最近～～上周末回了趟家
本周末花了两天的时间各种整理
实打实的碳水爱好者了
get了自制酱香饼和香辣豆腐包
（除了包子不怎么会包，有点丑，但味道真的超赞）
也吃上了自己做的蟹黄面和水煮肉
囤满了水果蔬菜各种点心
希望降温后的早晨每天都有热乎乎的早饭吃
换上了厚厚的毯子 入冬的衣服也洗了一遍
做好了充分的准备 想要享受一秒入冬的那种冷冽感
疫情下的每个周末都很简单但有趣
最抚人心的永远是人间烟火#小日常#

#韩语[超话]#
당신을 닮는다는 것
和你相像的这件事
겨울의 향을 좋아하던 당신이었지만,
曾经的你喜欢冬天的香气
추위에 약한 저는 여름밤 빗소리를 좋아했어요.
怕冷的我则倾心于夏夜的雨声
활동적인 당신과 다르게,
与活泼的你不同
저는 휴일이면 하루종일 책만 읽는 차분한 성격이었죠.
我曾是周末可以整日看书的安静性格
표현에 능숙하던 당신과 다르게,
与善于表达的你不同
무척이나 서투르게 당신을 안았죠.
我曾极其不自然地拥抱你
내품에 안겨 자는 것을 좋아하던 당신과 다르게,
与喜欢在我怀里抱着睡的你不同
그런 당신을 바라보는 것을 좋아했습니다.
我曾喜欢看着怀里这样的你
당신을 참 많이 닮아갔어요.
我逐渐越来越像你了
겨울의 향을 사랑하게 되고 표현의 기쁨도 알게 되었죠.
我逐渐爱上冬天的香气 也感受到了表达的喜悦
활동적인 취미도 갖게 되고 자주 당신의 어깨에 기대어 잠들곤 했어요.
也拥有了活泼的爱好 也常常会靠在你的肩上入睡
혹시 그때의 당신도 나를 닯아갔나요.
也许那时的你也曾逐渐与我相像吗
잠들어 있던 나를 바라봐 주었나요.
有曾看着熟睡的我吗
당신을 닮아 간다는 건 커다란 행복이었어요.
逐渐与你相像是一件很幸福的事
꽤 오랜 시간이 흘렀네요.
时间已经过去很久了
이제는 가르쳐 주실래요.
现在能教教我吗
더 이상 나를 사랑하지 않는다는 당신을 닮아가는 방법을 말이에요.
如何与不再爱我的你相像呢

©소중한 사람
#韩语##韩语美文#

中国足球少年，成为世界杯护旗手！

当地时间11月20日
卡塔尔世界杯揭幕战入场仪式
三名中国小球员
乃博宁林、谭博和董铁锤
以国际足联旗帜护旗手的身份入场
这一幕
给很多网友留下深刻印象

走出国门，走向世界杯
因热爱与足球结缘
三人亮相世界杯赛场
回忆步入赛场的一幕
16岁的乃博宁林难掩兴奋
“踏入世界杯场地的一刻
我脑子里在想象
如果我身穿国足战袍征战世界杯
将是怎样的画面？”
父亲林雄伟也为他感到骄傲
“以前觉得世界杯离我很遥远
现在看到儿子能够去卡塔尔
我真的非常激动”

林雄伟是一名资深足球爱好者
曾代表凉山州足球队
参加四川省的比赛
在父亲的影响下
乃博宁林小时候就对足球热情满满
“当时我爸每周末都去踢球
他们比赛中场休息时
我就上去踢一踢”
不到9岁
他已开始参加全国比赛

同乃博宁林一样
谭博、董铁锤也对足球情有独钟
两周多以前
接到担任护旗手的消息后
18岁的谭博激动到“半宿没睡着”
球技出色的他们
如今都在西班牙马德里竞技俱乐部
接受系统专业的培训
克服困难提升球技
他们梦想为国征战
虽然胸怀满腔热爱
但追寻足球梦的道路并不平坦

几年前，他们被中国足协等发起的
一项“海外培训计划”选中
来到西班牙马德里竞技俱乐部培训
语言不通、文化差异
成了他们必须面对的挑战
那时候，即使有翻译老师
乃博宁林对教练传达的意思
仍然一知半解
看到别人陆续升上梯队
依旧停留在校队阶段的他
感受到了巨大的压力

乃博宁林没有放弃
慢慢适应当地生活后
他的技巧和球感有了很大提升
终于，他受到教练青睐
今年被选入马德里竞技06梯队
球员们也在他身上看到了
著名球星若昂·费利克斯的影子
将他称为“小费利克斯”
林雄伟介绍
“保持这个水平
等孩子到了18岁
有机会和马德里竞技俱乐部签约
但我更想他能加入国家队
代表中国踢进世界杯”

此次成为护旗手
也让三位小球员的目标更加坚定：
成为世界一线球员
将来为国征战
“如果有一天能穿上国家队队服
在世界杯上高唱国歌
该有多么美妙”
心怀热爱，奔赴梦想
足球少年，加油！