【星城字幕组译制《泰坦》S04E05双语注释特效】
感恩节快乐[烟花]

长期招募翻译和技术人员：https://t.cn/A6SETABb

三个版本：
MP4：HEVC编码高码率，AAC音频，硬字幕
HDR：视频调色，原音频，内封双语字幕
MKV：原视频，原音频，内封双语字幕
注意：MKV和HDR版本需要一定能力观看（但它们画质要更好，出得也比MP4快几分钟）

发在评论区自取
感谢
翻译人员：@奶香咖啡灬 @永远只能得到梨子的小舒 @NikMik @NEIN_言
校对： @Finn-j @Tonytv的东西
特效字幕：@不愿意透露名字的华哥 @NikMik
压制人员：@Callen-G

#DC[超话]# #dc泰坦美剧[超话]# #dc##dctv##泰坦#

做作记录下最近炫完的几本书

-性盲症患者的爱情
故事剧情思路清奇，但浸泡在译制感很重的华丽词藻里，有些油腻；
某号书评：“瑰丽旖旎颓废感”，看完感觉被骗了（个别章节好看的）。

-情人
点播一首“当你老了”…结合最近状态翻看很不错。喜欢跳脱的情节重组；
觉得心理描述的内容有些做作，一定是我的问题。

-暮色将尽
能学到“不在乎”跟“可能性”的书：橘子不是唯一的水果，你也不需要为了让自己显得正常而放弃独特的快乐；
翻出来刚看完时写的书评，感觉自己还没看懂。

-亲爱的蜂蜜
去年找回微博的时候，一口气翻完笛安和小女孩的点滴日常；
一个平实亲近温馨美好的故事，想到“为沙马亚”就会快乐的状态持续了好几天。
小女孩真是人间治愈！

-不对称
还没看完第一篇，题材是看完有些落寞的那种，两个人的对比性描述以及最后的大量心理独白很妙；
适合恋爱脑看，生活就是一次次掉兔子洞。

《航海王：红发歌姬》
片长：

115分钟
上映日期：2022年12月1日（周四） 18:00
语言：原版、译制版
幕幅：宽幅
声制：5.1

版本：数字2D、中国巨幕、CINITY、4dx、mx4d
票价：数字2D 20元/人.次；中国巨幕、CINITY 30元/人.次

排次号：
数字2D 012101372022
中国巨幕 012701372022
CINITY 012801372022