不过事情一出,网上竟然出现了支持尚雯婕的声音,认为文雅是在蹭热度。因为按照文雅的说法,当时尚雯婕也确实翻译了一个版本,只是没有被采用,最终定下来是文雅翻译的版本。而尚雯婕在节目中只说过她翻译了一个版本,并没有说现在的版本就是当初由尚雯婕翻译。当然这种理解就见仁见智了,虽然尚雯婕确实没有明确说现在的版本就是她所翻译,但是可以回看节目中她说的原话是:我作为它中方宣传歌曲,就给它翻译了一个中文版本,所以中文版本叫《梦之浮桥》。(里面还是有些口误的)无论尚雯婕是不是这层意思,但这种表述很容易引起听着的误会,特别是中间加了个所以的连词,更让人觉得上下文有因果关系。

不过事情一出,网上竟然出现了支持尚雯婕的声音,认为文雅是在蹭热度。因为按照文雅的说法,当时尚雯婕也确实翻译了一个版本,只是没有被采用,最终定下来是文雅翻译的版本。而尚雯婕在节目中只说过她翻译了一个版本,并没有说现在的版本就是当初由尚雯婕翻译。当然这种理解就见仁见智了,虽然尚雯婕确实没有明确说现在的版本就是她所翻译,但是可以回看节目中她说的原话是:我作为它中方宣传歌曲,就给它翻译了一个中文版本,所以中文版本叫《梦之浮桥》。(里面还是有些口误的)无论尚雯婕是不是这层意思,但这种表述很容易引起听着的误会,特别是中间加了个所以的连词,更让人觉得上下文有因果关系。

今天上海的暴雨应该意味着秋天真的来了吧
加上9月9号北京的那次
竟然连续经历了两次秋天的到来,也有点浪漫。

今天还是声二最后一期录制。
曾经说不会真情实感,可还是有点真情实感。
还曾经一时冲动跑去了长沙。
磕到了绝美的越下席楼,也认识了歌剧组这个很大的家庭。
声二的歌剧组,真的是用爱、信任、关照和勇气,联结成了没有人能抗拒的宏大叙事体系。
因为怀着共同的信念和期待,所以他们的感情真的格外真挚。
作为粉丝,我希望他们能得偿所愿,披荆斩棘。但作为观众,比起荣耀,只要歌唱是真挚的是美的,好像也能心安。

其实这才是我的夏季限定,是乌托邦,是梦之浮桥。
是我在旧生活和新生活之间的幻想。
是一整个八月和九月,是见不到的清华的银杏,是将来而未来的牛津的冬天。
是20岁的我,在启程之前最后的狂欢。

今天也买好了去英国的要穿的毛衣风衣大衣,
夏天真的要离开了。

P.S. 虽然不搞,但lhly今天真的感动到我了。
P.P.S. 希望我的yxxl hjyl lchj也都能这么好。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ""人生本来就孤独,却渴望拥抱相似的灵魂,仅存的那点期待好像要消失殆尽了。""你是在拜佛,还是在拜自己的欲望。
  •   将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
  • 特别是:一款来自传说中的赫布里底群岛东北海岸的10年历史的Staoisha单一麦芽威士忌是新的the CASKHOUND装瓶系列‘Animals of Scot
  • 4.水箱清洗人员携带专用工具和水笼头进水箱(池)进行清扫和冲刷,先箱(池)顶,后底,由里向外依次进行,如有损坏处应及时修补。三、水池、水箱清洗、消毒水箱(池)的
  • 似乎是看出了她的意思,男人又眼皮子一掀,说:“你还担心会报复到你身上? 似乎是看出了她的意思,男人又眼皮子一掀,说:“你还担心会报复到你身上?
  • 最后只有我和阿骁吃到了煎饼,让学姐尝了一口,好可怜[允悲]但是,有点好笑…[害羞]晚上回来打了几把蛋仔给阿骁掉了几分,就继续看那个视频了,结果还是没有看到学软件
  • 】 @河南宝泉旅游区 【秋叙MV.全新上线】 @龙门石窟 【秋色浸染龙门山 旖旎风光惹人醉】 @驻马店文旅 【秋天的童话 | 平舆樱花梦谷里的斑斓色彩】 @济水
  • 无论你是喜欢探险的背包客,还是寻求宁静的度假者,这里都能满足你的期待。如果你也厌倦了城市的喧嚣,想要寻找一处宁静的度假胜地,那么这里绝对是你不二的选择!
  • #余宇涵[超话]##余宇涵 首席门面ace# 【小塔新讯】新音在即,妈咪们是否有想鼓励的话说给小余仔听呢,厦门为妈咪们开启专属通道,可以写【小纸条】把想说的话告
  • 大概是这样,然后在炎炎的夏日,外婆骑着三轮车到我家,这是我外婆后来和我妈妈聊的,然后我妈妈又告诉我,我记忆力是淡忘了这件事的,所以我也没办法说的很详细,我那时候
  • ‎新加‎坡兰​​姐​‎说新‎‎加坡UC​市场太​‎大了​​‎很​多​‎朋友都是‎拿❹⓿​盒UC咔油​‎饮​‎来吃‎‎每个​​‎人​都​怕​‎油腻 糖 ​淀‎粉、
  • 挂陪玩,名称:阿晴   wx号:Liaoo61 游戏名称:、南山不相逢 uid:270400834 挂人原因: 1没过审核就想接单子没被选上,诽谤我团故意孤立她
  • 准确说,这都不是婚礼,只是印度首富家小儿子婚礼前的庆典,也要搞三天大轰趴……~那7月份正式大婚时,是不是要请霉霉来才能镇得住场子了~在全世界收视率最高的电视直播
  • 丁火——对于丁火而言,正印亲妈出现,无疑为丁火注入了不少力量,但也容易使其变得懒散,丁火可能会在一些庆祝活动上花费一些钱,如朋友的婚礼或孩子的满月宴,同时可能会
  • 4.两年两爆是靠角色而非舞台对呀是靠角色,每年爆的那么多人,为什么我就这么贱就喜欢老次次呢,做个3月剧粉最轻松自在了,但深深吻上老次次是因为他过硬的专业素质,演
  • 如果婴儿在妈妈的体内时吸收了过多的雄性激素,出生后将会促进强有力的婴儿皮脂腺分泌,而婴儿的脸部皮脂腺非常发达,分泌的皮脂会淤积在宝宝的脸部毛囊里,导致皮肤隆起一
  • [哈哈]新的一天,让我们继续喜欢傩子啊。 秤:你……果然 还 没 动 真 格里梅:状态极佳。
  • 抢到票的时候是平静的,看着那个日子慢慢临近才像忽然醒来一样找之前的周边T恤、买外接镜头,等到真的和一群陌生人坐在大巴里唱歌,我才对这次旅程真正了解:我居然真的真
  • #ID7环保黑科技##不显眼也耀眼# ID.7 VIZZION细节品质拉满,贴心呵护备至ID.7 VIZZION在细节品质上确实达到了非常高的水平,充分展现了
  • 此外,各产业园区分中心还将作为连接政府、产业园区、企业和员工的桥梁纽带,成为惠企政策宣传、问题摸排收集、建议梳理反馈、困难协调解决以及营商环境监督的中枢和平台,