【传奇门将卡西利亚斯正式宣布退役 | Iker Casillas, leyenda del Real Madrid y de la Roja, anuncia su retirada】Iker Casillas, exguardameta del Real Madrid y de la selección española, hasta ahora en las filas del Oporto, anunció su retirada del fútbol a los 39 años. A través de una carta abierta, publicada en sus redes sociales, Casillas confirmó su decisión de colgar los guantes una vez expiró su contrato con la escuadra portuguesa. La leyenda del Real Madrid disputó 167 partidos con la camiseta de la Roja, una cifra solo superada por su excompañero Sergio Ramos. Más: https://t.cn/A6UIV6KC

【小微企业重大利好落地！4月26日，#财政部#、#税务总局#发布关于延续实施普惠金融有关税收优惠政策的公告，进一步支持小微企业、个体工商户和农户的#普惠金融#服务。相关9项规定于2019年12月31日执行到期的税收优惠政策，实施期限延长至2023年12月31日。】La Chine a annoncé dimanche qu'elle prolongerait de quatre ans les politiques fiscales préférentielles vis-à-vis des institutions financières pour qu’elles améliorent le service du financement pour les petites entreprises. Ces politiques préférentielles, comprenant l’exonération fiscale ou la réduction de taxes, qui ont expiré à la fin de l'année dernière, seront prolongées jusqu'au 31 décembre 2023. #中国经济# #EconomieChinoise#

#健康贴士# 【学会识别进口药保质期】进口药的说明书大多是用英文，认识下面外文，一般都可以正确安全有效地使用。表示失效期：A.Expixydate或Exp.date；B.Expirationdate；C.Expir-ing：Usebefore。这三组外文标志都是表示失效期，即药品只能使用到标明日期之前的最后一天。表示有效期：A.Storagelife表示贮存期限；B.Stability表示稳定期；C.Validity或Duration表示有效期限。要注意的是年月日的写法，外国人也用阿拉伯数字，但是倒过来写，年放在最后。药品包装上，1～12月依次为Jan、Feb、Mar、Apr、May、Jun、Jul、Aug、Sep、Oct、Nov、Dec。例如Exp.Date：Mar2006，则表示失效期是2006年3月，药品可使用到2006年2月28日止。