#向祖国表白[超话]#
金缕衣
〔唐代〕无名氏《全唐诗》
文学体裁 七言乐府

版本一
劝君莫惜金缕衣,
劝君须惜少年时。
有花堪折直须折,
莫待无花空折枝。
版本二
劝君莫惜金缕衣,
劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,
莫待无花空折枝。

白话译文
韵译
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,
我劝你一定要珍惜青春少年时。
花开宜折的时候就要抓紧去折,
不要等到花谢时只折了个空枝。
直译
不要爱惜荣华富贵,一定要爱惜少年时光。就像那盛开枝头的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。

#养生[超话]#
20221027
今日菜单:
每天坚持椰子油漱口,补充维C、益生菌
第一餐:昙花燕耳羹
第二餐:鱼头、五花肉、花菜、绿叶菜
第三餐:鸡胸肉、鱼丸汤
全天2L陈皮黄桃干水

花开堪折直须折,折了可以烧菜吃。昨日赏花人,今朝吃花客。昙花炒蛋,昙花燕耳羹,昙花排骨汤,这次花开得多,可以放纳米保鲜盒里吃多几次。吃的时候真的感觉补仙气。[害羞]

卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。
九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。
白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。
谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。
—— 唐代·沈佺期《古意呈补阙乔知之 / 独不见》

译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。
九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。
白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。
她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上? 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。(惜取 一作:须取)
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。(花开 一作:有花)
—— 唐代·杜秋娘《金缕衣》

译文
我劝你不要太注重追求功名利禄,要珍惜少年求学的最好时期。
花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。

注释
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
须惜:珍惜。
堪:可以,能够。
直须:尽管。直:直接,爽快。
莫待:不要等到。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 大揭秘!大揭秘!
  • #女大学生为体验角色三天不吃饭# 【为感知角色状态饿到瘫倒——《那时的你》学生体验派表演看哭无数网友】《那时的你》第三站,走进了河南大学明伦校区,十名同学分为两
  • 幸福是什么?幸福就是牵着一双想牵的手,一起走过繁华喧嚣,一起守候寂寞孤独;就是陪着一个想陪的人,高兴时一起笑,伤悲时一起哭;就是拥有一颗想拥有的心,重复无聊的日
  • 当有一天自己的女儿拿着炉食人人马马好奇的问这问那的时候,李璐突然被触动了,“如果我们这一代不把这个手艺传承下来,那我们的后代很可能就看不到这个吃食了”从那天起,
  • 比如说当你在思考“为了什么而工作”感到迷茫时,她会坦然的告诉你:工作只是为了赚钱养活自己而已,这就是人类为何要工作的根本。通过拆解和关联后,你发现Ta确实不靠谱
  • 专注BTC ETH 跟单 分析 指导,一对一分析,免费指导,精准点位免费赠送,实时指导行情解读,行情风控第一时间提醒,风险最小化,利润最大化,做单不迷茫
  • 【 句子集| “这城市总是风很大,孤独的人总是晚回家。我们会因为一个人,去到那座城,因为那是一座爱的城;我们也会因为一个人,离开一座城,那是一座绝望的伤城。
  • 因戏生情,恋情曝光,公司反对,两人发展地下情,青岛一别之后,长期异地没安全感,信任危机爆发,矛盾激化后分手,冷静cd中,开播前再营业,9️⃣别重逢似甘霖,熟悉又
  • 阅读和表达能力 记忆力 活力的下降让我很担心我的未来悲观主义者的未来注定是黑暗的 看不见的光明在延续 黑暗永远横亘在我的眼前不想再把混身带刺对自己展现在他人面
  • !(原谅当时还在上小学什么也不懂的我)直到10年偶然间在哥哥的录音机里听到了你的《这就是爱》我被你的这首歌深深吸引。
  • [二哈]关晓彤几岁时就开始演戏,名副其实的童星,比杨紫厉害,也更高调。不然追不上关晓彤了……关晓彤是一个极其聪明的北京女孩,家境优越,爷爷是曲艺界相当知名的老演
  • 为全力备战此次省级大赛,六安市退役军人事务局高度重视,精心组织,制定详尽的工作方案,明确责任分工,在赛事前期,还专门邀请创业专家导师对参赛选手进行“一对一”辅导
  • 就像我竟忘了本意是要分享夕阳给可爱的人. 我也好像忘了要为自己继续前进. 对啊 日子在流逝 还是要前进啊1.不知觉,在这儿干了快900天了。3.今天职务评级升
  • 江某以为这是偶然发作,也想到自己这段时间工作压力大,会不会是患了精神病了,自己的二姑就有精神障碍,有医生说精神病是有遗传倾向的,如果家庭里面有亲戚患精神病,那么
  • 天啊这一年过的太快了没想到这么快2021年也已经进入最后一个月的倒计时我的大学生活到底经历了些什么呢除了追星感觉三次元根本都没有学到啥但是追星真的好好好快乐还好
  • 冲掉所有烦恼想回成都吃吃喝喝,看不尽万千美女想念天津的秋天,五大道的美景就着酥肉和酱货想念长春的南湖,四时之景不同想回家过年,想和家人在一起 #张文涛[超话]#
  • 任嘉伦『任嘉伦任嘉伦你真的很棒,颜值抗的住洗礼,人品经的住考验,演技耐的住磨炼,越是了解越知道:任嘉伦本人,比他所饰演的任何一个角色,都更值得被喜爱!』任国超
  • 目前,旅游业、建筑业和无情的利润压力对这个小镇的影响有限。这个项目是由两家大型酒店合并而成。
  • 大会还详细通报了2020年广东省酒类生产和市场情况,据广东省酒类行业协会调查显示:2020年全省酒类生产总产量约372.04万千升,同比下降8.38%,销售收入
  • 护肤干货‖如激素脸如何护肤|||很多宝宝本来皮肤是不错的,但是因为自己不好好护肤,最后导致了激素脸,今天给大家分享一些我自己关于激素脸的护肤吧[微笑R][微笑R