports that less than half of the UK population identifies as Christian for the first time since the Dark Ages.
i报道，自黑暗时代以来，首次只有不到一半的英国人口认同基督教。
The Times: The Times leads with news of a drug that appears to slow the progress of Alzheimer's disease.
《泰晤士报》以一种似乎可以减缓阿尔茨海默病进展的药物的消息为头条。
Daily Mirror: The Daily Mirror leads with England's win over Wales in the World Cup.
《每日镜报》以英格兰队在世界杯上战胜威尔士队为头条。
The Guardian: The Guardian reports on what it calls a "new era of Alzheimer's therapies", with a drug that works against the disease.
《卫报》报道了一种对抗阿尔茨海默病的药物，称之为“阿尔茨海默病疗法的新时代”。
Daily Mail: There are fears that bird flu could result in a shortage of Christmas turkeys - that's on the front of the Daily Mail.
有人担心禽流感会导致圣诞火鸡短缺——这是《每日邮报》的头条新闻。
Daily Star: England's World Cup win over Wales is on the front of the Daily Star.
英格兰队在世界杯上战胜威尔士队的比赛登上了《每日星报》的头条。
Daily Express: The Daily Express leads with figures showing that less than half of the UK population is Christian.
《每日快报》的数据显示，英国只有不到一半的人口是基督徒。
The Sun: Marcus Rashford was the star of England's win over Wales in the World Cup, The Sun says.
《太阳报》称，马库斯·拉什福德是英格兰队在世界杯上战胜威尔士队的明星。
[20221130] 天下之物，皆以有为生。有之所始，以无为本。将欲全有，必反于无也。——王弼《老子注》
[Text] All things under heaven exist by means of you. The formation and existence of you originate from wu. To maintain you we must return to wu. — Wang Bi: Annotations on Laozi
[Notes] Wu (无) is regarded as the original source or ontological existence of the world in classical Chinese thinking. Laozi claimed that “you (有) is born out of wu.” This concept was further developed by He Yan, Wang Bi, and other thinkers of the Wei and Jin Dynasties, who maintained that heaven, earth, and all things in the world originate from wu. No specific being, they argued, can be the original source or ontological existence of another being, much less of the world. The formation and existence of everything depend on wu, which is the fundamental source that transcends all tangible beings. Only an intangible and unidentifiable ontological existence gives countless specific beings their functions.
[Text] All things under heaven exist by means of you. The formation and existence of you originate from wu. To maintain you we must return to wu. — Wang Bi: Annotations on Laozi
[Notes] Wu (无) is regarded as the original source or ontological existence of the world in classical Chinese thinking. Laozi claimed that “you (有) is born out of wu.” This concept was further developed by He Yan, Wang Bi, and other thinkers of the Wei and Jin Dynasties, who maintained that heaven, earth, and all things in the world originate from wu. No specific being, they argued, can be the original source or ontological existence of another being, much less of the world. The formation and existence of everything depend on wu, which is the fundamental source that transcends all tangible beings. Only an intangible and unidentifiable ontological existence gives countless specific beings their functions.
The plane ticket to Hawaii is quite cheap from Jan to Mar. From NY to Maui is less than seven hundred us. Unfortunately for me, I know it’s impossible to get any days off. How I wish the flight time is shorter so I could just go away for the weekend. Hawaiian bbq, plate lunch and ABC stores…..how I miss them. Oh, let’s not forget those delicious shrimps. Probably the best shrimps I ever had in my life. Let hope the price will be good again for 2024. Maybe I will be lucky enough to get a week off. Photos of the Caribbean….not Hawaii
✋热门推荐