来自威神V_WayV中文首站哔哩哔哩动态： 【Day1】威人威语字幕组之晚安文接力

엄청 옛날에 칠 공주 숲속에서 길을 잃었다.Elles ont trouvé une mystérieuse grotte magique dans un coin de la forêt. 마법동굴 안에서 희미하게 소리가 들렸다. 係个洞入面，有一只可爱噶威珍妮，佢话比七个公主听，其实佢哋噶前世，系七位靓爆镜噶王子。

很久以前，七位公主在森林里迷路了。她们在森林的角落发现了一个神秘的魔法洞穴。从魔法洞穴中隐约地传出了一些声响。 在洞穴里面，有一只可爱的威珍妮，她告诉七位公主，其实他们前世是帅爆镜子的王子。

文：TK 小茶（韩）苏菲（法）彤彤（粤）

今夜是多国语版本～故事未完待续…后续如何，明天见
故事纯属虚构，请勿上升真人（求生欲） https://t.cn/A654o66y

La boîte mystère en vogue.
“盲盒”风行。
La « boîte mystère » ou la « boîte surprise » est, comme son nom l'indique, une boîte avec un contenu inconnu. Les consommateurs ne peuvent pas apercevoir l'intérieur d'une boîte avant d'en prendre possession. En quelque sorte, la « boîte mystère » a l'air d'un jeu de hasard, puisqu'on doit tenter sa chance pour « gagner » une figurine d'animation.
“盲盒”，顾名思义，指盒子中放置不同的物品，消费者在购买时无法看到盒中之物，全凭运气抽中商品。
#法语新闻#原文：https://t.cn/A6qQZlvN

La boîte mystère en vogue
La « boîte mystère » ou la « boîte surprise » est, comme son nom l'indique, une boîte avec un contenu inconnu. Les consommateurs ne peuvent pas apercevoir l'intérieur d'une boîte avant d'en prendre possession. En quelque sorte, la « boîte mystère » a l'air d'un jeu de hasard, puisqu'on doit tenter sa chance pour « gagner » une figurine d'animation.
Au fait, la boîte mystère est née au Japon. Les fabricants japonais transforment des personnages de manga en petites figurines en résine, pour ensuite les mettre au hasard dans des boîtes. Celles-ci sont vendues, souvent pour un prix situé entre 29 et 60 yuans. À part des garages en kit d'animation, on y trouve également des produits dérivés de films ou de séries, et des figurines conçues par certains designers.