【种族主义阴影下,英文中那个“N”打头单字的历史与争议】你知道英文中那个“N”打头单字的历史吗?1995年,美国检察官克达登(Christopher Darden)对这个“N”字打头单字不断出现在美国明星OJ辛普森疑似杀妻案审判中的评语说,“这是英语中最龌龊,最肮脏,最可憎的单词”。今日英语世界中很多人同样如此认为。最近,还出现过一个美国大学教授在讲授发音接近的中文填充词“那个”时被学生投诉,并遭校方停课调查的事情。

今年七月,BBC由于在一份有关种族歧视攻击加剧的报道中完整使用了这个众多人仍为无法启齿的龌龊“N”开头单字而收到18600多份投诉。事发最初,BBC一度为决定辩护,时任总裁霍尔(Tony Hall)随即道歉,并称这是完整使用“N”字是“错误”决定。很多人可能不知道的事,这个词的使用可以一直追溯到贩奴时代的历史。

1619年夏天,一艘海船抵达美国弗吉尼亚的一个港口,船上载有约20名非洲人,她们捆绑着,作为奴隶出售。这是历史上美国奴隶制的第一笔交易记录。当时非洲人被以西班牙语和葡萄牙语中的“黑色”来指代,而西班牙文和葡萄牙文中的“黑色”就是这个英文后来“N”开头单字的前身。

英国伯明翰城市大学,黑人历史教授安德鲁斯(Kehinde Andrews)说:“这用词,确实是与非洲人不是真正的人类之观念有关。”“当时,非洲人被认为更像是种动物,而非人类。他们被视为可被买卖的动物,可以丢到船上卖到外国,实际上没有任何权利,”安德鲁斯说道。

在英国历史上,我们也会看到这个词曾经被用以表达“亲密”,虽然仍有负面含义蕴含在内。1840年代,英国科学家查尔斯·达尔文(Charles Darwin)和他的妻子艾玛(Emma)在信中,以这个词为昵称称呼对方。根据达尔文的通信,他的妻子将这个词用来表达“爱慕”,而达尔文则用词“巧妙地暗示丈夫这个身份如同奴隶。”

这个“N”开头的字也是黑色拉布拉多犬只的名。一只拉布拉多是第二战期间,英国皇家空军617中队(众所周知的丹巴斯特 Dambusters战役)之吉祥物。安德鲁斯教授说:“关于N字的部分用途,譬如为何将它用来指称狗,以及为何被用来表达情爱,都是因为在这些指涉中,我们被看作动物一样。”https://t.cn/A6btaort

【格拉斯哥大学保录取】
格拉斯哥大学(The University of Glasgow)
2021QS英国大学排名11
格拉斯哥大学(University of Glasgow),始建于1451年,世界百强名校,英国顶尖学府,位于英国苏格兰第一大城市格拉斯哥市,是英语世界国家第四古老的大学,在欧洲乃至世界都具有极高声誉。格大同时也是英国罗素大学集团和Universitas 21的创始成员。格大有着将近600年历史,是苏格兰地区校龄第二。
2021年1月还可入学哦!#格拉斯哥大学[超话]##英国留学##保录取#

之前逛单向书店买的上野千鹤子教授的书,拖拖拉拉看只到第三章,已经觉得学到不少了。拍了下目录,闲着无聊或者有类似的问题憋着难受的可以看看……
目前是看懂了马克思的理论里市场是独立于外部的,但是需要与外部的联系以维持自身的运作,比如劳动力、原材料之类的。但马克思的理论并没有将家庭算入市场,于是对“劳动力”的再生和“家庭内劳动”的解释就是空缺的。后来随着女权主义者提出“家务劳动”的概念,人们终于认识到“家务劳动亦是劳动,并且展开相关的讨论。
很新鲜的是看到日本和以英国为中心的英语世界都出现过家务劳动论争,提出“家务劳动工资化”的口号。现在看来仍然不太现实,但它是出现在几十年前的创想。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ”庭院中大片得月季盛开,不知明年的此时,我们还会否再共赏同一幅风景,或共同成就人生里的一幅风景。垂杨紫陌洛城东,总是当时携手处,游遍芳丛。
  • 便如同大音希声,大象无形,大道至简的道理,任嘉伦的美是有禅意的,上善若水,水利万物而不争,非常符合我们东方美学。”弥勒言:“举手弹指之顷,三十二亿百千念,念念成
  • 风格:经典百搭款,完全不挑人不挑搭配不挑季节 容量:日常使用??? 款号02牛仔棕 尺寸:17-20-6 ??抢购价: ??全新回馈50个 Sunshi
  • #繁花似锦手游[超话]##仙裳鉴赏# 仙主大人们好(ง ˙ω˙)ว 今天给大家带来的是周年庆典「繁花似锦 百花神」限定套装——百花神·霏弥~目前活动仍在进行中,
  • 爱是神奇的,陪伴是珍贵的,平淡无奇的交接中也会有不同的变化,正如握住的手,没有相知中那么契合,没有渴望中那么唯美,狠狠心劝自己,就放下吧,爱的世界里,最不可以的
  •  今天果然持续大涨,我估计到了,但是没有得到开心,这个位置还不是我想要的。破碎不幸的他,看唐艺昕是如何慢慢捂热的张若昀的经历就不用我多说了吧,他跟他的父亲早就已
  • BT工厂版本,这种行为也很不可靠,但手表升级是为了改进以前的质量控制,当然,改进质量控制,也因为CLEAN在工厂的发展中,迪通拿手表的款式越来越多,包括余文乐的
  • 报道还说,中国在新订单方面继续在全球造船业中领先,这主要是因为中国造船的价格经济而且质量逐步提升。知名航运杂志《劳埃德名单》编辑罗布·威尔明顿就指出,全球对新船
  • 他说,他听说完敦的话后,就知道他们的去处了,今日见我,只是为了更加确信他的猜想,所以他会帮我,而同不同意,只在我的一念之间。03.最近我终于可以离开他们的身边了
  • #刘宇宁开始推理吧# [心]#刘宇宁南珩离十六# [心]#摩登兄弟[超话]#[心]刘宇宁天行健[心]刘宇宁卓不凡[心]刘宇宁,是一个勇敢追梦的大男孩,生活中是笑
  • 今天就来给大家简单介绍下广西的水果种类~[送花花]水果第一大省[汪洋海蓝比心]北海·菠萝蜜别看北海海鲜丰富,各种海鲜便宜又好吃,其实它的水果也特别多。在广西也有
  • #戏食煮艺[超话]#哈哈,终于掌握了将新鲜鸡血、鸭血煮成血旺不缩水又嫩滑的办法了:首先,水是要足够的,煮到7-80℃的水温,下鸡血,用最小的火候,将水温保持一种
  • 来自二胎妈妈的带娃小心得——二月闹的小恶魔秒变小天使我们家老大还没出月子的时候开始二月闹,那时候还是新手妈妈,什么也不懂,就各种查各种试,终于也算得到了一些有效
  • 是,去年我拿了父母的二百万,今天打电话说清了,那钱本来就是应该我的,以前家里有点地,那就是补偿钱,你的都给你了,家里不欠你一分钱。我说:想结婚了,给家里打了个电
  • #ITZY中转站[超话]#宣宣志领真挚盘,别家致歉 tag 十二月志 nbd志拍 牛奶卡志 白衣比耶领 wm5领圣诞 豹猫志 fm满额志 椰子树志 捏脸志 狼
  • (《陀槍師姐2021》電視截圖)不少網友覺得頭集開得不錯,有驚喜、有笑位亦有槍戰,網友留言如下:「《陀槍師姐2021》第一集幾好睇,節奏幾快,輕輕鬆鬆一個鐘」「
  • 爱一直都在,爱存在在每件小事中,小到漂浮的落叶,树下一坨狗屎,大到人们每一次的争执和相助……原来我们是水泥封了心,无法感受…写到这又想哭了……并不是单独某件事让
  •   匠心展现“白酒文化”  三百年古井清泉酿酒魂  走出地下酒窖,游客中心门口正好碰上一群骑行过来的老人,领队告诉记者:“我们早上8点多就从市内出发了,先到白酒
  • Almond(由Nokia Chinnawat饰演 )是一个对世界天真而温柔没有恋爱经历的小弟弟,Almond请求三位室友Latte、Tanwa和Peak谁能帮
  • 按《花间集》牛希济词七首皆然,惟一首上片起句或作“谢家仙观寄云岑”又一首或作“洞庭波浪飐晴天”与毛文锡词“暮蝉声里落斜阳”、阎选词“两停荷芰逗浓香”句同,俱与