ゴジラ・ストアTokyo @GodzillaS_Tokyo
【商品情報】
マルコとマルオの10日間！
…という事で今日は酒井ゆうじ造形コレクション ゴジラ(1984)新宿副都心決戦[ゴジラVSスーパーX](税込33,000円)のご紹介です。
こちらもエポスカードでのお支払いで10％オフ！！
向かい合わせて飾ってあの戦闘シーンを再現してみてください

【日笠阳子line blog】

https://t.cn/A6KwDcz5

奈々さん奈々さん奈々さん〜❣️❣️
ずっとずっと愛が乱舞しております。
クリスーー！って呼ばれてむちゃおもろかったです笑
奈々さんの天然さんな可愛いとこでちゃったよ！！
萌えポイント隠して！！！！！すき（どさくさ）

奈々さんと歌える光栄、
そしてそのすごさ、
背中で語り、ついてこさせる漢気と優しさ。
全てが私をもっともっと頑張らせてくれる存在。
追いつかせてくれなくて
全力で走り抜けてしまう。
でも見ているだけじゃだめだから。
私も前に進めるように一歩一歩頑張ります。

あ！そう！
フライングしたい話をしたのですが、
完全に公私混同ですみません。
他の人とはない、奈々さんと私だけの
特別な思い出がただただ欲しかっただけなんです
すみません...笑
でもいつでも特別な思い出になってるか！って
思い始めて筆が止まらないすまん。

#水樹奈々[超话]# #水树奈奈[超话]#

#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第299天（2022/11/21），原文和图片均来自于NHK当日新闻。

酪農家たちが駅前で牛乳を無料配布 消費拡大呼びかけ 大分
大分奶农在车站前免费发放牛奶 呼吁提升消费

牛乳や乳製品が値上がりし、需要の落ち込みが懸念されるなか、大分県内の酪農家たちが、駅前で牛乳を無料で配って消費の拡大を呼びかけました。
在牛奶和乳制品价格上涨担心需求下降的背景下，大分县内的奶农们在车站前通过免费发放牛奶来呼吁提升消费。

この取り組みは、地元で生産される牛乳をもっと飲んでもらおうと、酪農家たちでつくる「大分県酪農業協同組合」などが企画しました。
这个活动是由“大分县奶业协会”等企划的，该协会成员是奶农，其宗旨是让更多的人喝上当地产的牛奶。

組合のメンバーや乳業メーカーの社員たちが、JR大分駅前に出て、駅の利用者や買い物客に「牛乳を飲んでください」などと声をかけながら、200ミリリットル入りのパック牛乳を配りました。
协会成员和牛奶厂家的员工在JR大分站前边跟乘客和买东西的人搭话说“请尝尝牛奶”，边给他们分发200ml装的牛奶。

牛乳や乳製品は、餌代や燃料代の高騰で、11月から値上がりしています。一方で、例年冬場は牛乳の消費量が減る時期でもあることから、生産者は値上げと重なって需要が落ち込むことを懸念しています。
牛奶和乳制品因为饲料费和燃料费高涨的原因，从11月开始涨价。另一方面，往年冬季就是牛奶消费量减少的时节，今年又碰上了涨价，生产者们在担心牛奶和乳制品需求会下降。

小学生の娘と牛乳を受け取った女性は「牛乳は欠かせないものなので、たくさん飲みたいです」と話していました。
收到牛奶的小学女生说道：“牛奶是必不可少的，想喝好多牛奶”。

組合によりますと、大分県内ではおよそ80の酪農家が、年間7万トンの生乳を生産していますが、餌代や燃料代の高騰が経営を圧迫しているということです。
据协会称，大分县内约有80多家奶农，年生产鲜奶7吨，但受饲料费和燃料费高涨的影响经营困难。

取り組みに参加した、杵築市の酪農家、山本博文さんは、「安心安全な牛乳をお届けできるよう、私たちも頑張っていますので、ぜひたくさん飲んでほしいです」と話していました。
参加该活动的杵筑市奶农山本博文说道：“我们在努力给大家提供安心安全牛奶，希望大家一定要尝尝”。