bleach0里面这段一护的自白诗,直接暗示了最终的剧情:
廻転している
世界は変わる
廻転し 太陽と月に触れるたび
常にその姿を 新たなものへと変えてゆく
変わらないものが あるとすれば
それは きっと 俺の無力
廻転している
運命が 歯車だというのなら
俺達は その間で 轢き砕かれる砂
為す術はない
ただ 力が欲しい
手を伸ばしても 護れないなら
その先に握る 刃が欲しい
運命を砕く 力は きっと
振り下ろされる 刃に似ている
“運命が 歯車だというのなら
俺達は その間で 轢き砕かれる砂 ”
对应有哈巴赫说的:
“運命の歯車の上で轢き潰される 哀れな砂粒よ”
然后一护的最后一刀
对应“運命を砕く 力は きっと 振り下ろされる 刃に似ている ”
#黑崎一护[超话]#
廻転している
世界は変わる
廻転し 太陽と月に触れるたび
常にその姿を 新たなものへと変えてゆく
変わらないものが あるとすれば
それは きっと 俺の無力
廻転している
運命が 歯車だというのなら
俺達は その間で 轢き砕かれる砂
為す術はない
ただ 力が欲しい
手を伸ばしても 護れないなら
その先に握る 刃が欲しい
運命を砕く 力は きっと
振り下ろされる 刃に似ている
“運命が 歯車だというのなら
俺達は その間で 轢き砕かれる砂 ”
对应有哈巴赫说的:
“運命の歯車の上で轢き潰される 哀れな砂粒よ”
然后一护的最后一刀
对应“運命を砕く 力は きっと 振り下ろされる 刃に似ている ”
#黑崎一护[超话]#
bleach0里面这段一护的自白诗,直接暗示了最终的剧情:
廻転している
世界は変わる
廻転し 太陽と月に触れるたび
常にその姿を 新たなものへと変えてゆく
変わらないものが あるとすれば
それは きっと 俺の無力
廻転している
運命が 歯車だというのなら
俺達は その間で 轢き砕かれる砂
為す術はない
ただ 力が欲しい
手を伸ばしても 護れないなら
その先に握る 刃が欲しい
運命を砕く 力は きっと
振り下ろされる 刃に似ている
“運命が 歯車だというのなら
俺達は その間で 轢き砕かれる砂 ”
对应有哈巴赫说的:
“運命の歯車の上で轢き潰される 哀れな砂粒よ”
然后一护的最后一刀
对应“運命を砕く 力は きっと 振り下ろされる 刃に似ている ”
廻転している
世界は変わる
廻転し 太陽と月に触れるたび
常にその姿を 新たなものへと変えてゆく
変わらないものが あるとすれば
それは きっと 俺の無力
廻転している
運命が 歯車だというのなら
俺達は その間で 轢き砕かれる砂
為す術はない
ただ 力が欲しい
手を伸ばしても 護れないなら
その先に握る 刃が欲しい
運命を砕く 力は きっと
振り下ろされる 刃に似ている
“運命が 歯車だというのなら
俺達は その間で 轢き砕かれる砂 ”
对应有哈巴赫说的:
“運命の歯車の上で轢き潰される 哀れな砂粒よ”
然后一护的最后一刀
对应“運命を砕く 力は きっと 振り下ろされる 刃に似ている ”
#周诗雨[超话]# ️
金曲大赏原创十六人曲 根据日语demo听译
(前45s 野生水平 谨慎参考 中二预警)
日语原文
解きれた心
はかなく消える
辿る気多く足先さえも
繋ぎ止めては消えてゆく
確かんものは以後のない未来微塵で行く
中文译文(中二预警)
被解开的心
消失的无影无踪
追寻的心情连同脚印也勉强维系着慢慢消失
没有以后的未来 像微尘一般前途渺茫
至于为什么只有45s 当然是因为后面太快没听出来
金曲大赏原创十六人曲 根据日语demo听译
(前45s 野生水平 谨慎参考 中二预警)
日语原文
解きれた心
はかなく消える
辿る気多く足先さえも
繋ぎ止めては消えてゆく
確かんものは以後のない未来微塵で行く
中文译文(中二预警)
被解开的心
消失的无影无踪
追寻的心情连同脚印也勉强维系着慢慢消失
没有以后的未来 像微尘一般前途渺茫
至于为什么只有45s 当然是因为后面太快没听出来
✋热门推荐