浙江吴语之旅七大区域来啦!
针对此次的探究浙江吴语之旅,我们将组员分为了七大地域组分别为温州组、台州组、丽水组、金华组、杭州组、绍兴组与嘉兴组。我们也将遵循的历史的脚印去翻阅各个地区的方言之书。
/01/
温州
温州话,是一种吴语方言,亦被民间称为瓯语,为中国浙江省温州市一带汉族本地居民所使用之汉语方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-瓯江片,属于南部吴语。温州话发音、用词和语法等方面都与普通话有极大差别,和北部吴语也无法沟通。
温州话(瓯语)可以根据其区域粗略地分为纯瓯语区、准瓯语区和半瓯语区三类。纯瓯语区说纯正口音,包括温州鹿城区、龙湾区、瓯海区、瑞安、永嘉、及乐清局部,人口230万。准瓯语区口音略有偏差,涉及泰顺、文成、平阳、苍南、龙港,合计人口320万。半瓯语区涉及乐清95万余人、洞头4万余人,合计人口100万。
温州话(瓯语)内部一致性很强。但温州地区的方言除温州话(瓯语)以外还有闽南话、蛮讲、蛮话、畲客话、大荆话、黄南话、南田话、罗阳话、莒江话、金乡话和汀州话等[1],纷繁复杂的程度可谓“三里不同调,十里不同音”,其差异性也很大,包括语音差异和词汇差异,以至于两种不同方言之间的通话有时很吃力。
/02/
台州
广义上的台州话包括临海话,黄岩话,仙居话等,使用人口580万,占吴语人口总数的11.6%,可细分为南台片、北台片。南台包括临海、黄岩、椒江、路桥、温岭、玉环、乐清(清江以北),语音接近北吴的小片,代表为临海话;北台包括三门、天台、仙居、宁海,代表为天台话。南北两片通话有些困难,南片的黄岩、椒江、路桥、温岭等比较接近,北片的几个方言则相差较远。
台州方言约形成于秦汉间,由于台州地处海隅,故较多地保留了古越及吴语音。
/03/
丽水
丽水方言属于吴语区。英文Wu或Wu-Chinese。又称吴方言、江东话、江南话、江浙话。属于汉藏语系汉语族。吴语主要通行于中国江苏南部、上海、浙江大部分地区、安徽南部、江西东北部和福建西北角及香港、台湾、旧金山等地说吴语的移民中间。使用人口约八千万,在中国排第二位,在全球排第十位。
丽水方言主要有吴语(处衢片)、浙江汀州腔(客家语)、畲话、蛮讲、淳安话-遂安话(徽语)。此外还有永康话、永嘉话。
/04/
金华
金华话/ʨin uɑ uɑ/是吴语内的一种方言,属吴语-金衢片,使用地区主要为浙江省金华市的婺城区、金东区及部分临近地区(兰溪、义乌、武义、龙游局地)。使用人数约100万。以金华城里方言为代表。
金华话与临近的兰溪话较接近,而与附近其他方言较难通话。金华话内部存在不少差别:城里和乡下方言之间有较大差别,不同年龄层次的人说话也有差别。由于原金华府地区的方言内部差异较大,各县之间难以互相通话,金华城里方言在一定程度上有金华地区交际共同语的作用。在浙江中部流行的婺剧基本上以金华城里方言为标准。
/05/
杭州
杭州话原则上指吴语太湖片杭州小片方言,杭州话使用的范围不大,主要分布在杭州老城区及附近,具有吴语的一般特征,完整地保留中古全浊声母和入声,保留较多古汉语用字用语。
杭州话的分布区域大致东至贴沙河,南到钱塘江边,西自五云山、梅家坞至古荡附近,北至拱宸桥以北。此外,于潜、分水两县城内以及浙赣铁路沿线工人(主要是上饶铁路新村),浙江省内的劳改农场也通行杭州话。杭州是浙江省最大的城市,杭州话却是浙江吴语中最小的方言点之一,以杭州话为母语的人口在120万~150万之间。杭州老城属吴语太湖片杭州小片,老城外的区县吴语方言另参见当地方言词条。
杭州话具有30个声母,45个韵母,7个声调。杭州话为南宋中原话和吴越方言交融的结晶,也是吴越江南的重要代表方言之一,杭州话相较于其他吴语方言有更多的中原语调,其原因可能是南宋定都临安(今杭州)中原人移迁至杭州的结果。
/06/
绍兴
绍兴方言,是指绍兴境内的地方语言,绍兴南山北海,俗谓“十里不同音”,城乡语音差别很大。初到绍兴听人讲话好似“听歌“,满耳的“越剧曲调”煞是好听。绍兴方言的研究历史比较悠久。清代,主要有康熙年间毛奇龄《越语肯綮录》、乾隆年间茹敦和《越言释》和光绪年间范寅《越谚》,其中尤以《越谚》为“分类考释派”代表作。此外,当时绍兴方志也已记录一些绍兴方言词语。以现代语言学方法表述绍兴方言,始于20年代末赵元任编撰的《现代吴语研究》。该书记录了绍兴县、诸暨县王家井、嵊县太平、崇仁4个点的语音材料、少量词语和语法例句。
/07/
嘉兴
嘉兴话,俗称“嘉兴闲话”。是一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片。和北吴其他方言如苏州话、常州话、上海话、湖州话、绍兴话、宁波话、无锡话均能互通。吴语与湘语(指老湘语)是汉语七大方言语系中形成最早的方言,因此吴语至今保留了相当多的古音。吴语的一大特点在于保留了全部的浊音声母,具有七到八种声调,保留了入声。在听觉上,一种方言如果语速过快,抑扬顿挫过强,我们往往称这种话“太硬”,如宁波话;但如果语速过慢,缺乏明显的抑扬顿挫,我们往往称这种话“太侉”,如河南话。嘉兴话和苏州话一样,语调平和而不失抑扬,语速适中而不失顿挫,在发音上,感觉是较靠前靠上,这种发音方式有些低吟浅唱的感觉。
针对此次的探究浙江吴语之旅,我们将组员分为了七大地域组分别为温州组、台州组、丽水组、金华组、杭州组、绍兴组与嘉兴组。我们也将遵循的历史的脚印去翻阅各个地区的方言之书。
/01/
温州
温州话,是一种吴语方言,亦被民间称为瓯语,为中国浙江省温州市一带汉族本地居民所使用之汉语方言,属于汉藏语系-汉语语族-吴语-瓯江片,属于南部吴语。温州话发音、用词和语法等方面都与普通话有极大差别,和北部吴语也无法沟通。
温州话(瓯语)可以根据其区域粗略地分为纯瓯语区、准瓯语区和半瓯语区三类。纯瓯语区说纯正口音,包括温州鹿城区、龙湾区、瓯海区、瑞安、永嘉、及乐清局部,人口230万。准瓯语区口音略有偏差,涉及泰顺、文成、平阳、苍南、龙港,合计人口320万。半瓯语区涉及乐清95万余人、洞头4万余人,合计人口100万。
温州话(瓯语)内部一致性很强。但温州地区的方言除温州话(瓯语)以外还有闽南话、蛮讲、蛮话、畲客话、大荆话、黄南话、南田话、罗阳话、莒江话、金乡话和汀州话等[1],纷繁复杂的程度可谓“三里不同调,十里不同音”,其差异性也很大,包括语音差异和词汇差异,以至于两种不同方言之间的通话有时很吃力。
/02/
台州
广义上的台州话包括临海话,黄岩话,仙居话等,使用人口580万,占吴语人口总数的11.6%,可细分为南台片、北台片。南台包括临海、黄岩、椒江、路桥、温岭、玉环、乐清(清江以北),语音接近北吴的小片,代表为临海话;北台包括三门、天台、仙居、宁海,代表为天台话。南北两片通话有些困难,南片的黄岩、椒江、路桥、温岭等比较接近,北片的几个方言则相差较远。
台州方言约形成于秦汉间,由于台州地处海隅,故较多地保留了古越及吴语音。
/03/
丽水
丽水方言属于吴语区。英文Wu或Wu-Chinese。又称吴方言、江东话、江南话、江浙话。属于汉藏语系汉语族。吴语主要通行于中国江苏南部、上海、浙江大部分地区、安徽南部、江西东北部和福建西北角及香港、台湾、旧金山等地说吴语的移民中间。使用人口约八千万,在中国排第二位,在全球排第十位。
丽水方言主要有吴语(处衢片)、浙江汀州腔(客家语)、畲话、蛮讲、淳安话-遂安话(徽语)。此外还有永康话、永嘉话。
/04/
金华
金华话/ʨin uɑ uɑ/是吴语内的一种方言,属吴语-金衢片,使用地区主要为浙江省金华市的婺城区、金东区及部分临近地区(兰溪、义乌、武义、龙游局地)。使用人数约100万。以金华城里方言为代表。
金华话与临近的兰溪话较接近,而与附近其他方言较难通话。金华话内部存在不少差别:城里和乡下方言之间有较大差别,不同年龄层次的人说话也有差别。由于原金华府地区的方言内部差异较大,各县之间难以互相通话,金华城里方言在一定程度上有金华地区交际共同语的作用。在浙江中部流行的婺剧基本上以金华城里方言为标准。
/05/
杭州
杭州话原则上指吴语太湖片杭州小片方言,杭州话使用的范围不大,主要分布在杭州老城区及附近,具有吴语的一般特征,完整地保留中古全浊声母和入声,保留较多古汉语用字用语。
杭州话的分布区域大致东至贴沙河,南到钱塘江边,西自五云山、梅家坞至古荡附近,北至拱宸桥以北。此外,于潜、分水两县城内以及浙赣铁路沿线工人(主要是上饶铁路新村),浙江省内的劳改农场也通行杭州话。杭州是浙江省最大的城市,杭州话却是浙江吴语中最小的方言点之一,以杭州话为母语的人口在120万~150万之间。杭州老城属吴语太湖片杭州小片,老城外的区县吴语方言另参见当地方言词条。
杭州话具有30个声母,45个韵母,7个声调。杭州话为南宋中原话和吴越方言交融的结晶,也是吴越江南的重要代表方言之一,杭州话相较于其他吴语方言有更多的中原语调,其原因可能是南宋定都临安(今杭州)中原人移迁至杭州的结果。
/06/
绍兴
绍兴方言,是指绍兴境内的地方语言,绍兴南山北海,俗谓“十里不同音”,城乡语音差别很大。初到绍兴听人讲话好似“听歌“,满耳的“越剧曲调”煞是好听。绍兴方言的研究历史比较悠久。清代,主要有康熙年间毛奇龄《越语肯綮录》、乾隆年间茹敦和《越言释》和光绪年间范寅《越谚》,其中尤以《越谚》为“分类考释派”代表作。此外,当时绍兴方志也已记录一些绍兴方言词语。以现代语言学方法表述绍兴方言,始于20年代末赵元任编撰的《现代吴语研究》。该书记录了绍兴县、诸暨县王家井、嵊县太平、崇仁4个点的语音材料、少量词语和语法例句。
/07/
嘉兴
嘉兴话,俗称“嘉兴闲话”。是一种吴语方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片。和北吴其他方言如苏州话、常州话、上海话、湖州话、绍兴话、宁波话、无锡话均能互通。吴语与湘语(指老湘语)是汉语七大方言语系中形成最早的方言,因此吴语至今保留了相当多的古音。吴语的一大特点在于保留了全部的浊音声母,具有七到八种声调,保留了入声。在听觉上,一种方言如果语速过快,抑扬顿挫过强,我们往往称这种话“太硬”,如宁波话;但如果语速过慢,缺乏明显的抑扬顿挫,我们往往称这种话“太侉”,如河南话。嘉兴话和苏州话一样,语调平和而不失抑扬,语速适中而不失顿挫,在发音上,感觉是较靠前靠上,这种发音方式有些低吟浅唱的感觉。
我妈焦虑症比较严重,瘦到皮包骨了,觉得自己要活不下去。带她到郴州精神病医院来看医生,因为要看用药的副作用情况,医生建议她住院,所以有了我这9天在精神病院陪护的经历。在这里的所见所闻让我感想颇多,遂简单记录。
同病房还有三人:
1、23岁女孩,性格内向,沉默寡言,和其他人已大概三年没交流过,和父母也有半年没开过口了,有过一次轻生,父母发现问题教晚。和她妈妈没有深入交流过,其他经历未知。医生诊断有轻微精神分裂。
2、40多岁女性,十多年抑郁症患者。平时按时吃药就是正常人,这次因为有几天忘记吃药了,有一天莫名突然觉得非常暴躁想打人,根据经验知道旧疾复发,怕伤及家里的孩子,立马简单收拾自己来了医院。有轻生念头。
3、16岁女孩,首次病发于读职中人生第一次住校,整晚整晚睡不着觉,暴躁,不愿与人交流。治好后,爷爷病危她去陪了两天,复发。平时开朗好交朋友,经常和同层楼的各个病友聊天散步。诊断也是抑郁。
4、其中一人出院后又进来一个40多岁的女性,睡眠差,非常焦虑,总觉得治不好。住院治疗她觉得没有起色,医院仪器监测她睡了4个小时,她说一秒钟都没睡,医生跟她解释她这个叫“睡眠缺失感”,但她不接受,也不相信医生。据说从小身体不好,体质差,最主要一直有肠炎没治好。她这些症状和我妈之前像了八分,只是我妈之前是胃不好,发病于装了心脏起搏器后,但是她住院后好很多了,对生活重拾信心,大概下周就能出院。
同楼层其他稍有接触的几个:
1、十多岁小姑娘,在校经常被同学说闲话,很可能是侮辱性语言,出现幻听。
2、十多岁男孩,在校受过霸凌,幻听,暴力。
3、18岁男孩,严重幻听,暴力,轻生,行为异常,医生诊断为重度精神分裂。13岁左右发病,五年来虽然一直在治疗,但是病情仍日趋严重。父亲已去世,爷爷奶奶对他不好,母亲独自带他。母亲是个40岁左右长得不错、逢人爱笑和善的女人,和她一个多小时的聊天里没有什么抱怨的言语,都是平静的叙述,讲他们这五年来的经历。而听者的我却内心沉重,完全不敢代入去想。朋友们都让她再另找良人,她说:“孩子我是不可能放弃的。”我的眼泪差点就流出来,只好微仰着头,拍了拍她的肩膀喃喃地说了句:“可是你这一辈子太苦了……”她苦笑着答:“是啊。”她现在的愿望就是他能病情稳定,简单的生活能自理,那她就可以把他带回家。对了,她说她孩子之前也遭受过长期的校园霸凌。
这些人的经历让我警醒自己:
1、作为女儿,多关心父母的身体健康和精神健康,尤其是更年期的妈妈。鼓励她有自己的娱乐活动,消遣时间的方式。
2、作为母亲,多陪伴孩子,关注心理健康,在重大的生活转折上,多共情耐心沟通,做好心理疏导,不用自己的经验感受要求孩子。关注在校生活,避免被霸凌而不知。
3、作为老师,多关注学生人际交往,思想动向,特别是胆小内向的孩子,找班上活跃的孩子多聊聊天,了解全班孩子的在校生活状态。造成精神分裂的原因当然很复杂,遭受霸凌也许就是其中一个,防患于未然,不要让这些原本可控的因素毁掉一个孩子,一个家庭。
4、作为个人,感恩能做一个普通人有平凡的一生,也永远感谢上苍赐我一个健康快乐的孩子。我们时常为鸡毛蒜皮的小事烦恼,殊不知那些我们弃若敝履的日子已是有些人一生都无法企及的梦想。
知足常乐,至少目前上天对我的不公也就是还没让我发财而已[doge]
同病房还有三人:
1、23岁女孩,性格内向,沉默寡言,和其他人已大概三年没交流过,和父母也有半年没开过口了,有过一次轻生,父母发现问题教晚。和她妈妈没有深入交流过,其他经历未知。医生诊断有轻微精神分裂。
2、40多岁女性,十多年抑郁症患者。平时按时吃药就是正常人,这次因为有几天忘记吃药了,有一天莫名突然觉得非常暴躁想打人,根据经验知道旧疾复发,怕伤及家里的孩子,立马简单收拾自己来了医院。有轻生念头。
3、16岁女孩,首次病发于读职中人生第一次住校,整晚整晚睡不着觉,暴躁,不愿与人交流。治好后,爷爷病危她去陪了两天,复发。平时开朗好交朋友,经常和同层楼的各个病友聊天散步。诊断也是抑郁。
4、其中一人出院后又进来一个40多岁的女性,睡眠差,非常焦虑,总觉得治不好。住院治疗她觉得没有起色,医院仪器监测她睡了4个小时,她说一秒钟都没睡,医生跟她解释她这个叫“睡眠缺失感”,但她不接受,也不相信医生。据说从小身体不好,体质差,最主要一直有肠炎没治好。她这些症状和我妈之前像了八分,只是我妈之前是胃不好,发病于装了心脏起搏器后,但是她住院后好很多了,对生活重拾信心,大概下周就能出院。
同楼层其他稍有接触的几个:
1、十多岁小姑娘,在校经常被同学说闲话,很可能是侮辱性语言,出现幻听。
2、十多岁男孩,在校受过霸凌,幻听,暴力。
3、18岁男孩,严重幻听,暴力,轻生,行为异常,医生诊断为重度精神分裂。13岁左右发病,五年来虽然一直在治疗,但是病情仍日趋严重。父亲已去世,爷爷奶奶对他不好,母亲独自带他。母亲是个40岁左右长得不错、逢人爱笑和善的女人,和她一个多小时的聊天里没有什么抱怨的言语,都是平静的叙述,讲他们这五年来的经历。而听者的我却内心沉重,完全不敢代入去想。朋友们都让她再另找良人,她说:“孩子我是不可能放弃的。”我的眼泪差点就流出来,只好微仰着头,拍了拍她的肩膀喃喃地说了句:“可是你这一辈子太苦了……”她苦笑着答:“是啊。”她现在的愿望就是他能病情稳定,简单的生活能自理,那她就可以把他带回家。对了,她说她孩子之前也遭受过长期的校园霸凌。
这些人的经历让我警醒自己:
1、作为女儿,多关心父母的身体健康和精神健康,尤其是更年期的妈妈。鼓励她有自己的娱乐活动,消遣时间的方式。
2、作为母亲,多陪伴孩子,关注心理健康,在重大的生活转折上,多共情耐心沟通,做好心理疏导,不用自己的经验感受要求孩子。关注在校生活,避免被霸凌而不知。
3、作为老师,多关注学生人际交往,思想动向,特别是胆小内向的孩子,找班上活跃的孩子多聊聊天,了解全班孩子的在校生活状态。造成精神分裂的原因当然很复杂,遭受霸凌也许就是其中一个,防患于未然,不要让这些原本可控的因素毁掉一个孩子,一个家庭。
4、作为个人,感恩能做一个普通人有平凡的一生,也永远感谢上苍赐我一个健康快乐的孩子。我们时常为鸡毛蒜皮的小事烦恼,殊不知那些我们弃若敝履的日子已是有些人一生都无法企及的梦想。
知足常乐,至少目前上天对我的不公也就是还没让我发财而已[doge]
记录
被三四个陌生男推销缠着却遇到了便衣警察
KTV文艺复兴三小时但没觉得三小时漫长
第一次逛古着,买了很多,很符合我们俩的审美,店主姐姐很漂亮人很好,在古着店玩了一下午,最后买了几件我俩都认为超好看的衣服
猫咖逮鸭子
发现一家书店兼咖啡馆,那里的小院子第一眼就好喜欢
拿了本书看,看着作者名字觉得眼熟,看到后面发现以前在学校图书馆阅读课也无意读过她的书,好看
大街上被坑十元,人生第一次,很难得的体验
上午很多店没开门,我俩晃晃悠悠无所事事,步数超标
这两天天气都很凉爽,昨天还有小雨,甚得我心,晚上她骑电动车载我回去,凉爽的夜晚,俩人一路上聊不完的闲话,真的是很开心的体验
被三四个陌生男推销缠着却遇到了便衣警察
KTV文艺复兴三小时但没觉得三小时漫长
第一次逛古着,买了很多,很符合我们俩的审美,店主姐姐很漂亮人很好,在古着店玩了一下午,最后买了几件我俩都认为超好看的衣服
猫咖逮鸭子
发现一家书店兼咖啡馆,那里的小院子第一眼就好喜欢
拿了本书看,看着作者名字觉得眼熟,看到后面发现以前在学校图书馆阅读课也无意读过她的书,好看
大街上被坑十元,人生第一次,很难得的体验
上午很多店没开门,我俩晃晃悠悠无所事事,步数超标
这两天天气都很凉爽,昨天还有小雨,甚得我心,晚上她骑电动车载我回去,凉爽的夜晚,俩人一路上聊不完的闲话,真的是很开心的体验
✋热门推荐