历时两个月终于读完了这本《火烧赤壁》,作为评话话本,不同于文本小说,艺术性的侧重点更在于“说表”,相较于《三国演义》的原文已有情节来说细节丰富了不少。
作为地方曲艺,在文字整理时能使了解这种方言的读者感受到音韵之美,甚至在阅读的时候会情不自禁地用方言来说表,工作者们在整理过程中一定是呕心沥血了。
扬州评话的“三国”有据可考地传承已经有数百年历史,康重华先生家传的“三把火”中,《火烧赤壁》又最为精彩。除了对于原著情节的细化以外,还增加了“甘周偷头”、“徐庶造谣”等情节,使得本来熟悉的内容在阅读时还能充满好奇。
评话艺人们将原著中诸葛亮、周瑜、鲁肃、曹操、蒋干等帝王将相赋予了一定的市民气息,并且常常添加对士卒兵丁、贩夫走卒、船工渔夫等不同类型百姓的描写。这在主观上是评话艺人为了迎合劳苦大众这样的听客而进行的创造,但是在客观上也保留了很多对于江淮地区民俗的描写,很是难能可贵。
总而言之,读起来真是津津有味,余韵不绝……
作为地方曲艺,在文字整理时能使了解这种方言的读者感受到音韵之美,甚至在阅读的时候会情不自禁地用方言来说表,工作者们在整理过程中一定是呕心沥血了。
扬州评话的“三国”有据可考地传承已经有数百年历史,康重华先生家传的“三把火”中,《火烧赤壁》又最为精彩。除了对于原著情节的细化以外,还增加了“甘周偷头”、“徐庶造谣”等情节,使得本来熟悉的内容在阅读时还能充满好奇。
评话艺人们将原著中诸葛亮、周瑜、鲁肃、曹操、蒋干等帝王将相赋予了一定的市民气息,并且常常添加对士卒兵丁、贩夫走卒、船工渔夫等不同类型百姓的描写。这在主观上是评话艺人为了迎合劳苦大众这样的听客而进行的创造,但是在客观上也保留了很多对于江淮地区民俗的描写,很是难能可贵。
总而言之,读起来真是津津有味,余韵不绝……
每年的9月27日是世界旅游日,马上到来的十一,你准备去哪里旅游?对于被疫情困在一方之地的人来说,这个旅游日的确意义非常。
原来需要排队的使馆签证区已经冷清了很久,有人开始挖掘国内的“小瑞士”“小北海道”“小马尔代夫”;小旅行社也一度周转困难,导游们不得不做起直播带货;到现在有的景区防疫规定依旧很严格,要求48小时内的核酸证明,又打乱了很多人的出行计划。
有些地方,我们“虽不能至心向往之”,但不妨趁着今天,发起一场在家的旅行。
在家中看世界或许更好,不仅省时省力省钱,而且可去的地方更多。法国诗人亨利·米肖说:“旅行给他的印象的确是在浪费时间,因为他相信,想象力可以绰绰有余地替代庸俗的亲身体验。谁都可以在炉火旁边展开一趟长途探险,若有需要,翻阅某本记述远游的书就足够了。”美国游记作家保罗·索鲁说:“旅行是一种心态,与外在事物或异国风情无关,几乎完全是内在的体验。”英国作家杰夫·戴尔说:“游记跟地理上的远近无关。在地铁上读关于伦敦的书你也被运到了其他地方。狄更斯、安妮·迪拉德(著有《听客溪的朝圣》)、伊萨克·迪内森(著有《走出非洲》)、狄金森都是游记作家。”
你最熟悉的家对别人来说可能是一个景点。2006年,美国作家乔纳森·斯特恩写了一篇幽默文章,题为《孤独星球旅行指南:我的公寓》,全文模仿旅行指南介绍一个地方的要点和顺序:“方位:过了海关之后,你会看到左边有一大片带沙发的区域。看电视和跟女孩亲昵主要发生在这里。何时去:大部分人20多岁、沐浴穿衣有工作之后。志愿者组织:各种国际机构可以安排志愿者从事职业培训、洗我的衣服、买熟食、按摩。可以看和做的事:在卧室,抽屉里有前女友的裸体快照,让你能够更深入地理解本地居民的历史。野生动物:狗的名字叫萨迪,别摸它。”
有了海量的照片和纪录片、短视频,我们还要看游记吗?美国学者福塞尔说,游记跟旅行指南不同:旅行指南的读者是真正动身去某一个地方的游客,游记则是写给那些并不会去目的地的人看的,但他们又需要异国风味、喜剧的反常、奇观或丑闻等文学形式的罗曼史,这是他们自己所在的地方或时代提供不了的。
用索鲁的话来说,游记作家是替读者旅行的人。“我会收到邮件说,我喜欢你写非洲的书,但是我们去的是威尼斯。所以读我的书的人并不想自己去旅行。在一个理想的世界里,他们想独自旅行,前往有疟疾的沼泽,但他们没时间。他们只有几周的假期。所以我在新几内亚,男孩拿着矛说要杀了我,这对他们来说很刺激。”
福塞尔在《格调》一书中指出,旅游观光的阶层绝大多数是中产阶层,他们爱乘豪华邮轮,以为会在邮轮上“与中上阶层共处,却没意识到后者有可能正在伊斯坦布尔的别墅尖塔向外眺望,要么正隐身在尼泊尔的某个山谷,或者干脆正待在康州奥德莱姆镇的家中玩十五子游戏、翻阅《市镇和乡村》杂志”。暂时去不了尼泊尔,就在家中玩游戏、看书吧。
原来需要排队的使馆签证区已经冷清了很久,有人开始挖掘国内的“小瑞士”“小北海道”“小马尔代夫”;小旅行社也一度周转困难,导游们不得不做起直播带货;到现在有的景区防疫规定依旧很严格,要求48小时内的核酸证明,又打乱了很多人的出行计划。
有些地方,我们“虽不能至心向往之”,但不妨趁着今天,发起一场在家的旅行。
在家中看世界或许更好,不仅省时省力省钱,而且可去的地方更多。法国诗人亨利·米肖说:“旅行给他的印象的确是在浪费时间,因为他相信,想象力可以绰绰有余地替代庸俗的亲身体验。谁都可以在炉火旁边展开一趟长途探险,若有需要,翻阅某本记述远游的书就足够了。”美国游记作家保罗·索鲁说:“旅行是一种心态,与外在事物或异国风情无关,几乎完全是内在的体验。”英国作家杰夫·戴尔说:“游记跟地理上的远近无关。在地铁上读关于伦敦的书你也被运到了其他地方。狄更斯、安妮·迪拉德(著有《听客溪的朝圣》)、伊萨克·迪内森(著有《走出非洲》)、狄金森都是游记作家。”
你最熟悉的家对别人来说可能是一个景点。2006年,美国作家乔纳森·斯特恩写了一篇幽默文章,题为《孤独星球旅行指南:我的公寓》,全文模仿旅行指南介绍一个地方的要点和顺序:“方位:过了海关之后,你会看到左边有一大片带沙发的区域。看电视和跟女孩亲昵主要发生在这里。何时去:大部分人20多岁、沐浴穿衣有工作之后。志愿者组织:各种国际机构可以安排志愿者从事职业培训、洗我的衣服、买熟食、按摩。可以看和做的事:在卧室,抽屉里有前女友的裸体快照,让你能够更深入地理解本地居民的历史。野生动物:狗的名字叫萨迪,别摸它。”
有了海量的照片和纪录片、短视频,我们还要看游记吗?美国学者福塞尔说,游记跟旅行指南不同:旅行指南的读者是真正动身去某一个地方的游客,游记则是写给那些并不会去目的地的人看的,但他们又需要异国风味、喜剧的反常、奇观或丑闻等文学形式的罗曼史,这是他们自己所在的地方或时代提供不了的。
用索鲁的话来说,游记作家是替读者旅行的人。“我会收到邮件说,我喜欢你写非洲的书,但是我们去的是威尼斯。所以读我的书的人并不想自己去旅行。在一个理想的世界里,他们想独自旅行,前往有疟疾的沼泽,但他们没时间。他们只有几周的假期。所以我在新几内亚,男孩拿着矛说要杀了我,这对他们来说很刺激。”
福塞尔在《格调》一书中指出,旅游观光的阶层绝大多数是中产阶层,他们爱乘豪华邮轮,以为会在邮轮上“与中上阶层共处,却没意识到后者有可能正在伊斯坦布尔的别墅尖塔向外眺望,要么正隐身在尼泊尔的某个山谷,或者干脆正待在康州奥德莱姆镇的家中玩十五子游戏、翻阅《市镇和乡村》杂志”。暂时去不了尼泊尔,就在家中玩游戏、看书吧。
虽然我不看p大的文
但是这位说的非常有道理
也是我心中所想
以前的文之所以好是因为作者有自我
我想讲一个我心中的故事 或许你喜欢或许你不喜欢 喜欢的你就慢慢听 不喜欢的你就自行离去
我不会因为你不喜欢我就改 我笔下的人物从落笔的那一刻起就已经是他自己了 我没办法控制也不想控制
以前的读者就像茶馆里听客 喜欢了就打赏 不喜欢了就换家茶馆听
现在的读者管东管西 作者就跟着后面听啊改啊
当作品变成迎合读者口味的作品时
也早就没有了自己的灵魂也没有了自己的特点
这样的书或许还是好看的但远远比不上曾经有灵魂的他了
但是这位说的非常有道理
也是我心中所想
以前的文之所以好是因为作者有自我
我想讲一个我心中的故事 或许你喜欢或许你不喜欢 喜欢的你就慢慢听 不喜欢的你就自行离去
我不会因为你不喜欢我就改 我笔下的人物从落笔的那一刻起就已经是他自己了 我没办法控制也不想控制
以前的读者就像茶馆里听客 喜欢了就打赏 不喜欢了就换家茶馆听
现在的读者管东管西 作者就跟着后面听啊改啊
当作品变成迎合读者口味的作品时
也早就没有了自己的灵魂也没有了自己的特点
这样的书或许还是好看的但远远比不上曾经有灵魂的他了
✋热门推荐