Dedication
(From #Buddhaweekly#)
GE WA DI YI NYUR DU DAG
By this virtue, may I quickly
LA MA SANG GYÄ DRUB GYUR NÄ
Attain the state of a Guru-Buddha
DRO WA CHIG KYANG MA LÜ PA
And lead every living being, without exception,
DE YI SA LA GÖ PAR SHOG
Into that enlightened state.
JANG CHHUB SEM CHHOG RIN PO CHHE
May the precious bodhicitta
MA KYE PA NAM KYE GYUR CHIG
Not yet born arise and grow.
KYE WA NYAM PA ME PA YANG
May that born have no decline
GONG NÄ GONG DU PHEL WAR SHOG
But increase more and more.
(From #Buddhaweekly#)
GE WA DI YI NYUR DU DAG
By this virtue, may I quickly
LA MA SANG GYÄ DRUB GYUR NÄ
Attain the state of a Guru-Buddha
DRO WA CHIG KYANG MA LÜ PA
And lead every living being, without exception,
DE YI SA LA GÖ PAR SHOG
Into that enlightened state.
JANG CHHUB SEM CHHOG RIN PO CHHE
May the precious bodhicitta
MA KYE PA NAM KYE GYUR CHIG
Not yet born arise and grow.
KYE WA NYAM PA ME PA YANG
May that born have no decline
GONG NÄ GONG DU PHEL WAR SHOG
But increase more and more.
百字明咒注音：南无金刚萨埵菩萨摩诃萨
om │ ban-ze^re sa-due-sa-ma-ya │ ma-nu-ba-la-ya │
唵 │ 班 杂 萨 埵 萨 玛 雅│ 玛 努 巴 拉 雅│
ben-ze^re-sa-due-dei-no-ba-di-chan-zhi-duo-mei-ba-wa │
班 杂 萨 埵 得 诺 巴 地 茶 智 多 美 巴 瓦 │
su-duo-ka^yo-mei-ba-wa │ su-bo-ka^y
om │ ban-ze^re sa-due-sa-ma-ya │ ma-nu-ba-la-ya │
唵 │ 班 杂 萨 埵 萨 玛 雅│ 玛 努 巴 拉 雅│
ben-ze^re-sa-due-dei-no-ba-di-chan-zhi-duo-mei-ba-wa │
班 杂 萨 埵 得 诺 巴 地 茶 智 多 美 巴 瓦 │
su-duo-ka^yo-mei-ba-wa │ su-bo-ka^y
春节开始，为什么要念〈消灾吉祥神咒〉？（宣化上人）
虔诚念吉祥神咒
为令全世界人类消弭灾难，都得到吉祥。
◎ 宣化上人
从今年元旦（春节）开始，大家诚心来念〈消灾吉祥神咒〉：
曩谟三满哆 na mo san man duo
母驮喃 mu tuo nan
阿钵啰底 e bo la di
贺多舍 he duo she
娑曩喃 suo nang nan
怛姪他 da zhi tuo
唵 nan
佉佉 que que
佉呬 que xi
佉呬 que xi
吽吽 hong hong
入嚩啰 ru wa la
入嚩啰 ru wa la
钵啰入嚩啰 bo la ru wa la
钵啰入嚩啰 bo la ru wa la
底瑟姹 di sai cha
底瑟姹 di sai cha
瑟致哩 shai zhi li
瑟致哩 shai zhi li
娑癹吒 suo pan zha
娑癹吒 suo pan zha
扇底迦 shan di jia
室哩曳 shi li ye
娑嚩诃 suo wa he
若能专一其心来念，一定会有不可思议的感应！所谓“感应道交”，会获得这种境界。
我们为什么要念〈消灾吉祥神咒〉？为令全世界人类消弭灾难，都得到吉祥。这是万佛圣城举行消灾吉祥法会的动机。总而言之，是为拯救众生出离苦海而念，是没有其它企图而念。一般道场，无论做什么法会，一定要宣传，找位功德主（出钱做功德的人）。可是我们万佛圣城与众不同，不管做什么法会，向来没有功德主，只有主功德。什么叫主功德？就是万佛圣城主持这种功德，然后把这种功德，回向给全世界上所有的人类。
我们在这里，诚心诚意地念〈消灾吉祥神咒〉，帮助所有的人类获得利益，不要只为万佛圣城这几十个人念的。这个法会，大而无外，没有一个众生能超出这个法会之外。无论信佛或不信佛，无论是善人或是恶人，我们都为他们回向，令其离苦得乐。
我们做这种法会，不求任何代价，只是尽修道人的本份，也可以说尽天职，应当为一切众生求安乐。如果不认真做，那就失去真正的意义了。所以要至诚恳切地念，感动佛菩萨大发慈悲心，怜愍我们众生，将灾难减轻；或者将大的灾难化为小的灾难，将小灾难化为乌有。这是我们尽了一份力量，为全人类祈祷，消灾吉祥。这是有价值的事！
我们藉着万佛圣城这样优越的道场，来为全世界全人类消灾难，最为理想！如果没有这个好地方，就想做功德，也没有地方可做。所以，万佛圣城规定在每年阴历除夕之夜洒净，大年初一之晨，开始念〈消灾吉祥神咒〉。万佛圣城作为功德主，也就是主办这种功德，回向给全世界所有的众生。
各位！参加这种法会是多么光荣！多么幸运！应该打起精神来，诚心地念；不可敷衍了事，躲懒偷安。大家团结一致为拯救众生而念！念！念！念！
【编注】恭录自《宣化上人開示錄（二）》
虔诚念吉祥神咒
为令全世界人类消弭灾难，都得到吉祥。
◎ 宣化上人
从今年元旦（春节）开始，大家诚心来念〈消灾吉祥神咒〉：
曩谟三满哆 na mo san man duo
母驮喃 mu tuo nan
阿钵啰底 e bo la di
贺多舍 he duo she
娑曩喃 suo nang nan
怛姪他 da zhi tuo
唵 nan
佉佉 que que
佉呬 que xi
佉呬 que xi
吽吽 hong hong
入嚩啰 ru wa la
入嚩啰 ru wa la
钵啰入嚩啰 bo la ru wa la
钵啰入嚩啰 bo la ru wa la
底瑟姹 di sai cha
底瑟姹 di sai cha
瑟致哩 shai zhi li
瑟致哩 shai zhi li
娑癹吒 suo pan zha
娑癹吒 suo pan zha
扇底迦 shan di jia
室哩曳 shi li ye
娑嚩诃 suo wa he
若能专一其心来念，一定会有不可思议的感应！所谓“感应道交”，会获得这种境界。
我们为什么要念〈消灾吉祥神咒〉？为令全世界人类消弭灾难，都得到吉祥。这是万佛圣城举行消灾吉祥法会的动机。总而言之，是为拯救众生出离苦海而念，是没有其它企图而念。一般道场，无论做什么法会，一定要宣传，找位功德主（出钱做功德的人）。可是我们万佛圣城与众不同，不管做什么法会，向来没有功德主，只有主功德。什么叫主功德？就是万佛圣城主持这种功德，然后把这种功德，回向给全世界上所有的人类。
我们在这里，诚心诚意地念〈消灾吉祥神咒〉，帮助所有的人类获得利益，不要只为万佛圣城这几十个人念的。这个法会，大而无外，没有一个众生能超出这个法会之外。无论信佛或不信佛，无论是善人或是恶人，我们都为他们回向，令其离苦得乐。
我们做这种法会，不求任何代价，只是尽修道人的本份，也可以说尽天职，应当为一切众生求安乐。如果不认真做，那就失去真正的意义了。所以要至诚恳切地念，感动佛菩萨大发慈悲心，怜愍我们众生，将灾难减轻；或者将大的灾难化为小的灾难，将小灾难化为乌有。这是我们尽了一份力量，为全人类祈祷，消灾吉祥。这是有价值的事！
我们藉着万佛圣城这样优越的道场，来为全世界全人类消灾难，最为理想！如果没有这个好地方，就想做功德，也没有地方可做。所以，万佛圣城规定在每年阴历除夕之夜洒净，大年初一之晨，开始念〈消灾吉祥神咒〉。万佛圣城作为功德主，也就是主办这种功德，回向给全世界所有的众生。
各位！参加这种法会是多么光荣！多么幸运！应该打起精神来，诚心地念；不可敷衍了事，躲懒偷安。大家团结一致为拯救众生而念！念！念！念！
【编注】恭录自《宣化上人開示錄（二）》
✋热门推荐