HPNM Hangout! *23「SHOWDOWN」歌词解说——新宿vs池袋部分（※含个人解读注意）
【独步】
前两句→観音坂独歩（anonaao-o）和安穏だなちょっと（anonaao-o），一上来就是9个音的押韵
后两句→“narrow”在这里引申成性格和心灵上的狭义，总的来说就是告诉对手“就算常被人说是心胸狭窄、经不起事儿的混蛋，我独步也要为自己投票”或者说“为自己正名”，在「Light&Shadow」中独步也有同样一句“俺はそんなクズじゃない 人でなしじゃない（我才不是那种垃圾 不会丢弃人性忘恩负义）”。这里是独步对自己意志的表明，证明自己、正名自己，而即使被言语中伤，他的态度也始终是“自分自身でまずこの名にVote（我挺我自己（bushi）”或是像「Light&Shadow」中“平社員の意地とプライドかけて倍返しだ（平凡员工会用一身傲骨加倍奉还）”，表明“我好说话不代表我好欺负”
“Vote”→这里用“投票”一词也能和其他韵律为oo的词押上韵，只不过“投票”是o-o-，其他大量的oo词，如“独歩、今日、ちょっと、ようと、Vote”押得是o-o的韵；或是像韵脚为ooo的“心、と罵”
【三郎】
“sort”和“そうと”→三郎的“sort（o-o）”和“そうと（o-o）”是延续了独步歌词中的韵脚（“独歩、今日、ちょっと、ようと、Vote”都是o-o的韵）而回敬对方的
“頭からsort”和“喉からそうと”→除了“頭”和“喉”不同音，“からsort”与“からそうと”完全同音
“ヤバい順ブクロ”→至今为止的三郎像是被两个哥哥保护在身后一样，自信讲出ヤバい順ブクロ并第一个出来对战，说明这次2nd DRB的三郎已经有所成长。也是在向对方表示“即使我歌词里没有直接diss你，但我比起一郎、二郎的攻击能力也毫不逊色”，有种三郎能自我独立的感觉
“sort”→sort是编程用语，呼应了三郎很懂电脑这点，这次从一郎打头阵变成三郎打头阵的对战顺序，对于以往的池袋来说也是sort（重新排列）了一样
“頭からsort”→“頭”我认为是双关语，既可以指对战顺序的重新排列——三郎作为脑力担当（頭）第一个出场就能打乱（sort）对手步伐、扰乱对手。同时结合前句的ヤバい順ブクロ就等同于示威——“我的危险程度（ヤバい順）也是第一（頭）”
【一二三】
“今日も”→韵脚为o-o，延续了独步运用大量韵脚同为o-o的词汇。和对方Battle时，和Rapper同士踩同一个韵脚以给人一种“我很强”的感觉
“決し”和“消し”→两个词读音相同（ke shi），这句话唱起来很有韵律感
整段→从TOMOSHIBI到ネオン和航空灯火，从组合到个人，点亮他人的“灯”的意象与麻天狼“拯救”的精神契合。这段歌词从字面来看一二三是作为一名牛郎在安慰、保护着为逃避什么而跑到新宿、迷茫如何脱离现状（暮夜の大空戻る）的孩子们，新宿的霓虹灯如同航空指示灯，而自己就是霓虹灯中的一枚，为他们释怀烦恼。而一二三自己也曾是问着「暮夜の大空戻れるかどうか」的孩子，最后说着“決して消しちゃいけないんだ”不仅是不能熄灭自己作为别人希望的灯，也是自己背负着的、为自己点亮的灯
【二郎】
“滑走路”→指机场的滑行道，回怼一二三的“航空灯火”
“走路、ロード、高5”→延续三郎歌词中的o-o韵脚词“sort、そうと”
“装は、要だ”→有对抗意识地回敬一二三同为o-a韵脚的“どうか、灯火”
“チャンプロード”→“チャンプロード（ChampRoad）”以前是一本面向暴走族的杂志，暴走族似乎也会在首都高5号（池袋线）附近出现。同时指卫冕冠军麻天狼的ChampRoad可以不用再添砖加瓦，就此放弃吧
“首都高5号じゃあ遅ぇんだぜ？”→飞驰在首都高5号都觉得慢，一边指的是机车速度，一边指自己（和三郎）的成长速度。Haru：这句给我一种没有限速、没有红绿灯限制、也不知道到哪里才会停下的野蛮生长的感觉
“ご静聴”和“の成長”→两个词韵脚相同，“静聴”和“成長”的读音也相同，回敬了一二三的“決し”和“消し”
后两句→haru：这里的主题是成长，可以跟三郎对应上了吧？一郎还没出来的时候，二郎和三郎也好好地成长了，所以才能赶在哥哥前独自迎敌，重新认识到我们的队伍是作为一个整体在战斗
【寂雷】
“子供等、事もな、音も無、言霊”→每一句的韵脚都是oooa
“この戦禍に勇ましき子供等”→能呼应寂雷曾是战地医生，也救助过小孩子的过去
“懐中へ詰め寄る音も無く”→“懐に詰め寄る（逼进怀中）”的说法很有寂雷的感觉，毕竟他是前前杀手来着，仿佛有悄无声息逼近猎物然后迅速下手的画面
【一郎】
“コトだな、言葉は、愚かだ、ここから”→韵脚都是ooaa的四个词，对抗寂雷韵脚为oooa的四个词
“忖度抜きの、そんな空気”→有种可以不用维护表面和平的气氛，像是在说“我们已经（如三郎所说）变得牙白（更强）了，现在可以毫无畏惧地前进”
-
【笔者碎碎念】ヒプ生的解说主要是对韵脚和某些细节的解释，韵脚可以配合图4（via twi lily_hpmy）的标注食用。在マチーデフさん的解说上加入了很多个人理解混杂在一起了，但毕竟不是最熟的角色，在亲妈们面前相当于关公面前耍大刀，容易浅显或过度解读，所以欢迎把评论区当论坛随意讨论w
后面他们貌似因为赶时间解说得更简单了，针对韵脚的占大多数，后两组的就不会写这么长了。如果时间充足还蛮想听マチーデフ细说的 惜しい，他总能让本盲生发现华点，比如RtF里rio vs dice中的双关语ダイス，感兴趣可以看下https://t.cn/A6IDm0bI
#催眠麦克风[超话]##ヒプノシスマイク#
【独步】
前两句→観音坂独歩（anonaao-o）和安穏だなちょっと（anonaao-o），一上来就是9个音的押韵
后两句→“narrow”在这里引申成性格和心灵上的狭义，总的来说就是告诉对手“就算常被人说是心胸狭窄、经不起事儿的混蛋，我独步也要为自己投票”或者说“为自己正名”，在「Light&Shadow」中独步也有同样一句“俺はそんなクズじゃない 人でなしじゃない（我才不是那种垃圾 不会丢弃人性忘恩负义）”。这里是独步对自己意志的表明，证明自己、正名自己，而即使被言语中伤，他的态度也始终是“自分自身でまずこの名にVote（我挺我自己（bushi）”或是像「Light&Shadow」中“平社員の意地とプライドかけて倍返しだ（平凡员工会用一身傲骨加倍奉还）”，表明“我好说话不代表我好欺负”
“Vote”→这里用“投票”一词也能和其他韵律为oo的词押上韵，只不过“投票”是o-o-，其他大量的oo词，如“独歩、今日、ちょっと、ようと、Vote”押得是o-o的韵；或是像韵脚为ooo的“心、と罵”
【三郎】
“sort”和“そうと”→三郎的“sort（o-o）”和“そうと（o-o）”是延续了独步歌词中的韵脚（“独歩、今日、ちょっと、ようと、Vote”都是o-o的韵）而回敬对方的
“頭からsort”和“喉からそうと”→除了“頭”和“喉”不同音，“からsort”与“からそうと”完全同音
“ヤバい順ブクロ”→至今为止的三郎像是被两个哥哥保护在身后一样，自信讲出ヤバい順ブクロ并第一个出来对战，说明这次2nd DRB的三郎已经有所成长。也是在向对方表示“即使我歌词里没有直接diss你，但我比起一郎、二郎的攻击能力也毫不逊色”，有种三郎能自我独立的感觉
“sort”→sort是编程用语，呼应了三郎很懂电脑这点，这次从一郎打头阵变成三郎打头阵的对战顺序，对于以往的池袋来说也是sort（重新排列）了一样
“頭からsort”→“頭”我认为是双关语，既可以指对战顺序的重新排列——三郎作为脑力担当（頭）第一个出场就能打乱（sort）对手步伐、扰乱对手。同时结合前句的ヤバい順ブクロ就等同于示威——“我的危险程度（ヤバい順）也是第一（頭）”
【一二三】
“今日も”→韵脚为o-o，延续了独步运用大量韵脚同为o-o的词汇。和对方Battle时，和Rapper同士踩同一个韵脚以给人一种“我很强”的感觉
“決し”和“消し”→两个词读音相同（ke shi），这句话唱起来很有韵律感
整段→从TOMOSHIBI到ネオン和航空灯火，从组合到个人，点亮他人的“灯”的意象与麻天狼“拯救”的精神契合。这段歌词从字面来看一二三是作为一名牛郎在安慰、保护着为逃避什么而跑到新宿、迷茫如何脱离现状（暮夜の大空戻る）的孩子们，新宿的霓虹灯如同航空指示灯，而自己就是霓虹灯中的一枚，为他们释怀烦恼。而一二三自己也曾是问着「暮夜の大空戻れるかどうか」的孩子，最后说着“決して消しちゃいけないんだ”不仅是不能熄灭自己作为别人希望的灯，也是自己背负着的、为自己点亮的灯
【二郎】
“滑走路”→指机场的滑行道，回怼一二三的“航空灯火”
“走路、ロード、高5”→延续三郎歌词中的o-o韵脚词“sort、そうと”
“装は、要だ”→有对抗意识地回敬一二三同为o-a韵脚的“どうか、灯火”
“チャンプロード”→“チャンプロード（ChampRoad）”以前是一本面向暴走族的杂志，暴走族似乎也会在首都高5号（池袋线）附近出现。同时指卫冕冠军麻天狼的ChampRoad可以不用再添砖加瓦，就此放弃吧
“首都高5号じゃあ遅ぇんだぜ？”→飞驰在首都高5号都觉得慢，一边指的是机车速度，一边指自己（和三郎）的成长速度。Haru：这句给我一种没有限速、没有红绿灯限制、也不知道到哪里才会停下的野蛮生长的感觉
“ご静聴”和“の成長”→两个词韵脚相同，“静聴”和“成長”的读音也相同，回敬了一二三的“決し”和“消し”
后两句→haru：这里的主题是成长，可以跟三郎对应上了吧？一郎还没出来的时候，二郎和三郎也好好地成长了，所以才能赶在哥哥前独自迎敌，重新认识到我们的队伍是作为一个整体在战斗
【寂雷】
“子供等、事もな、音も無、言霊”→每一句的韵脚都是oooa
“この戦禍に勇ましき子供等”→能呼应寂雷曾是战地医生，也救助过小孩子的过去
“懐中へ詰め寄る音も無く”→“懐に詰め寄る（逼进怀中）”的说法很有寂雷的感觉，毕竟他是前前杀手来着，仿佛有悄无声息逼近猎物然后迅速下手的画面
【一郎】
“コトだな、言葉は、愚かだ、ここから”→韵脚都是ooaa的四个词，对抗寂雷韵脚为oooa的四个词
“忖度抜きの、そんな空気”→有种可以不用维护表面和平的气氛，像是在说“我们已经（如三郎所说）变得牙白（更强）了，现在可以毫无畏惧地前进”
-
【笔者碎碎念】ヒプ生的解说主要是对韵脚和某些细节的解释，韵脚可以配合图4（via twi lily_hpmy）的标注食用。在マチーデフさん的解说上加入了很多个人理解混杂在一起了，但毕竟不是最熟的角色，在亲妈们面前相当于关公面前耍大刀，容易浅显或过度解读，所以欢迎把评论区当论坛随意讨论w
后面他们貌似因为赶时间解说得更简单了，针对韵脚的占大多数，后两组的就不会写这么长了。如果时间充足还蛮想听マチーデフ细说的 惜しい，他总能让本盲生发现华点，比如RtF里rio vs dice中的双关语ダイス，感兴趣可以看下https://t.cn/A6IDm0bI
#催眠麦克风[超话]##ヒプノシスマイク#
大雨被害 6人死亡 4人行方不明 11人けが
9県の52河川で氾濫 21都府県の土砂災害は91件発生
2021年8月17日 18時19分
今回の大雨によるとみられる人的な被害をNHKがまとめたところ、これまでに6人が死亡、4人が行方不明、11人がけがをしています。
長崎県
▽雲仙市で13日、住宅2棟が土砂に押し流されて59歳の女性が死亡し、夫と娘の2人の行方が分からなくなっています。
17日、現場から1人の遺体が見つかり、警察などが身元の確認を進めています。
また、別の1棟に住む60代の男性が左足を骨折するなどの大けがをしました。
▽西海市では14日、用水路の中で70代の女性2人が見つかり死亡が確認され、警察が大雨との関連を調べていましたが、17日になって今回の大雨による死者と認定されました。
長野県
▽岡谷市で15日早朝に土石流が発生して住宅にいた5人が巻き込まれ、全員が救助されましたが、41歳の母親と小・中学生の息子2人の合わせて3人が死亡、40代と10代の男性2人が軽いけがをしました。
▽須坂市では14日、自宅から避難してきた80代の女性が避難所で転倒して手にけがをしたということです。
広島県
▽東広島市で14日、田んぼの様子を見に行った80代の男性が帰って来ないと通報があり、警察や消防が行方を捜しています。
▽庄原市で13日住宅の裏山が崩れて敷地に流れ込み、50代の男性が一時、土砂に埋まり、腰や太ももを打撲するけがをしたということです。
熊本県
▽人吉市の球磨川で14日、船の様子を見に行った70代の男性の行方が分からなくなっていて、警察や消防が捜索しています。
佐賀県
▽神埼市で14日、70代の男性が土砂崩れで倒れてきた木に足をはさまれて軽いけがをしました。
▽佐賀市で14日、60代の女性が階段で転倒したほか、60代の男性が自転車で走行中に転倒し、いずれも軽いけがをしました。
福岡県
▽添田町で15日、住宅に土砂が流れ込み、この家に住む75歳の女性が足の骨を折る大けがをしたということです。
▽北九州市では80代の男性が足を滑らせ転倒し、左肩を打撲するけがをしたほか、
▽みやま市では乗用車を運転していた70代の男性が道路の一部が崩落しているのに気付かずに車ごと転落し、足を打撲するけがをしたということです。
国土交通省が17日、午後0時半までにまとめた大雨による被害の状況です。
【9県 52河川で氾濫発生】
九州地方や中国地方などの9つの県で、国が管理する江の川や六角川など、52の河川で氾濫が発生しました。
内訳は、
▽佐賀県で15
▽島根県で11
▽福岡県で8
▽広島県で6
▽岐阜県で5
▽熊本県で4
▽大分県で2
▽滋賀県と福井県で、それぞれ1つの河川です。
このうち、広島県が管理する多治比川と入野川では、堤防の決壊が確認されました。
【土砂災害は91件発生】
また、土石流や崖崩れなどの土砂災害は、21の都府県で91件、確認されています。
都道府県別に見ると、
▽長崎県で19件
▽佐賀県で16件
▽広島県で11件
▽長野県で8件
▽福岡県と熊本県で、それぞれ5件
▽富山県で4件
▽鹿児島県と千葉県でそれぞれ3件
▽兵庫県、岐阜県、静岡県、石川県、東京都で、それぞれ2件
▽高知県、鳥取県、滋賀県、大阪府、京都府、新潟県、福島県で、それぞれ1件となっています。
9県の52河川で氾濫 21都府県の土砂災害は91件発生
2021年8月17日 18時19分
今回の大雨によるとみられる人的な被害をNHKがまとめたところ、これまでに6人が死亡、4人が行方不明、11人がけがをしています。
長崎県
▽雲仙市で13日、住宅2棟が土砂に押し流されて59歳の女性が死亡し、夫と娘の2人の行方が分からなくなっています。
17日、現場から1人の遺体が見つかり、警察などが身元の確認を進めています。
また、別の1棟に住む60代の男性が左足を骨折するなどの大けがをしました。
▽西海市では14日、用水路の中で70代の女性2人が見つかり死亡が確認され、警察が大雨との関連を調べていましたが、17日になって今回の大雨による死者と認定されました。
長野県
▽岡谷市で15日早朝に土石流が発生して住宅にいた5人が巻き込まれ、全員が救助されましたが、41歳の母親と小・中学生の息子2人の合わせて3人が死亡、40代と10代の男性2人が軽いけがをしました。
▽須坂市では14日、自宅から避難してきた80代の女性が避難所で転倒して手にけがをしたということです。
広島県
▽東広島市で14日、田んぼの様子を見に行った80代の男性が帰って来ないと通報があり、警察や消防が行方を捜しています。
▽庄原市で13日住宅の裏山が崩れて敷地に流れ込み、50代の男性が一時、土砂に埋まり、腰や太ももを打撲するけがをしたということです。
熊本県
▽人吉市の球磨川で14日、船の様子を見に行った70代の男性の行方が分からなくなっていて、警察や消防が捜索しています。
佐賀県
▽神埼市で14日、70代の男性が土砂崩れで倒れてきた木に足をはさまれて軽いけがをしました。
▽佐賀市で14日、60代の女性が階段で転倒したほか、60代の男性が自転車で走行中に転倒し、いずれも軽いけがをしました。
福岡県
▽添田町で15日、住宅に土砂が流れ込み、この家に住む75歳の女性が足の骨を折る大けがをしたということです。
▽北九州市では80代の男性が足を滑らせ転倒し、左肩を打撲するけがをしたほか、
▽みやま市では乗用車を運転していた70代の男性が道路の一部が崩落しているのに気付かずに車ごと転落し、足を打撲するけがをしたということです。
国土交通省が17日、午後0時半までにまとめた大雨による被害の状況です。
【9県 52河川で氾濫発生】
九州地方や中国地方などの9つの県で、国が管理する江の川や六角川など、52の河川で氾濫が発生しました。
内訳は、
▽佐賀県で15
▽島根県で11
▽福岡県で8
▽広島県で6
▽岐阜県で5
▽熊本県で4
▽大分県で2
▽滋賀県と福井県で、それぞれ1つの河川です。
このうち、広島県が管理する多治比川と入野川では、堤防の決壊が確認されました。
【土砂災害は91件発生】
また、土石流や崖崩れなどの土砂災害は、21の都府県で91件、確認されています。
都道府県別に見ると、
▽長崎県で19件
▽佐賀県で16件
▽広島県で11件
▽長野県で8件
▽福岡県と熊本県で、それぞれ5件
▽富山県で4件
▽鹿児島県と千葉県でそれぞれ3件
▽兵庫県、岐阜県、静岡県、石川県、東京都で、それぞれ2件
▽高知県、鳥取県、滋賀県、大阪府、京都府、新潟県、福島県で、それぞれ1件となっています。
佐賀 武雄 4平方キロが浸水か 国土地理院
2021年8月14日 21時06分
浸水被害が出た佐賀県の六角川沿いにある武雄市の浸水の状況について、国土地理院がSNSに投稿された画像などから推定したところ、浸水の範囲はおよそ4平方キロメートルにわたっているとみられることがわかりました。
国土地理院は、14日正午までに収集できたSNSの投稿や報道機関の放送した画像や動画などと、標高のデータを使い、六角川沿いで被害が大きい佐賀県武雄市の浸水の範囲や深さを推定しました。
その結果、浸水は六角川沿いの田んぼを中心に市内の朝日町や北方町の住宅地や中心部にも広がり、およそ4平方キロメートルにわたって広がっているとみられることがわかりました。
浸水が最も深かったのは、北方町の田んぼが広がる場所で、深さはおよそ3メートルに達していたとみられるということです。
また、
▽朝日町の県道24号線に面した住宅地では、最大で深さ1メートル程度、
▽北方町の国道34号線に面した会社や飲食店、住宅などが並ぶ中心部でも、50センチ程度の浸水が広範囲で発生したとみられるということです。
国土地理院は「推定のため、実際にはさらに浸水が広がっている可能性があるが、救助活動や復旧活動などの参考にしてほしい」としています。
【雨水排水できず「内水氾濫」発生か】
国土地理院が推定した佐賀県武雄市の浸水被害について、国土交通省は、雨水が排水できなくなって「内水氾濫」が起きたことが原因だとみています。
国土交通省によりますと、もともと武雄市の周辺は、土地の傾斜が緩やかで水はけが悪いため、雨が降ると、住宅地にたまった雨水をポンプを使って六角川に排水しているということです。
ただ、六角川の水位が上がった際は、排水を続けると水位がさらに上がって堤防の決壊につながる危険があるため、ポンプを停止する「運転調整」を実施することがあります。
雨が強まった14日も、午前3時過ぎから7つのポンプを停止していました。このため国土交通省は、雨水の排水ができなくなるなどして、「内水氾濫」が発生し、浸水が広がったとみています。
佐賀県が北方町に設置した雨量計では、14日午前6時までの3時間に127ミリの雨が降っていました。14日午前には、市内を流れる六角川の2か所で相次いで氾濫が発生しましたが、朝日町や北方町からはいずれも離れていました。
また、現地の巡視員からの情報では、朝日町や北方町などで六角川の氾濫は起きていなかったとみられるということです。
停止していたポンプは、14日午前10時半にすべて稼働を再開し、排水作業が行われています。
2021年8月14日 21時06分
浸水被害が出た佐賀県の六角川沿いにある武雄市の浸水の状況について、国土地理院がSNSに投稿された画像などから推定したところ、浸水の範囲はおよそ4平方キロメートルにわたっているとみられることがわかりました。
国土地理院は、14日正午までに収集できたSNSの投稿や報道機関の放送した画像や動画などと、標高のデータを使い、六角川沿いで被害が大きい佐賀県武雄市の浸水の範囲や深さを推定しました。
その結果、浸水は六角川沿いの田んぼを中心に市内の朝日町や北方町の住宅地や中心部にも広がり、およそ4平方キロメートルにわたって広がっているとみられることがわかりました。
浸水が最も深かったのは、北方町の田んぼが広がる場所で、深さはおよそ3メートルに達していたとみられるということです。
また、
▽朝日町の県道24号線に面した住宅地では、最大で深さ1メートル程度、
▽北方町の国道34号線に面した会社や飲食店、住宅などが並ぶ中心部でも、50センチ程度の浸水が広範囲で発生したとみられるということです。
国土地理院は「推定のため、実際にはさらに浸水が広がっている可能性があるが、救助活動や復旧活動などの参考にしてほしい」としています。
【雨水排水できず「内水氾濫」発生か】
国土地理院が推定した佐賀県武雄市の浸水被害について、国土交通省は、雨水が排水できなくなって「内水氾濫」が起きたことが原因だとみています。
国土交通省によりますと、もともと武雄市の周辺は、土地の傾斜が緩やかで水はけが悪いため、雨が降ると、住宅地にたまった雨水をポンプを使って六角川に排水しているということです。
ただ、六角川の水位が上がった際は、排水を続けると水位がさらに上がって堤防の決壊につながる危険があるため、ポンプを停止する「運転調整」を実施することがあります。
雨が強まった14日も、午前3時過ぎから7つのポンプを停止していました。このため国土交通省は、雨水の排水ができなくなるなどして、「内水氾濫」が発生し、浸水が広がったとみています。
佐賀県が北方町に設置した雨量計では、14日午前6時までの3時間に127ミリの雨が降っていました。14日午前には、市内を流れる六角川の2か所で相次いで氾濫が発生しましたが、朝日町や北方町からはいずれも離れていました。
また、現地の巡視員からの情報では、朝日町や北方町などで六角川の氾濫は起きていなかったとみられるということです。
停止していたポンプは、14日午前10時半にすべて稼働を再開し、排水作業が行われています。
✋热门推荐