【澳门举办猜灯谜、游园等丰富活动欢度中秋】中秋佳节是澳门民众十分重视的传统节日。今年，澳门特区政府和社会各界精心举办了猜灯谜、花灯展、中秋晚会等丰富活动，让市民和游客在花好月圆夜，感受浓浓的传统节日气氛。Les Régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao ont organisé des spectacles de lanternes pour célébrer la Fête de la mi-automne. Dans le parc Victoria de Hong Kong, un spectacle de lumière a fusionné l'artisanat traditionnel des lanternes Zigong du Sichuan et l'art moderne pour raconter l'histoire ancienne de la Fête de la lune. L'objectif est de renforcer les échanges culturels entre Hong Kong et le Sichuan. Macao a installé des lanternes dans ses parcs, ses rues et ses zones côtières. Après avoir maîtrisé la pandémie, la ville a attiré de nombreux touristes de la partie continentale de la Chine avec sa cuisine populaire, ses décorations traditionnelles chinoises et son architecture de style européen. #FêteDeLaMiAutomne2022#
详细报道：https://t.cn/A6S8QSE0

【交通运输部：9月10日全国公路客运发送旅客1750万人次】C'est le 2e jour des vacances de 3 jours de la Fête de la lune en Chine. C'est la 2e fête traditionnelle la plus importante dans le pays après le Nouvel An lunaire et une occasion parfaite pour les réunions de famille dans les communautés chinoises. Le pays a connu samedi une journée chargée pour ce qui est des voyages, avec 17,5 millions de trajets routiers et 6,2 millions de trajets ferroviaires. Les voyageurs doivent présenter un test négatif contre la COVID effectué dans les 48 heures pour monter à bord des trains. Les habitants célèbrent cette fête avec plusieurs traditions comme la dégustation de gâteaux de lune, l'allumage de lanternes et des foires de temple. Certaines des principales destinations de voyage sont Shanghai, Beijing, Kunming et Guangzhou. #FêteDeLaMiAutomne2022#
详细报道：https://t.cn/A6S8H5hI

【天地同赏月，中国空间站首个中秋节这样过】9月10日，是神舟十四号航天员乘组在中国空间站的首个中秋节，航天员用摄像机拍摄下了太空中的月色。天地共赏一轮明月，同心共庆团圆佳节。L'équipage de la Station spatiale chinoise a célébré la Fête de la Mi-automne, aussi connue sous le nom de Fête de la lune. Et ils ont capturé l'image de la lune. La station spatiale orbite autour de la Terre une fois toutes les 90 minutes, et l'équipage peut regarder la lune se lever et se coucher 16 fois par jour. Il y a plusieurs mois, l'équipe d'appui au sol leur a préparé un paquet cadeau de nourriture pour la Fête de la lune. Ils ont organisé un appel vidéo avec leurs familles. Et l'équipage a eu droit à un repas spécial dans l'espace à cette occasion. #FêteDeLaMiAutomne2022#
详细报道：https://t.cn/A6S8liZC