接续
動ます形＋つつ

翻译
　一边…一边…

　一面…一面…

　同时

解说
　ある動作が他の動作を同時に行われていることを表します。

　なお、前件と後件の主語は同一でなければいけません。

例句
例1. 運転しつつ歌ってる。

一边开车一边唱歌。

例2. 相手のこと思いつつ、自分の気持ちを伝えるのは難しい。

一边为对方着想，一边表达自己的心情是很困难的。

例3. 占いの結果は良いことも悪いことも受け止めつつ、かといって信じることもなく、参考にする程度でいい。

占卜的结果是好是坏的都接受，也不用全部相信，只是参考一下就可以了。

例4. お互い距離をとりつつ、相手の出方を伺っている。

互相保持距离，先观察对方的动作。

例5. 今は働きつつプログラミングを独学で勉強している。

现在一边工作一边自学编程。

例6. 洗濯機回しつつ、ご飯作る。

一边转动洗衣机洗衣服，一边做饭。

例7. 　得意なことを伸ばしつつ、苦手なことも克服していきたい。

在延伸自己擅长的事情的同时，也想克服不擅长的事情。

例8. 昼は仕事しつつ、夜は毎日ジムに行ってたら１か月で３キロ痩せた。

テストセンター検索はこち白天工作，晚上每天去健身房，一个月瘦了3公斤。

例9. 電車に揺られつつ、２時間ほどいい気持ちで眠った。

随着电车的摇晃,舒服地睡了两个小时左右。

例10. 夜、仕事を終えてウイスキーを味わいつつ、お気に入りの推理小説を読むひとときは最高である。

晚上下班之后，一边品味着威士忌，一边看喜欢的推理小说的时刻是最棒的。

例11. この問題については、会員の皆さんと話し合いつつよく考えてみましょう。

关于这个问题,我们一边与会员讨论,一边想想要怎么做吧。

例12. 山に登りつつ、人は人生についてさまざまなことを考える。

人们会边爬着山边考虑许多关于人生的事情。

例13. 最近わたしはCDで好きな音楽を聞きつつ、小説の構想を練る。

最近我一边听我喜欢的CD，一边构思小说。

重要

相当于「～ながら」，表示进行一个动作的同时，进行另外一个动作，比「～ながら」更书面化。注意此时要用「つつ」，不用「つつも」。

#拼命努力的意义是什么##35岁定律##显白发色#

#三桥渡[超话]#
【推特】
【販売開始】
Honey Baby様
「いじわるのその先～Sweet DAYS 千堂孝明編～」
千堂孝明役で出演しています。
いつもより甘えん坊でちょっぴり意地悪な孝明くんです。特典ボイスでは初めてのエピソードも。
好きが止まらない、大事にしたいという二人の気持ちを感じていただけると嬉しいです。ぜひ！

via.#齊藤英里#
 改めて、
1/18billion(ワンエイティーンビリオン)
大阪POP UP2日間ありがとうございました♡
会いに来てくれたみなさま、お買い物してくださったみなさま、ありがとうの気持ちでいっぱいです
沢山投稿も見てくれてありがとう

みんなと会える機会がなかなかないのでね、
やっぱり直接会えるのってすごく嬉しいことだなと…
今回も余韻に浸ってます。
一生懸命に気持ちを伝えてくれたり、
涙が溢れてしまう方もいたり…(もらい涙)
ああ、こうやって少しでも皆んなの希望になれるように、
夢を届けられるように、自分は頑張るんだなと思ったね☺️
初心忘れるべからずなんです。本当。
いつも応援ありがとう
だいすきだなぁ、

そしてとっても嬉しいことだったから
皆んなにも伝えたいんだけど、
FATE(フェイト)ファーストコレクションが
売り上げ目標達成したんです！！
これは本当に皆んなのおかげなの。
悔しい想いをしたからこそ、
今回のこの結果は本当に嬉しかった。
もっとブランドを広めたいし、
みんなに喜んで貰いたい、
ワンエイティのお洋服を好きになって貰いたい。
もりもりやる気は止まらないので、
次のコレクションも頑張ります
セレクトのフェイトと、
そしてまたオリジナルが復活できるように！
ディレクターとして進み続けます！

心の底から本当に、みんなありがとう！
1/18billion(ワンエイティーンビリオン)
これからもよろしくお願いします☺️

p.s.スタッフの皆様もお疲れ様でした！

いつも近くで支えてくださるぺいさんと、完璧な写真撮ってくれるまきのさん、LOVEです！

#118billion##fate##ワンエイティーンビリオン##フェイト#
4.18/2022
#女明星私服[超话]##日系私服穿搭##日本美少女安利#