#德语笔记# 【和“穷”有关的德语俗语】
德语中表示“穷”的词分别是：arm（形容词；穷苦、可怜）- der Arme（穷人；按形容词变格）；die Armut（名词；贫穷），最近春节刚过，作为“发红包”的人，真真感受到了“春穷”...

Arm ist, wer den Tod wünscht, ärmer, wer ihn fürchtet. - 想死的人穷，怕死的人更穷
Arme haben die Kinder, Reiche die Rinder. - 穷人儿多，富人牛多
Arme Leute kennt niemand. - 穷人闹市无人问（富人深山有远亲）
Arme Leute kochen dünne Suppen. - 穷人煮的是稀汤
Armer Leute Sache gilt nichts. - 穷人的事儿不算事儿
Besser arm in Ehren als reich in Schanden. - 不为五斗米折腰（跪着富不如站着穷）
Wer nie genug hat, ist immer arm. - 贪得无厌，穷无终日
Armen geben armet nicht. - 周济穷人不会使自己变穷
Dem Armen fehlt Brot, dem Reichen Appetit. - 穷人缺的是面包，富人少的是胃口
Dem Armen hilf, den Bettler verjag'! - 穷人要帮，乞丐要撵！
Dem Armen wird immer das Ängste zuteil. - 最令人害怕的事总有穷人的份
Ein gesunder Armer ist ein halber Reicher. - 健康的穷人等于半个富人
Armut findet alle Wege und Stege. - 变穷道路千万条（...）
Armut ist keine Sünde. - 贫穷不是罪过
Armut lehrt Künste. - 贫穷授百艺
Reichtum schändet nicht, Armut macht nicht glücklich. - 富贵不毁誉，贫穷不幸福
Wenn die Armut kommt ins Haus, fliegt die Liebe zum Fenster hinaus. - 贫穷一旦进家里，爱情穿窗飞出去！[黑线]

串个戏～
芝加哥七君子里击碎落地窗这一幕让人想起德版玛丽安托瓦内特里这首Blind vom Licht der vielen Kerzen.第一次听只记得旋律抓耳，后来看歌词才发现内容这么精妙：一窗分隔两个世界，屋里的人因为光线明亮只看到自己的倒影而看不见黑暗街道上的穷苦人民，“你们欢笑不知人间几何”，最后发问为何反而blind vom Licht？电影里这个落地窗是屋里看得到屋外而屋外看不见屋内，“君子”们在玻璃和武力之间直面60s最激烈的社会动荡，而仅仅一窗之隔就是“欢笑不知人间几何”，仿佛60s从未发生过。屋里的政客老爷们看不到窗外吗？看得到，但老爷们不在乎。直到警棍落下，玻璃在一声巨响中碎裂，某种力量强行撕碎两个世界的边界，让它们碰撞在这一瞬间。现实的无心之举，被艾伦索金开成一个具有黑色气质的玩笑。

wc我真的惊了（我完全找不到词来形容我那一刻的心情），众所周知，我真的真的真的超级喜欢烧好饭那条裤子，但是一直找不到，我厚着脸皮去问同款博，人家也不知道。我基本处于半放弃状态，只是偶尔想起来很生气罢了。

今天我就照常db冲浪，然后！！！我看到刘文居然也穿过？？？？？？？？？我真的不敢相信啊。我立马去翻了他的同款博，然后就让我找到了[泪]我真的超级喜欢der

我火速去问客服姐姐，然后就找到了[泪]我真的不敢相信啊！这比让我去见窝瓜还让人高兴[泪]居然还卡在618的尾巴上，你是不是知道我是个半年没生活费的穷苦女学生[泪]烧好饭在吗？来帮我看下是不是同款[泪]

真的好幸福啊[泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪][泪]