猎人396 上映会前后部分对话，自翻译仅供参考配音段落太长了！翻不动了！摸了！（喂

首页发布

猎人396
上映会前后部分对话，自翻译仅供参考
配音段落太长了！翻不动了！摸了！（喂

————

广播：“今日定期集会将举行特别上映会，欢迎大家踊跃参加”

神父：欢迎大家，来，请用点心
库洛洛：想拿多少就拿多少~
窝金：哟，库洛洛。你似乎好好利用了我的录像带啊。今天我可是非常期待……上映会之后啊！
芬克斯：哎唷，你好啊，库洛仔。要是跟窝金玩过以后还有精神的话，下次就跟我们踢足球吧！
库洛洛：（滴汗）
萨拉莎：（突然出现，把装点心的篮子递给芬克斯）
芬克斯：……干嘛啊，要给我吗？
萨拉莎：来帮忙发点心吧！
芬克斯：啊？！为啥要我来干啊？！
萨拉莎：（盯）
芬克斯：……喂！还没领到点心的家伙，都过来拿！
萨拉莎：芬克斯内心很温柔，没问题的！窝金也交给我吧！
库洛洛：嗯
希拉：有年纪最小的萨拉莎护着你，你就是“大家的弟弟”了呢~
库洛洛：呜……（消沉）
派克：库洛洛这样就好。
派克：我知道哦，你每天都有给教堂送去供奉用的花。我喜欢现在这样的库洛洛。
库洛洛：嗯。

*

（上映会后）

侠客：大家都很开心啊！你真是太酷了！
富兰克林：多亏了库洛洛，今后说不定流星街本身都会为之一变啊。
库洛洛：哪里，都是因为有她们三个才能成功。
（窝金出现挡路）
富兰克林：库洛洛！你没必要过去！
库洛洛：没关系，我会好好做个了结的。毕竟我确实擅自用了录像带。
（萨拉莎跑到库洛洛和窝金之间，转身面对库洛洛）
库洛洛：？！
萨拉莎：（大声）库洛洛——！！！你可真是个超——了不起的家伙啊！！！老子对你刮目相看了，你这混蛋——！！！
萨拉莎：（笑着指向窝金）我在配音！
（窝金呆住，所有人笑）
窝金：啊~~库洛洛。
库洛洛：嗯。
窝金：那盘录像带里……还有录到《保洁战士》的其他集数吧？
库洛洛：诶？啊，嗯。虽然不完整，但是一共录了8集哦。
窝金：下次的怪人……就让我来演吧！
信长：那我来演绿色战士。
飞坦：我要演黄色战士。
芬克斯：我是蓝色战士！
侠客：那我就是跟紫色战士和粉色战士搞三角关系的天才博士！
富兰克林：那我就演魔黑大王好了。玛琪呢？
玛琪：……………我不干。
窝金：库洛洛，今天的你，比过去我挨过的任何人的拳头……都更加震撼我！！（握手）

（一段时间后）

玛琪：我不干。
窝金：为啥啊，这可是公主角色啊？！这不是大家的憧憬吗？
玛琪：那你去演啊！一定要我参加的话，就给我反派啊，反派反派。
富兰克林：反派的话……就是下集登场的魔黑女王吧。
派克：魔黑女王设定是紫色战士的双胞胎妹妹，所以由希拉兼任了。
芬克斯：下集橙色战士没什么戏份，要不让萨拉莎演公主吧？
库洛洛：不行啊，下下集就跟公主有很多对手戏了。
侠客：人手不足啊~要招募团员吗？
富兰克林：哦，这个好。话说我们原来是个团吗？什么团啊？
窝金：那当然是剧团啦！
信长：比起剧团，我觉得还是更像“旅之一座”的感觉啊。
派克：那就叫旅团怎么样？
库洛洛：但是我记得旅团要有千人以上的成员，才符合“旅”的概念……
窝金：别计较这些细节了！就当我们每个人都能以一敌百吧！
（以下不确定是谁说的）
“那就决定叫旅团啦。”
“再加个前缀吧，那个啥旅团。”
“‘现在那个啥旅团开始公演’，感觉不错啊！”
“那个啥旅团招募团员！真不错！”
“突然涌出干劲了！太赞了！”

芬克斯：要是有机会，真想找到那盘录像带的后续啊。
窝金：我们都在找，但是很困难啊。要想找到特定的宝物，就好像在沙漠里寻找沙粒一样。说到底，我们都不知道有没有后续的录像带呢。
信长：要不就让库洛洛来写剧本，我们演普通的话剧吧？最近的客人们比起画面，绝对是更喜欢看我们表演啦。
希拉：没错，也有很多客人来看库洛洛呢。库洛洛你怎么想？
库洛洛：嗯……我觉得还是要放录像带。如果没有现成的画面，就需要排练舞台表演、准备怪人的服装，时间和资材都不够啊。不过接下来还有3集可以放，我也会考虑一下写剧本的。
窝金：那今天排练结束以后，大家一起来想后面的剧情吧？
萨拉莎：窝金，你超有干劲啊！
窝金：一开始……我只是想要得到而已，什么都行。但现在我明明白白有了“想要的东西”和“想做的事情”，那可就不一样了。
库洛洛：窝金想做的事情是……？
窝金：我想和你一起在全世界巡回演出，成为世界第一的反派……就是这么回事吧。

*

库洛洛：……咦，萨拉莎呢？
芬克斯：她说有活要干，先回去了。
库洛洛：诶？！她一个人吗？！
侠客：萨拉莎居住的集落就在附近，没问题的。这次橙色战士的出场只有接电话和招牌台词，不来排练也没事。下一集的排练很花时间，所以她说和别人换了班，先去把活干了。

（此时，萨拉莎一个人跑在垃圾山里）
萨拉莎：如果我找到录像带的话，大家一定会大吃一惊吧！我还没告诉大家，在乌加森林旁边的企业垃圾里，我发现了好多录像带。《保洁战士》的通用语写法我都记住了，只要看标题找就行了！

（与此同时，绑架儿童的车开过）
“他们防备严了不少啊。”
“是啊。反正上贡的头数也够了……我们在流星街的狩猎，差不多也该收手了。”
“最后再抓上一匹……好好地玩个够吧。呵呵呵。”

旁白：初出茅庐的旅团。在他们的前方是——

END

妻子瞒着老公花680接头发，老公知道后打闹理发店！11月20日，辽宁葫芦岛，男子下班回家后看到妻子做了头发，询问下得知花了680做的，，男子愤怒不已，拉着老婆就去找理发店要说法。

监控视频显示，男子带着接了头发的妻子来到理发店，说妻子接的头发不好看，让老板把头发给拆掉，退还这680块钱。老板表示这头发接的挺好的，顾客也是很满意的，没必要拆的。

此时，男子透露自己的想法：“我一个月就挣4000块钱，她啥也不干，我要养她俩！接个头发680，不需要！赶紧给卸了！”

老板说头发没毛病，可以卸，但钱是不能退了。男子又拉着妻子让她坐椅子上，给老板说卸了退一半钱也行，不退的话就报警解决。老板说：“我不偷不抢不骗的，你报警也没用！”

最后男子气急败坏，扯着妻子走出店门。而妻子在整个过程中仅表态自己喜欢接完后的效果，默不作声地抚摸着接完后的长头发……

看了这个视频，网友们也是议论纷纷。

有网友说：我收入六七千，老公收入一万多点，好多年不去理发店剪头了，都是在办公室互相剪一剪。这女的明知家庭收入低，还这么作。

也有网友说：这不是理发店的原因，这接的也是良心价，夫妻俩的事回家解决吧，都这个时候这女的还不忘记照镜子来回摆弄，我也是服了她了！有多大能力花多少钱，同样是女的，我挺烦一句话的就是“我这个年纪了也该拥有了”就这样在超过自己能力范围的情况下买很贵的包，很贵的衣服！

也有网友说：两奇葩，不是一家人不进一家门。老婆开支也不看家庭收入，不管在哪里4000块钱养一家都是挺费劲的，老公事后胡搅蛮缠，关老板娘什么事？又不是未成年，泼皮无赖。

还有网友说：我搞不懂接头发的是什么心理，既然喜欢长的，那就留长发啊，我是舍不得花这么多钱接。
……

这件事来说，可以说这个理发店接头发这个价格也是不贵的，一点不离谱，明码标价680，是女子自己同意做的，而且女子自己也非常喜欢。所以，这个问题就不应该去找理发店找事了，问题在家庭本身。

爱美之心人皆有之，但是，花钱一定要考虑自己的经济条件，况且，女子自己不挣钱，却大手大脚花680接头发，对于家庭收入只有4000元的家庭来说，这确实不应该。最起码，在花之前也要先跟老公商量一下，同意就可以花，不同意就不花。

有人说女人要经济独立，但就算自己有工作，可是现在疫情严重，说不定被封，说不定没工作，今年我们听到身边最多的一句话就是“今年太难了”，就算两人收入可以，现在的情况也是没必要的先不花，手有余粮心里不慌。