感觉 学生 各有各的可爱 闹也有闹的可爱
昨天下午上课,嘴里说着下面来讲原因,ppt上显示了影响,nzh说:怎么备课的 ,一度笑得抬不起头;其他学生,lmx 第一次上课的时候,真的很讨厌,一直在说话,但昨天我说,上了两个班嗓子都没哑,在你们班上半节课就哑了,他还会让其他同学小点声。他们说 在别的班上五节课收获的快乐,在他们班上一节就够了,也算有道理。第一节课只觉得在他们班上课累、不配合,但现在真的觉得蛮有意思!
真的,看人的态度会随着心境改变,希望自己以后也要以积极乐观的态度去看待学生

#引用##quote#
Dāng nǐ jǐ yā chéng zǐ shí, nǐ dédào de shì chéngzhī, ér bùshì píngguǒ zhī huò pútáo zhī. Dāng shēnghuó jǐ yā nǐ shí, cóng nǐ shēnshang chūlái de jiùshì nǐ nèixīn zhēnzhèng de dōngxī. Yālì jiēshìle nǐ de zhēnshí zìwǒ.
//
When you squeeze an orange, you get orange juice, not apple juice or grape juice. When life squeezes you, what comes out of you is what is really inside you. Pressure reveals your true self. (Larry Winget)
For Vietnamese and Chinese versions, please check out:
https://t.cn/A6XTbZf9

与世界同步——首都“风云宫”日日新英语严选——词汇语法翻译的云驾校(北京市优秀教师东风老师主持)


请准确识别出下面测试句中的“每个词语的准确含义”,并将句子翻译成汉语。

测试句:

Movie lines

Downton Abbey: A New Era /《唐顿庄园2》(tánɡdùn zhuānɡyuán èr)

1. Years ago, before you were born, I met a man. And now I've come into the possession of a villa in the south of France.

多年前,你还没有出生,我遇到了一个男人。现在我在法国南部拥有了一栋别墅。

(duōniánqián, nǐ hái méiyǒu chūshēnɡ, wǒ yùdàole yīɡènánrén. xiànzài wǒzài fǎɡuó nánbù yōnɡyǒu le yīdònɡ biéshù.)

2. I will say good night and leave you to discuss my mysterious past.

我要说晚安了,好让你们可以讨论我那神秘的过去。

(wǒyàoshuō wǎnān le, hǎorànɡ nǐmén kěyǐ tǎolùn wǒnà shénmì de ɡuòqù.)

3. I haven't been up here for years.

我已经好几年没有来过这里了。

(wǒ yǐjīnɡ hǎojǐnián méiyǒu láiɡuò zhèlǐ le.)

4. Well, this is the situation we're in.

好吧,这就是我们目前的处境。

(hǎobā, zhèjiùshì wǒmén mùqián de chǔjìnɡ.)

5. With the money, we can bring the house up to snuff, to match what we spent on the estate, and enter the 1930s with our heads held high.

有了这笔钱,我们就可以把房子翻修一番,以匹配上我们在庄园上的花费,昂首阔步进入二十世纪三十年代。

(yǒule zhèbǐqián, wǒmén jiùkěyǐ bǎ fánɡzi fānxiū yīfān, yǐ pǐpèi shànɡ wǒmén zài zhuānɡyuán shànɡ de huāfèi, ánɡshǒukuòbù jìnrù èrshí shìjì sānshí niándài.)

6. No. No. You steer ahead. You're the captain now. I am aware of that, even if you think I'm not.

不,不。按照你说的来。你现在是船长。我知道这一点,即便你认为我不知道。

(bù,bù. ànzhào nǐshuō de lái. nǐ xiànzài shì chuánchánɡ. wǒ zhīdào zhèyīdiǎn, jíbiàn nǐ rènwéi wǒ bùzhīdào.)

   

给自己打分:优秀、良好、凑合、差、很差。https://weibo.com/u/1650625843


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #每日一善[超话]#[下雨]#地球守护者# 让农民在家门口享受公共服务近年来,“深山基站”“信息适老化”“罕见病儿童教育关爱”等公共服务项目向农村地区覆盖,成效
  • 春风十里花为媒,文青雅聚展风釆!春风十里花为媒,文青雅聚展风釆!
  • 对自己的能力充满信心,“相信自己”保持自信心,调整心态,只有自己认可自己的能力,认淮自己,并且敢于坚守自己的初衷和信念,才能真正焕发强大的魅力。自我建设,踏实冷
  • 包容彼此的过去,相信彼此的未来#小怪瘦营养奶昔减脂不反弹[超话]#❤️多看点书,多挣点钱少想没用的当你‮豫犹‬要不‮做要‬一件‮的事‬时候 ‮实其‬内心已经有了
  • )这个目标应该换成攒钱[二哈]但是感觉钱越来越少了[二哈]为公司投钱越来越多[二哈]理财亏损也太多[二哈]难受好好吃饭,好好睡觉,好好护肤 今年被新冠第三针疫苗
  • 因为从东边或南边来的日晒含有好的气息,将家具排成一列就可充分吸收这一好的信息,让人保持好心情和活力。从风水学上说,卧房家具以方正的造型为佳,不宜选用太多的圆形这
  • #时空中的绘旅人交易[超话]#出时空中的绘旅人司岚情号官服邮箱换绑送油,非一任玩了一年了没事,价格不是很清楚可以刀,暂时定个1200?司岚22ssr全图差2,活
  • 缺尾宠物:我是潜孔下任妖王,尾巴给你摸。 缺尾宠物:我是潜孔下任妖王,尾巴给你摸。
  • 金牛座的爱情,听听金牛座的心里话吧! ​   与金牛座相爱,最重要的是要相互理解和尊重对方,双方都要为自己的行为负责,这样才能保持长久的感情关系。此外,金牛座
  • 所以,如果女人久久不愿意公开你是她的男朋友,她不想让你接触她的圈子,自己也不融入你的圈子,而当你们共同的圈子有活动的时候,她总是找各种理由、各种借口逃避和拒绝,
  • 12月9日,中国药科大学疫情防控工作领导小组发布通告称,优化校门管理,师生员工继续坚持“药康码”健康打卡、通过人脸识别出入校园,不再查验健康码、行程码和核酸检测
  • 大人的世界蛮累的很难懂,有那么多字典里无法解释的字眼,还有那么多努力做好了也不会被所有人喜欢的事情,这些都要坦然面对。♡妈妈说,总有一天你的棱角会被世界磨平,你
  • 这几年,每次在一起吃饭,我大多数都不和你坐一起,我怕你感觉到什么,送你回家我开玩笑说试探过,却赶快把玩笑圆回来,我怕给你压力,有时候你和男生开个普通玩笑,我表面
  • #大夏的动漫迷[超话]##阅读笔记#お伽話は地獄の果て 1-2 市梨きみ【发售日】2022/12/1【页数】202+174【内容简介】武の大国ヒライスの王宮で、
  • 余生的路,一切靠自己,生活总有憋屈,熬过去了就是甜蜜,一个人的时候,要学会坚强,自己选择的路,再苦也要坚持下去。所謂的雙向,是透過觀察身心,返向轉化觀察者,觀察
  • 平脉法第二 #伤寒论每日背诵# 【问曰】脉有三部,阴阳相乘。荣卫血气,在人体躬。呼吸出入,上下于中,因息游布,津液流通。随时动作,效象形容,春弦秋浮,冬沉夏
  • “中国研学旅行目的地·标杆城市”的发布环节,戴斌院长为重庆、绍兴、安阳、黄山和宜昌五个标杆城市颁发证书。《冰雪经济发展报告》全面总结了2015年北京冬奥会、冬残
  • 海棠 海棠是古人很喜欢的植物。每每提到“海棠”,我首先想到杨贵妃“海棠睡未足”,又想到“恨海棠无香”,最后想到传说杜甫母亲名叫“海棠”,所以杜甫不咏海棠诗。
  • 可有一天一只真正的小猫和我生活在了一起,起初我很开心,天天要抱她,后来我发现她和人一样身上总是有很多缺点,她会弄坏我的东西,扯坏窗帘,抓伤我,会生病花掉很多钱,
  • 拖了很久的返图还有1、、话还有很多很多没有拍,这样了这个女人还说东西不多而且每一件礼物我都感受到劳工的用心,拆的时候我滋哇儿叫半天、小卡是很美很美的荷兰猪小面包