背影
他,一个寂寂无名的摄影师。
孤山,那棵250年的老桂树,花期只剩最后一天。
突然,桂花香气氤氲着一个清冷的背影出现在镜头中,他花了3秒钟按下了快门,也在不经意间打开了心门。
不出意外,作品获奖了,名声大噪。
他沉沦其中,犹豫再三,还是决定去找她。
“我们分手吧。”他最终对相恋3年的女友说出了这句话。
“好”女生听后不觉得意外。
她其实早有预感。最近,他已经很久不愿和她说话了,两人似乎渐行渐远。
“对不起……”
在那之后,他一直在树下等待,终究是再见到了她。
相隔甚远,他一眼就认出了那个背影。
他跌跌撞撞地跑向她,在她身后递上那张照片,声音略带颤抖:“我一直在等你。”
她听到那熟悉的声音愣住了,转身的这一秒,连空气都是凝固的。
两人看着对方像是久别重逢,又像是重新认识。
她撇眼看到那张照片,瞬间了然于心。
“原来是我……”她自嘲地笑了,接过照片轻巧地撕成了两半,潇洒转身。
这一次,他只能看着她离去的背影。
“是你……原来一直是你……”
【明明是对同一人的深情,却唯余遗憾。】
#小小说[超话]##be美学[超话]##写作[超话]##be美学爱好者##支持原创作者# https://t.cn/RpVTFM3
他,一个寂寂无名的摄影师。
孤山,那棵250年的老桂树,花期只剩最后一天。
突然,桂花香气氤氲着一个清冷的背影出现在镜头中,他花了3秒钟按下了快门,也在不经意间打开了心门。
不出意外,作品获奖了,名声大噪。
他沉沦其中,犹豫再三,还是决定去找她。
“我们分手吧。”他最终对相恋3年的女友说出了这句话。
“好”女生听后不觉得意外。
她其实早有预感。最近,他已经很久不愿和她说话了,两人似乎渐行渐远。
“对不起……”
在那之后,他一直在树下等待,终究是再见到了她。
相隔甚远,他一眼就认出了那个背影。
他跌跌撞撞地跑向她,在她身后递上那张照片,声音略带颤抖:“我一直在等你。”
她听到那熟悉的声音愣住了,转身的这一秒,连空气都是凝固的。
两人看着对方像是久别重逢,又像是重新认识。
她撇眼看到那张照片,瞬间了然于心。
“原来是我……”她自嘲地笑了,接过照片轻巧地撕成了两半,潇洒转身。
这一次,他只能看着她离去的背影。
“是你……原来一直是你……”
【明明是对同一人的深情,却唯余遗憾。】
#小小说[超话]##be美学[超话]##写作[超话]##be美学爱好者##支持原创作者# https://t.cn/RpVTFM3
《I Drink Wine》自翻
How can one become so bounded by choices that somebody else makes?
我们为何要选择被他人界定之界所困
How come we've both become a version of a person we don't even like?
我们如何皆沦陷至曾厌恶的模样
We're in love with the world but the world just wants to bring us down
被人深爱着的世界 却让人不断跌入深谷
By puttin' ideas in our heads that corrupt our hearts somehow
试图通过某种方式在我们脑中植入使内心堕落的想法
When I was a child every single thing could blow my mind
孩童之时 简单的事也常常使我深深投入
Soaking it all up for fun but now I only soak up wine
曾经享受简单快乐的我 如今只想沉沦美酒
They say to play hard
他们说你要去去尽情挥洒快乐
you work hard
不断攀登工作之峰
find balance in the sacrifice
在不断试探牺牲中寻找平衡
Yet I don't know anybody who's truly satisfied
对世间满意之人尚未被发现
You better believe I'm trying (Trying, trying)
请相信我正在尽其全力
To keep climbing (Climbing, climbing)
攀登那高峰
But the higher we climb feels like we're both none the wiser (Ah, ah, ah, ah)
山高畏寒 或许那高处的我们皆非智者
So I hope I learn to get over myself
所以我渴求着能克服自我之求
Stop trying to be somebody else
不再尝试成为他人模样
So we can love each other for free
如此 去尽情爱身边之人 爱自我之识
Everybody wants something
人皆有所求
you just want me
你心中仅有我 追随我的步伐
#简单的快乐##歌词##翻译##励志#
How can one become so bounded by choices that somebody else makes?
我们为何要选择被他人界定之界所困
How come we've both become a version of a person we don't even like?
我们如何皆沦陷至曾厌恶的模样
We're in love with the world but the world just wants to bring us down
被人深爱着的世界 却让人不断跌入深谷
By puttin' ideas in our heads that corrupt our hearts somehow
试图通过某种方式在我们脑中植入使内心堕落的想法
When I was a child every single thing could blow my mind
孩童之时 简单的事也常常使我深深投入
Soaking it all up for fun but now I only soak up wine
曾经享受简单快乐的我 如今只想沉沦美酒
They say to play hard
他们说你要去去尽情挥洒快乐
you work hard
不断攀登工作之峰
find balance in the sacrifice
在不断试探牺牲中寻找平衡
Yet I don't know anybody who's truly satisfied
对世间满意之人尚未被发现
You better believe I'm trying (Trying, trying)
请相信我正在尽其全力
To keep climbing (Climbing, climbing)
攀登那高峰
But the higher we climb feels like we're both none the wiser (Ah, ah, ah, ah)
山高畏寒 或许那高处的我们皆非智者
So I hope I learn to get over myself
所以我渴求着能克服自我之求
Stop trying to be somebody else
不再尝试成为他人模样
So we can love each other for free
如此 去尽情爱身边之人 爱自我之识
Everybody wants something
人皆有所求
you just want me
你心中仅有我 追随我的步伐
#简单的快乐##歌词##翻译##励志#
经常和喜欢抱怨的人在一起,我们也会变得喜欢抱怨。一旦变成了喜欢抱怨,往往就会霉运不断,做什么都很难顺利。因为过于抱怨,会使得我们对生活失去信心,会让我们失去上进心,而且抱怨会浪费我们大量的时间和精力,抱怨并不能解决任何问题,抱怨只会让问题越积累越多。当问题积累到一定程度,我们就会无力去承担,最终只能彻底的沉沦,一辈子的前途也就毁了。所以,我们应该尽量远离抱怨,应该以更积极、阳光的心态面对生活。心态好了,就没有克服不了的困难。
✋热门推荐