谭元元参加旧金山歌剧院在旧金山亚洲艺术博物馆举办的庆祝盛宗亮作曲西洋歌剧《红楼梦》即将成功演出的庆典，2015年12月16日。In anticipation of Dream The Red Chamber's world premiere, the San Francisco Opera held a celebratory affair at S.F.’s Asian Art Museum on Wednesday, December 16, 2015 .

一巴掌把你拍墙上，老师怒骂学生遭停职！

南加州圣伯纳汀诺县一所高中的老师因为涉嫌威胁对一名女学生施暴，并且相关事件遭目击者拍下、影片在网路上流传，于10月17日遭到校方停职。

根据KTLA报道当地Cajon高中的英语老师比恩（Robert Bean）在课堂上对一名学生破口大骂的画面被另外一名在场学生录制下来。

该影片随后被上传到影音平台TikTok，标题为“一名53岁的男子对一名高中三年级的学生这么说”。

在影片中可以听到比恩大喊大叫“因为她觉得自己很有趣。她是一个粗鲁、挑衅的孩子，我只想把她的脸一巴掌扇到墙上。”

（…because she thinks she's funny. She's a rude, defiant little brat kid that I just want to slam her face up against the wall.）

影片发布后，比恩以前和现在的学生都涌入了影片下方留言，讨论了他们与比恩互动时遇到的问题。

目前尚不清楚是什么事件促使比恩发表相关言论，但有学生表示，他以前就有发表不恰当评论的纪录。

一名学生向媒体透露，他认为当比恩以咆哮的方式威胁一名学生时，他已经明显越界，不仅不专业，而且相关事件不应该出现在校园里。

12年前从Cajon高中毕业的学生Megan Soult则回忆称，她当时被诊断出患有自身免疫性疾病，但是比恩当着全班同学的面羞辱她，并泄露了她的私密医疗资讯，“多年后看到这种情况出现，并听到有多少人向学校行政人员反映相关事件，但仍然没有人采取任何措施，这真是令人费解。”

圣伯纳汀诺市联合学区（San Bernardino City Unified School District）针对此事发表声明表示“我们一直在关注相关的社交媒体资讯，并已经了解到这些评论，同时也已经展开调查。”

该学区也公布了一组电话号码，敦促知情者或是有类似遭遇的学生或家长可以拨打909-381-1123，联系该学区。

由于学区仍在持续调查此事件，比恩已经在周一遭到行政休假。

【来古巴哈瓦那 一起探寻海明威的生活足迹吧！】欧内斯特·海明威（Ernest Hemingway）是美国著名作家，1954年诺贝尔文学奖获得者。他在古巴生活了20余年，并在此创作了闻名于世的代表作《老人与海》（El viejo y el mar）。古巴人对海明威充满了敬意和热爱之情，并把他在古巴的遗物和故地都保护了起来，让我们跟随古巴旅游网站“TodoCuba”发布的文章，一起去探寻这位著名作家在古巴生活的足迹吧！

两个世界饭店（El Hotel Ambos Mundos）

这家饭店于1925年开业，是海明威在古巴的第一个住所。1932年至1939年间，海明威每次来古巴都下榻这家饭店。饭店老板也将他视为贵客，并将511房间定为海明威的专属房间，在这里，他完成了小说《丧钟为谁而鸣》（Por quién doblan las campanas）的部分章节。由于饭店的环境非常安逸且舒适，海明威将这家饭店称为“非常适合写作的地方”。如今，饭店已将511房间改造为一个小型的海明威博物馆，里面陈设着海明威生前使用过的物品。此外，饭店餐厅也保留了当年海明威喜欢吃的菜肴。

海明威码头（La Marina Hemingway）

海钓，是海明威生前非常喜爱的运动之一。建议你前往海明威码头，像这位著名作家一样，感受海钓带来的乐趣。此外，为了纪念海明威，海明威码头每年举办国际海上钓鱼大赛，来自古巴、美国和欧洲的钓鱼爱好者在这里一争高下。

小佛罗里达餐馆（El Floridita）

这家餐馆是海明威生前经常光顾的地方。如果你喜爱古巴鸡尾酒，并且希望向这位著名作家致敬，那么小佛罗里达餐馆是一处理想之地。餐馆位于哈瓦那老城区（La Habana Vieja），海明威非常喜爱餐馆的招牌鸡尾酒“代基里”（Daiquiri，名字取自古巴圣地亚哥附近的一处同名矿区）。如今，餐馆内仍摆放着一尊海明威的等身铜像，仿佛正在等待美味的代基里鸡尾酒。

街中小酒馆（La Bodeguita del Medio）

这家小酒馆同样位于哈瓦那老城区，是海明威生前最喜爱的酒馆之一。酒馆内的一侧墙壁上，格外显眼的挂着海明威的题词“My Mojito in La Bodeguita，My Daiquiri in El Floridita”（中文译文为：我的莫吉托在街中小酒馆，我的代基里在小佛罗里达餐馆）。这家酒馆历来是文人墨客荟萃之地，哥伦比亚著名作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯（Gabriel García Márquez）、智利著名诗人巴勃罗·聂鲁达（Pablo Neruda）等都曾光顾于此。如今，街中小酒馆已成为哈瓦那极具吸引力的旅游景点之一。

维西亚庄园（Finca Vigía）

如果你想更多地了解海明威的生活故事，那么建议你到维西亚庄园逛一逛。这座庄园位于首都哈瓦那东南方向约15公里处的圣佛朗西斯科·德帕拉区（San Francisco de Paula），始建于1887年，是海明威在古巴的私人住所。海明威之所以在此定居与他的第三任妻子玛莎·盖尔霍恩（Martha Gellhorn）密切相关。由于玛莎厌倦了长期住在饭店的日子，并希望找到一个稳定的住所安定下来，最终他们选择了维西亚庄园。1940年，海明威用1.85万美元买下了这座庄园，并在这里度过了此后20余年的时光，他的著名代表作《老人与海》就在此写成。在海明威去世后，维西亚庄园被妥善保护起来，后来被改建为海明威故居博物馆，供游客参观。

庄园里有海明威曾居住的卧室、起居室、餐厅、厨房、卫生间、书房和他孩子们的卧室，一切都保留着海明威居住时的模样。此外，庄园里还保存着2万余件海明威生前的物品，包括照片、影像、私人文件、猎物、钓具、7000余部藏书和诺贝尔文学奖证书等。