哪个正能量的句子,曾给你动力和希望?

1、你的未来藏在你现在的努力里。

2、人生没有白走的路,每一步都算数。

3、你喜欢的人那么优秀,你就不要堕落了。

4、上了生活的贼船,就做快乐的海盗。

5、莫道儒冠误此生,从来诗书不负人。

6、他们试图把你埋了,你要记得你是种子。

7、努力只能及格,拼命才能优秀。

8、如果快乐太难,那就祝你腰缠万贯。

9、半山腰总是最挤的 你得去山顶看看

10、所有的失败都是上帝在考验你是否真的热爱

11、あなたもきっと、誰かの奇跡
你也一定会是某个人的奇迹

12、生活本来就是平凡琐碎的,哪有那么多惊天动地的大事,快乐的秘诀就是不管对大事小事都要保持热情

13、那一天我21岁,在我一生的黄金时代,我有好多奢望。我想爱,想吃,还想在一瞬间变成天上半明半暗的云。后来我才知道,生活就是一个缓慢受锤的过程,人一天天老下去,奢望也天天消失……我觉得自己会永远生猛下去,什么锤不了我 ——王小波《黄金时代》

14、一事无成也代表万事皆有可能!

15、运气不行的话就试试勇气吧

16、所有人都在努力 又不是只有你满腹委屈

17、当你觉得撑不下去的时候,你要知道,还有万亿个细胞只为你一个人而活

18、别在该厚脸皮的年纪里过度在意自尊,别再该努力的年纪怨天尤人。

19、所谓朋友,就是一捧土一捧土地把你从绝望无助,肮脏复杂中拉出来,告诉你,你很好,你值得被人爱

20、无论风暴将我带到什么岸边,我都将以主人的身份上岸

21、别慌,月亮也在大海某处迷茫

22、后背上的疼痛是为了萌发翅膀。静止不动的石头必将爬满青苔。

23、你要批评指点四周风景,首先你要爬上屋顶

24、不太纠结于当下,也不必太忧虑于未来,人生没有无用的经历,当你经历过一些事情后,眼前的风景已经和从前不一样了——村上春树

25、为了好好偷懒,一定要非常努力。

26、自己发光,而不是被谁照亮

27、小时候觉得这个世界不公平,后来发现这个世界就是不公平,但不公平是好事情,它会让你更努力。

28、“如约而至”是个多么美好的词,等的辛苦却从不辜负。

29、“乾坤未定 你我皆是黑马”
“乾坤已定 我便逆转乾坤”

30、“热爱可抵岁月漫长”

异度神剑相连的未来通关!两个翻译问题探讨!!

异度神剑终极版于两年前发售。因时间关系,终极版里的追加剧情『相连的未来』一直没玩。考虑到异度神剑3于今年发售,外加相连的未来与后续剧情走向有关,所以最近抽时间把相连的未来打通了,完美通关!全支线,全收集!

首先点评下,我非常喜欢这个追加剧情,整个内容很精致,很紧凑。体量不大,但却很完整:有剧情,有支线,有探索收集要素,基本没有刷刷刷的成分,我很喜欢这种风格。特别说一句,整个巨神肩非常漂亮!

当然玩的是官方中文版,游戏过程中,我发现有两个地方,翻译的不太好。
(注:下面开始有剧透,我尽可能以最大程度不剧透,但还是建议没玩过的人不要继续往下看)

首先就是游戏里有一个地名,叫盟友讲堂。

这里有必要先回顾一下本篇的剧情以及相关背景。在异度本篇中,艾机尔曾回顾,他与阿加雷斯一开始是朋友,他们俩有过一段对话。这段对话就发生在在巨神肩上。如图2~4。

巨神肩这个地方有一个特点,就是这里可以清楚的看到巨神的头部。

从图中可以看到,阿加雷斯与艾机尔对话时所处的位置,位于巨神左肩,是从左侧看到的头部。

原本官方是要把这个巨神肩做到游戏里的,但后来因Wii版容量限制放弃。
所以巨神肩就成了实际存在,能看到巨神头部,但玩家又上不去的幻之领地。有很多玩家因游戏没有实现巨神肩而耿耿于怀。

而此次相连的未来,冒险舞台就是巨神肩,而且就是艾机尔与阿加雷斯发生对话时的左肩,这可以说满足了很多玩家当年想登上巨神肩的念想。只不过相连的未来故事发生在巨神崩坏的一年后,此时整个巨神头部已沉入大海,而巨神左肩成为浮游岛。所以虽然能登上左肩,但已看不到巨神头部,算是一点小遗憾。

回顾完背景,下面开始讲正题。相连的未来里的巨神肩,里面很多地名都相当考究。比如有两个地名,以盟友开头:盟友海岬,盟友的讲堂。如图5。

显然,这里的盟友,就是指阿加雷斯与艾机尔。

而盟友讲堂这个地方,是一块狭长形区域。如图6。只要一来到这个地方,外加看到盟友两个字,马上就会让人想到,这个地方,就是本篇中阿加雷斯与艾机尔对话的地方。

但这个地方,官方中文叫盟友的讲堂,实在让人觉得怪异。我后来上网查了,这个地方的日文,叫『盟友の語り場』,这才恍然大悟。日文原文的名称要清晰的多。按照日文,我觉得这个地方应当翻译成『盟友对话之场所』,更加贴切,意指当年巨神界与机身界两位大前辈结盟对话之场所。

官方中文翻译为『盟友讲堂』,讲堂是课堂,讲座的意思,显然不妥。

第二个翻译不妥的地方,就是亚齐尼。

这里先要讲一下,亚齐尼是一位极为神秘的巨人族,异度本篇里,马格纳森林里有他的墓地,叫征服王亚齐尼的坟墓(如图7),而且还有他的石碑(如图8)。特别提一下,他的墓地是要做支线才能进去的,里面是一个巨人族的宝箱,藏了解锁蒙纳多技能的书。

从征服王,石碑,墓地等要素可以看出,亚齐尼的身世非常显赫,他曾经征战过马格纳森林,并最后葬在这里。

但是本篇中关于亚齐尼的笔墨甚少,没有相关资料,也基本没有NPC提到过他(起码我没有印象有NPC提到过他),所以是谜一样的人物,他的墓地里为什么藏了蒙纳多的技能书,他与蒙纳多什么关系,一切都是迷。

而巨神肩,原本就是巨人族生活的地方。相连的未来里很多地名就与亚齐尼有关:亚齐尼诞生地,亚齐尼空中庭院遗迹等。从这些地名也可以看出。在巨人族里,亚齐尼是一个重量级人物。

不过官方中文版里,翻译就有问题。只有诞生地翻译为亚齐尼(如图9),其余空中庭院,包括对话里,全是亚基尼。如图10~11。

我起先认为,这是不是两个人,两兄弟,所以官方区别翻译。后来查了日文才知道,就是一个名字,アギニ。所以翻译上要统一才对,一会亚齐尼一会亚基你,这显然是不对的。

两个翻译问题地方讲完了,最后再讲一些题外话。

首先,相连的未来里面,没有更多关于盟友以及亚齐尼的信息披露,比如没有NPC提起过盟友讲堂(即盟友对话场所)就是以前两位大佬对话的场所,也没有NPC提起过亚齐尼更多的信息。其实不提是正常的,也是符合情理的,因为根据剧情中修尔克的话,巨神肩这个地方不要说何姆斯了,就连海恩塔也从没上去过。所以说不论对何姆斯还是海恩塔还是诺彭,他们不可能知道亚齐尼,也不会知道两位大佬的对话,所以自然就不会提这些内容。

这些细节,你说重要,其实一点都不重要,不注意这些细节,完全没问题的。

但说重要,其实也蛮重要的。这些细节可以完善整个异度系列的庞大设定,也可以为今后埋下伏笔。同时这些细节可以让玩家们好好咀嚼一番,甚至会让人会心一笑。比如一看到盟友对话,就会让人联想起阿加雷斯与艾机尔,一看到亚齐尼,就会想到他在马格纳森林里的石碑与墓地。

可以看出,整个相连的未来,制作上是花了心思的,整体设计也比较考究。很多地方与本篇有千丝万缕的联系(上面讲的两个翻译问题就是地名上的联系),同时也确实能让人联想与未来的关联。

【资讯】
#王様のブランチ#
【4/16(星期六)】上午的部分①

[TV]
‍♀️演播厅现场出演️️‍♀️
星期二电视剧『可持续的爱情吗?~父亲和女儿的结婚进行曲~』
#上野树里[超话]# #田中圭# #矶村勇斗#.
#じぞ恋#.

[周末旅行]
ニッチェ的小众一日游
不怎么为人所知
在横须贺的小众观光地⚓️
#ニッチェ# #日向未来#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 希望相关部门能够给老百姓一个解释,为什么孔村可以违法违规建设不被查处,难道说法律法规在这里就是白纸一张?“孔村的建设不是一天两天,其这么大规模也不是藏着掖着,那
  • 今天很开心,去睡觉吧大家好治愈,幸福地眠了#金泰亨[超话]#哟罗本,打扰了,大家都能理解的是有的事情需要出口发言才能发泄出去的,可是到今天为止,公司一路来一桩
  • 」新「算了算了,看在我是今日主角的份上…」葵「把周围人会说的话都自己说了(笑)  重新调整一下,新…」一同「HAPPY BIRTHDAY!!!」新「耶诶,谢谢大
  • 大容量水杯女高颜值儿童 [互粉] 25 [嘻嘻] [举手] 2024/5/11 12:51:04   我想拿起自己的画笔,为属于他的画,添上我要的色彩,
  • 如果你改变了自己,那你身边的人也会随着改变。如果你改变了自己,那你身边的人也会随着改变。
  • 但需要注意的是,不同的导航软件数据是不同步的,企业最好在所有常用的导航软件上都进行地图标注,或者选择企小花等专业服务商协助办理,可以在全平台添加公司位置,一次标
  • #满汉全席[超话]#到家啦~终于有时间能把东西小心归整收好,每件无料都承载着姐妹们的爱。)就是这样一群唱功在线,人又温暖的人,怎能不喜欢他们呢,会一如既往的支持
  • 对网约车企业进行实地检查,对无法联系、地址变更、安全设施等达不到运营标准的以及至今未与行政管理部门监管平台对接的“僵尸平台”进行从重处罚直至吊销其许可。对校园周
  • 这个五月,自己也是多了一个新身份,成为了小红书买手,开始和大家分享我家的同款宝藏好物,大家如果感兴趣的可以点击笔记下方的链接进行直播预约,或是进我主页的小清单进
  • 作为方程豹汽车的粉丝,我一直觉得他们不仅仅是造车的,更是造梦的!#方程豹探险季##中国探险协会##比亚迪[超话]#一眼封神的随性大女主文案 原图在主页置顶❤️❤
  • [心]被人爱着和双向奔赴的感觉真的好棒[心]♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡22号的七夕,我们提前一周就在给对方准备惊喜,最默契的是两个人居然都在1
  • 想象一下,在充满异域风情的西双版纳,与陌生人互相泼水,这不仅是一场狂欢,更是一次心灵的净化。特别是在景洪市,你可以感受到最纯粹的节日氛围,仿佛时间在这几天里,特
  • #彭冠英[超话]##彭冠英[超话]#[送花花]#彭冠英庄国栋#[送花花]#彭冠英玫瑰故事# จงทำทุกวันให้เหมือนวันสุดท้าย มีลม
  • 2023年8月6日,是我们盛大的十年之约,当时因为自己存了一个学期的钱还是不够看一场只属于我们的演唱会,当时伤心了好久好久,正当我心烦意乱的时候,我选择带上耳机
  • 怎么采集医院为什么不能做亲子鉴定1、医院职能不包含亲子鉴定,亲子鉴定不在临床医疗范围内,即便医院下属开设了鉴定机构,一般也只能进行法医临床鉴定,而亲子鉴定是属于
  • (16)前际二无因论:㈠死于无想天,转生人世,得宿命通,回忆不起出心以前诸位,便认为我及世间皆为无因而生;㈡由于寻、伺不能回忆前身,便认为我及世间是无因而生。(
  • 某某型号:384221-0004表盘下方处的星座显示也是别具一格,当然最令我震惊的是腕表巧妙的为佩戴者量身定做了个性化的设置,至于其中的奥秘在哪里,请大家继续往
  • 荔枝纹牛皮+做旧五金,听起来就很耐造!??size:14.5X22X8cm 茴香绿与其他品种不同,妃子笑荔枝特别有个性,成熟之际颜色为半红半绿,此时已是极佳口
  • 1️⃣咖啡机真好,等我自己住了高低也得整一个。你们超爱的开心米线和豆浆也给你们返场啦,喜欢的不要错过哦~这次还有机乐堂的充电宝、凌博士的中样水乳、超好用水眉笔
  • 相反,当我们以有价值的方式生活、工作,追求有意义的生活时,会获得更多的成就感。因此,年轻人在成长过程中应该关注的不仅是完美,更应该注重的是如何创造有意义的生活,