#林林教室##大辅在日本##日本#@林林35438#教育#国际学校#印度#日语#便当#日菜#拉面#露营#野##日本大辅## ##日本人大辅##大辅在日本2##大辅在日本(接续2)#
《大辅在日本》
日记
文/图:大辅
———-文章——-
成田梦牧场野营地
第一️
成田夢牧場キャンプ場 その一
现在三月,越来越暖和儿了。
我再开始野营活动了。
三月第一个星期我和公司的朋友们一起去野营了️
三月になり、少しずつ暖かくなりました。
私はまたキャンプに行き始めます。
3月の一週目、会社の友達と一緒にキャンプに行きました。
这次我去成田梦牧场野营地了。
这里是牧场旁边的野营地,在牧场我们和各种各样的动物们可能玩儿。
所以有点儿臭了^^;
ここは成田夢牧場オートキャンプ場です。
こころ牧場の隣にあり、牧場ではいろんな動物と遊べます。
なので少し匂います
朋友们,为了让大家也能学到日本话,我的文章要用中日两国语言来表达。
—大辅又及—- #天气即天意##宝宝的少女心##冒个泡#
《大辅在日本》
日记
文/图:大辅
———-文章——-
成田梦牧场野营地
第一️
成田夢牧場キャンプ場 その一
现在三月,越来越暖和儿了。
我再开始野营活动了。
三月第一个星期我和公司的朋友们一起去野营了️
三月になり、少しずつ暖かくなりました。
私はまたキャンプに行き始めます。
3月の一週目、会社の友達と一緒にキャンプに行きました。
这次我去成田梦牧场野营地了。
这里是牧场旁边的野营地,在牧场我们和各种各样的动物们可能玩儿。
所以有点儿臭了^^;
ここは成田夢牧場オートキャンプ場です。
こころ牧場の隣にあり、牧場ではいろんな動物と遊べます。
なので少し匂います
朋友们,为了让大家也能学到日本话,我的文章要用中日两国语言来表达。
—大辅又及—- #天气即天意##宝宝的少女心##冒个泡#
#雨湖的动漫[超话]#【美味派对♡光之美少女】丨【Delicious party♡光之美少女】第5集
デリシャスパーティ♡プリキュア
知道迷迭香觉得“好像被这里避开了”,愉约两人去购物。这里是化妆品店展示时尚知识的地方,愉知道了之前没有兴趣的事情,沮丧地说“可能是强加给我的”。而且,在愉之家一起做午饭的时候,听到迷迭香说这里不擅长自己。
就在这时,乌包出现了。虽然不想被第一次交的朋友讨厌而焦急,但在由依和迷迭香的劝解下,终于转向前方,和大家一起救出了莱西皮皮。
回到漂泊的家,知道了这里关注迷迭香项链的事,也解除了“被避开”的误解。然后,迷迭香和迷迭香互赠了酒杯,迷迭香和迷迭香则互赠了唇釉,以此表示友谊。
ローズマリーが「ここねに避けられている気がする」と思っていることを知り、ゆいはふたりをショッピングに誘います。ここねはコスメショップ・プリティホリックでおしゃれの知識を披露しますが、ゆいはこれまで興味がなかったことを知って「押し付けてしまったかも」と落ち込みます。さらに、昼食をゆいの家でいっしょに作っている途中で、ここねは自分のことが苦手なのだ、とローズマリーが話しているのを聞いてしまいました。
そんななか、ジェントルーとウバウゾーがあらわれます。初めてできた友達に嫌われたくない、と焦るここねでしたが、ゆいとローズマリーの言葉で前を向き、みんなとレシピッピを助け出すことができました。
戻ってきたゆいの家で、ここねがローズマリーのネックレスに注目していたこともわかり、「避けられている」という誤解も解くことができました。それからローズマリーはグラスを、ここねはリップを贈り合い、友情の印を交わすのでした。#次元充电站##雨湖的动漫##光之美少女#
スタッフ
脚本:金子 香緒里
演出:岩井 隆央
作画監督:フランシス・カネダ / ジョーイ・カランギアン / 沼田 広
美術:戸杉 奈津子
絵コンテ:カトキ ハジメ
デリシャスパーティ♡プリキュア
知道迷迭香觉得“好像被这里避开了”,愉约两人去购物。这里是化妆品店展示时尚知识的地方,愉知道了之前没有兴趣的事情,沮丧地说“可能是强加给我的”。而且,在愉之家一起做午饭的时候,听到迷迭香说这里不擅长自己。
就在这时,乌包出现了。虽然不想被第一次交的朋友讨厌而焦急,但在由依和迷迭香的劝解下,终于转向前方,和大家一起救出了莱西皮皮。
回到漂泊的家,知道了这里关注迷迭香项链的事,也解除了“被避开”的误解。然后,迷迭香和迷迭香互赠了酒杯,迷迭香和迷迭香则互赠了唇釉,以此表示友谊。
ローズマリーが「ここねに避けられている気がする」と思っていることを知り、ゆいはふたりをショッピングに誘います。ここねはコスメショップ・プリティホリックでおしゃれの知識を披露しますが、ゆいはこれまで興味がなかったことを知って「押し付けてしまったかも」と落ち込みます。さらに、昼食をゆいの家でいっしょに作っている途中で、ここねは自分のことが苦手なのだ、とローズマリーが話しているのを聞いてしまいました。
そんななか、ジェントルーとウバウゾーがあらわれます。初めてできた友達に嫌われたくない、と焦るここねでしたが、ゆいとローズマリーの言葉で前を向き、みんなとレシピッピを助け出すことができました。
戻ってきたゆいの家で、ここねがローズマリーのネックレスに注目していたこともわかり、「避けられている」という誤解も解くことができました。それからローズマリーはグラスを、ここねはリップを贈り合い、友情の印を交わすのでした。#次元充电站##雨湖的动漫##光之美少女#
スタッフ
脚本:金子 香緒里
演出:岩井 隆央
作画監督:フランシス・カネダ / ジョーイ・カランギアン / 沼田 広
美術:戸杉 奈津子
絵コンテ:カトキ ハジメ
#一天一页#[15:092]「さて……ここは島のどこらへんだろうな」「とりあえず『同行(アカンパニー)』パクってどっか飛ぶか?」
台译“这里是…岛上的哪个部分呢?”“先偷一张‘同行’,飞到别处吧?”
港译“嗯…这儿是岛上的哪处?”“不如先找张‘同行’来随便飞去一处吧!”
大陆版“这是岛上的哪儿呢?”“先偷张‘同行’来,随便飞去一处吧!”
【パク】指用不正当的手段搞到,主要是指偷。现在也有剽窃、抄袭的引申义。
【どっか】哪里,什么地方,指随便某个地方。
台译“这里是…岛上的哪个部分呢?”“先偷一张‘同行’,飞到别处吧?”
港译“嗯…这儿是岛上的哪处?”“不如先找张‘同行’来随便飞去一处吧!”
大陆版“这是岛上的哪儿呢?”“先偷张‘同行’来,随便飞去一处吧!”
【パク】指用不正当的手段搞到,主要是指偷。现在也有剽窃、抄袭的引申义。
【どっか】哪里,什么地方,指随便某个地方。
✋热门推荐