漫画の出来は９割がネーム（絵コンテ）で決まります。
これは日本の漫画家なら誰もが感じている事で、そのためにネームに時間を割き、作画の時間がなくなって徹夜を余儀なくされるような。
ジャンプは少年誌ですので、とにかく読者が分かりやすい台詞に分かりやすい構図。自分だけが納得しても読者には難しいと思える事が多々あります。その修正作業がすごい時間がかかるのです。
以前、中国の漫画アプリの会社の人から中国ではそのまま掲載されている作品を日本で配信するので、日本語の台詞のチェックをしてほしいと頼まれた事がありました。
既に誰か日本語が精通している中国人が翻訳したと思われる台詞のチェックなのでお気楽だなと思ったら、ものすごく分かりにくい。
翻訳はきっと正確なんでしょうが、なぜそこでそんな台詞が？いきなりキャラクターが湧いて出来たり、位置関係が無茶苦茶。テンポの取り方が下手くそ。
次第に頭に血が上ってきて、台詞のチェックしながら頼まれてもないのに構成のチェックまでし始めてしまいました。
その時に、これを担当した編集さんの怠慢ですと怒りながらでしたので、その節は申し訳ない(^◇^;)私に台詞チェックを頼んだ人は全く関係ないのに。
とにかく分かりにくい漫画でしたので、このまま日本で掲載しても何の反響はないのは目に見えてます。
ところが中国ではこれがそのまま掲載されているとの事。
つまり絵コンテの段階での担当のチェックが甘いので、このような作品が中国にはびこっているのです。これは漫画家の責任でなく担当者の責任です。
漫画家の育成云々よりも担当編集者の育成の方が急務だとは思うのですが、こればかりは中国のシステム上、なかなか改善されないで漫画家の画力を上げようと必死になっているんだろうな[汗][汗][汗]
これは日本の漫画家なら誰もが感じている事で、そのためにネームに時間を割き、作画の時間がなくなって徹夜を余儀なくされるような。
ジャンプは少年誌ですので、とにかく読者が分かりやすい台詞に分かりやすい構図。自分だけが納得しても読者には難しいと思える事が多々あります。その修正作業がすごい時間がかかるのです。
以前、中国の漫画アプリの会社の人から中国ではそのまま掲載されている作品を日本で配信するので、日本語の台詞のチェックをしてほしいと頼まれた事がありました。
既に誰か日本語が精通している中国人が翻訳したと思われる台詞のチェックなのでお気楽だなと思ったら、ものすごく分かりにくい。
翻訳はきっと正確なんでしょうが、なぜそこでそんな台詞が？いきなりキャラクターが湧いて出来たり、位置関係が無茶苦茶。テンポの取り方が下手くそ。
次第に頭に血が上ってきて、台詞のチェックしながら頼まれてもないのに構成のチェックまでし始めてしまいました。
その時に、これを担当した編集さんの怠慢ですと怒りながらでしたので、その節は申し訳ない(^◇^;)私に台詞チェックを頼んだ人は全く関係ないのに。
とにかく分かりにくい漫画でしたので、このまま日本で掲載しても何の反響はないのは目に見えてます。
ところが中国ではこれがそのまま掲載されているとの事。
つまり絵コンテの段階での担当のチェックが甘いので、このような作品が中国にはびこっているのです。これは漫画家の責任でなく担当者の責任です。
漫画家の育成云々よりも担当編集者の育成の方が急務だとは思うのですが、こればかりは中国のシステム上、なかなか改善されないで漫画家の画力を上げようと必死になっているんだろうな[汗][汗][汗]
長田成哉发了很长的Instagram，这次有机会和久违的田中圭一起演出総理の夫。有过几次一起演出，被圭关照过的后辈，以前常一起吃饭泡澡。
https://t.cn/A6MygrpC
「総理の夫」
いよいよ9/23より
公開になります。
偶然にも今、リアルに
「女性の総理大臣」が
誕生するかも知れない
状況と重なっていますね。
今まで自分は、
「ウイルスに翻弄される時代」を迎えるまでは
政治の事はニュースを見ても
正直「わからない」で
済ませていた事が
沢山あったなと。
今になってよく思う瞬間があります。
この「総理の夫」という作品は
全ての世代の人々
特に自分と同世代の人には
本当に観て欲しいなと思う作品です。
細かい事はここで言いません。
じゃあこれだけ！！
俺は、一回の試写で
3回泣きました。笑笑
ぜひ、ぜひ！！
観てね！！！笑
撮影してから少し時間が経っていますが
俺の役は撮影期間自体は短く
ギュッと一気に。
機会がないと一緒に写真撮らないし
俺バイクとキャンプと自炊ばっかりで
あんま載せたりしないのですが。笑
今回はちょっと書きたい事もあったので。
「総理の夫」であり
俺が役者になる為に上京した頃に
家が近かった事もあり
よくメシに連れて行ってくれた
兄貴としばらくぶりに
現場一緒になれまして。
「先輩と後輩」という
そのまんまの関係性だったので
嬉しかったんです。笑
ただ俺自身、
実はこの時期少し
仕事の事で悩んでいた
時期でもあり。
兄貴が少し話す時間を
作ってくれたりしたんです。
20の時からずーっと、多い時では
週6くらいで銭湯一緒に行ったりとか。笑
世話になってたんですが、
ある日
「俺はこの人にくっついてたら、居心地が良過ぎて自分に甘えてしまって、成長しなくなってしまう気がする」
と感じた瞬間があったんです。
なので、俺から唐突に距離を取りました。
（不器用なので）
唐突過ぎたので
圭さんは
「なんだよアイツ」って
ちょっとなったと思うし
何回か言われました。笑
それでも俺は距離を取りました。
可愛く無いですね。
それも何回か言われました。笑
でも自分的には必要な事だったので。
多分許してくれてます。笑
圭さんは運命的な作品に出会って、
電車に乗っても、雑誌を開いても、
ロフトでカレンダーを買おうとしても。笑
観ない日は無いくらいになって
「な、やっぱスゲーよな」って思ったし。
「頼む、今日の舞台お前から見て客観的にダメ出ししてくれ」って
まだ当時まともに仕事もしてない俺に聞いたんですよこの人。
だからね。
俺からすれば
「圭さんはずっとスゲーぞ」と一人で
嬉しくなっていましたよ。笑
書いてるうちに何が言いたいか分からなくなってきたので、まとめると
この人を見ると
「負けてらんねぇ」って
思えるという事です。
「総理の夫」
ぜひ、多くの人にご覧に頂きたい作品です。
何かと大変なご時世ですが、是非。
#最初は久々のツーショット
#2枚目はなんか「田中くん」らしい
#3枚目は善田鳥類研究所のＴシャツ
#最後は当時いつもお気に入りのキャップを被ってたパイセン
#実はIMALUを紹介してくれたのは圭さん
https://t.cn/A6MygrpC
「総理の夫」
いよいよ9/23より
公開になります。
偶然にも今、リアルに
「女性の総理大臣」が
誕生するかも知れない
状況と重なっていますね。
今まで自分は、
「ウイルスに翻弄される時代」を迎えるまでは
政治の事はニュースを見ても
正直「わからない」で
済ませていた事が
沢山あったなと。
今になってよく思う瞬間があります。
この「総理の夫」という作品は
全ての世代の人々
特に自分と同世代の人には
本当に観て欲しいなと思う作品です。
細かい事はここで言いません。
じゃあこれだけ！！
俺は、一回の試写で
3回泣きました。笑笑
ぜひ、ぜひ！！
観てね！！！笑
撮影してから少し時間が経っていますが
俺の役は撮影期間自体は短く
ギュッと一気に。
機会がないと一緒に写真撮らないし
俺バイクとキャンプと自炊ばっかりで
あんま載せたりしないのですが。笑
今回はちょっと書きたい事もあったので。
「総理の夫」であり
俺が役者になる為に上京した頃に
家が近かった事もあり
よくメシに連れて行ってくれた
兄貴としばらくぶりに
現場一緒になれまして。
「先輩と後輩」という
そのまんまの関係性だったので
嬉しかったんです。笑
ただ俺自身、
実はこの時期少し
仕事の事で悩んでいた
時期でもあり。
兄貴が少し話す時間を
作ってくれたりしたんです。
20の時からずーっと、多い時では
週6くらいで銭湯一緒に行ったりとか。笑
世話になってたんですが、
ある日
「俺はこの人にくっついてたら、居心地が良過ぎて自分に甘えてしまって、成長しなくなってしまう気がする」
と感じた瞬間があったんです。
なので、俺から唐突に距離を取りました。
（不器用なので）
唐突過ぎたので
圭さんは
「なんだよアイツ」って
ちょっとなったと思うし
何回か言われました。笑
それでも俺は距離を取りました。
可愛く無いですね。
それも何回か言われました。笑
でも自分的には必要な事だったので。
多分許してくれてます。笑
圭さんは運命的な作品に出会って、
電車に乗っても、雑誌を開いても、
ロフトでカレンダーを買おうとしても。笑
観ない日は無いくらいになって
「な、やっぱスゲーよな」って思ったし。
「頼む、今日の舞台お前から見て客観的にダメ出ししてくれ」って
まだ当時まともに仕事もしてない俺に聞いたんですよこの人。
だからね。
俺からすれば
「圭さんはずっとスゲーぞ」と一人で
嬉しくなっていましたよ。笑
書いてるうちに何が言いたいか分からなくなってきたので、まとめると
この人を見ると
「負けてらんねぇ」って
思えるという事です。
「総理の夫」
ぜひ、多くの人にご覧に頂きたい作品です。
何かと大変なご時世ですが、是非。
#最初は久々のツーショット
#2枚目はなんか「田中くん」らしい
#3枚目は善田鳥類研究所のＴシャツ
#最後は当時いつもお気に入りのキャップを被ってたパイセン
#実はIMALUを紹介してくれたのは圭さん
66%OFF◆ 京都西陣 九重桜 六通 袋帯 春爛漫 桜満開
六通 西陣織 袋帯
淡いクリームベースに
豪華かつ上品に細かな金糸を織り込み
紫とピンクを効かせた
なんとも甘く柔らかな印象の帯地です
日本正娟面料本来就是真丝的一种，穿上身非常的舒适透气，可以裁剪成中式旗袍，非常的好看
搭配旗袍配上浅色系的羊绒披肩，给人一种特别舒服的感觉；
有兴趣的亲亲欢迎来袋鼠君咨询哦，袋鼠君回复快，汇率低，全网汇率超低价~
六通 西陣織 袋帯
淡いクリームベースに
豪華かつ上品に細かな金糸を織り込み
紫とピンクを効かせた
なんとも甘く柔らかな印象の帯地です
日本正娟面料本来就是真丝的一种，穿上身非常的舒适透气，可以裁剪成中式旗袍，非常的好看
搭配旗袍配上浅色系的羊绒披肩，给人一种特别舒服的感觉；
有兴趣的亲亲欢迎来袋鼠君咨询哦，袋鼠君回复快，汇率低，全网汇率超低价~
✋热门推荐