#雪城大学[超话]##SU体育#
美东时间11月13日，在ACC分区足球锦标赛决赛中，雪城男足在主场以2比0战胜克莱姆森大学（Clemson），夺得分区冠军，并顺利晋级NCAA正赛。继2015年以后，雪城第二次夺得分区冠军。
全场比赛雪城占据主导优势。来自大四的中场球员Lorenzo Boselli和大二前锋Curt Calov分别在第21和38分钟各进一球。守门员Russell Shealy荣获分区锦标赛MVP，并领衔多名队员入选年度分区最佳阵容。
本周NCAA男足锦标赛将逐步进行，首轮轮空的雪城将作为本届NCAA第三号种子继续坐镇主场对阵罗格斯大学（Rotgers）和宾夕法尼亚大学（UPenn）之间的胜者。
详情：https://t.cn/A6oFp4ac
（图源雪城大学官网） https://t.cn/RJ44fSt
美东时间11月13日，在ACC分区足球锦标赛决赛中，雪城男足在主场以2比0战胜克莱姆森大学（Clemson），夺得分区冠军，并顺利晋级NCAA正赛。继2015年以后，雪城第二次夺得分区冠军。
全场比赛雪城占据主导优势。来自大四的中场球员Lorenzo Boselli和大二前锋Curt Calov分别在第21和38分钟各进一球。守门员Russell Shealy荣获分区锦标赛MVP，并领衔多名队员入选年度分区最佳阵容。
本周NCAA男足锦标赛将逐步进行，首轮轮空的雪城将作为本届NCAA第三号种子继续坐镇主场对阵罗格斯大学（Rotgers）和宾夕法尼亚大学（UPenn）之间的胜者。
详情：https://t.cn/A6oFp4ac
（图源雪城大学官网） https://t.cn/RJ44fSt
#彩妆[超话]##今天种草资讯#
今天真是一整个大降温，冷得我瑟瑟发抖，真的想快进到春天。快进到春天不可能了，不过看看明年的春季限定还是可以滴。
这一季的灵感来自神秘灵动的蝴蝶，模拟它们轻轻扇动双翅时，流转出的不同颜色的梦幻光彩。四色眼影盘一如既往地堪称每季彩妆的亮点单品，这一季用了浅淡透明的春日色彩，细腻的闪片层层叠叠，朦胧又奇幻。两盘的配色都春意十足：EX28是薰衣草紫和橙色碰撞；EX29是蓝粉配色。
除了眼影，其他彩妆的也都是温柔梦幻挂的。我最喜欢偏光指甲油，一粉一白，像是珍珠一样，非常特别！
开售 2023年1月20日
四色眼影盘 6,820 日元
高光棒 3,520各日元
口红 4,180 日元
双色腮红 6,820 日元
指甲油 2,200 日元
图源 fashion press、maquia.magazine
#彩妆##好物安利#
今天真是一整个大降温，冷得我瑟瑟发抖，真的想快进到春天。快进到春天不可能了，不过看看明年的春季限定还是可以滴。
这一季的灵感来自神秘灵动的蝴蝶，模拟它们轻轻扇动双翅时，流转出的不同颜色的梦幻光彩。四色眼影盘一如既往地堪称每季彩妆的亮点单品，这一季用了浅淡透明的春日色彩，细腻的闪片层层叠叠，朦胧又奇幻。两盘的配色都春意十足：EX28是薰衣草紫和橙色碰撞；EX29是蓝粉配色。
除了眼影，其他彩妆的也都是温柔梦幻挂的。我最喜欢偏光指甲油，一粉一白，像是珍珠一样，非常特别！
开售 2023年1月20日
四色眼影盘 6,820 日元
高光棒 3,520各日元
口红 4,180 日元
双色腮红 6,820 日元
指甲油 2,200 日元
图源 fashion press、maquia.magazine
#彩妆##好物安利#
《濒危野生动植物种国际贸易公约》第十九届缔约方大会倒计时！
《濒危野生动植物种国际贸易公约》第十九届缔约方大会——第19届世界野生动植物大会(CITES CoP 19)的最后准备工作正在巴拿马城进行。距离会议开始只有不到5个小时了，世界专家将齐聚巴拿马塑造世界野生动植物保护的未来。
中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”“绿会”）是CITES的观察员机构，长期致力于生物多样性保护与绿色发展。中国绿发会代表团成员已抵达巴拿马进行实地参会，也将为国内读者带来前方资讯，敬请关注。
为爱捐赠，请点击https://t.cn/A6UFVJKk
图源：CITES
CITES管理着野生动植物的国际贸易。它是183个国家(也包括欧盟)之间的国际协议，每隔2到3年，它就会召集这些国家的代表一起制定未来的政策和实践。
图源：CITES
今年，巴拿马主动提出主办会议，CoP19将于11月14日星期一在巴拿马会议中心(PCC)举行。经过几个月的艰苦工作，CITES秘书处和巴拿马环境部每天保持联络，努力确保为这些关键的讨论和决定做好一切准备。西娅·卡罗尔(Thea Carroll)是秘书处管理机构部门的负责人。“我们要向巴拿马政府致敬，感谢他们为这次会议所做的辛勤工作。我们意识到主持如此规模和重要性的会议给一个国家带来的负担，但我们同我们所有缔约方一样，也意识到能够以面对面会议的形式举行会议是多么重要。这是人们面对面见面的机会，以加强CITES的实施，从而为保护地球生物多样性做出贡献。”
在巴拿马会议中心(PCC)，最先进的会议设施正在被改造为专门为第19届缔约方大会量身定制的会议室。大批工人仍在对这些房间进行最后的装修。所有人似乎都意识到了这次会议的重要性——卡洛斯是装配工人中的一员，“我很自豪。这对我的国家很重要。看看他们谈论的所有野生动物:鲨鱼、美洲虎、海龟，但这不仅仅是巴拿马的事，而是世界上所有国家的事。”
图源：CITES
仅仅是确保2500人能够安全地前往并参加这样规模的会议，就非常复杂。秘书处与巴拿马政府的多个部委以及世界卫生组织合作，确保在会议之前和会议期间遵守最严格的安全标准。
如果你要参加CoP会议，这些人(下图)是你到达领取安全通行证时最先遇到的人——这是进入PCC的通行证。来自CITES秘书处的法布里齐奥·特雷扎（Fabrizio Trezza）负责处理这一过程的当地和国际工作人员。“我们的首要任务是确保2500人得到检查并尽快获得通行证，让他们能够进入PCC继续工作。”
图源：CITES
最终，缔约方大会的成功将取决于《濒危野生动植物种国际贸易公约》缔约方履行过去50年所做的一切;共同努力，制定有效保护濒危野生动物的决策。对于CITES秘书长伊沃妮·伊格萝来说，这次大会在她的祖国举行，具有特殊意义。“巴拿马提醒了我我们工作的目的，它丰富的生物多样性是我们需要在全球范围内保护的。这关乎我们所有濒危物种的可持续性。在保护它们的同时，我们也保护了自己的幸福。我知道，在这关键的两个星期里，各缔约方将把这个问题放在首位。”
图源：CITES
本文编译自CITES官网，译文仅供参考。
编译/YJ 审核/Maggie 责编/青鸯
《濒危野生动植物种国际贸易公约》第十九届缔约方大会——第19届世界野生动植物大会(CITES CoP 19)的最后准备工作正在巴拿马城进行。距离会议开始只有不到5个小时了，世界专家将齐聚巴拿马塑造世界野生动植物保护的未来。
中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”“绿会”）是CITES的观察员机构，长期致力于生物多样性保护与绿色发展。中国绿发会代表团成员已抵达巴拿马进行实地参会，也将为国内读者带来前方资讯，敬请关注。
为爱捐赠，请点击https://t.cn/A6UFVJKk
图源：CITES
CITES管理着野生动植物的国际贸易。它是183个国家(也包括欧盟)之间的国际协议，每隔2到3年，它就会召集这些国家的代表一起制定未来的政策和实践。
图源：CITES
今年，巴拿马主动提出主办会议，CoP19将于11月14日星期一在巴拿马会议中心(PCC)举行。经过几个月的艰苦工作，CITES秘书处和巴拿马环境部每天保持联络，努力确保为这些关键的讨论和决定做好一切准备。西娅·卡罗尔(Thea Carroll)是秘书处管理机构部门的负责人。“我们要向巴拿马政府致敬，感谢他们为这次会议所做的辛勤工作。我们意识到主持如此规模和重要性的会议给一个国家带来的负担，但我们同我们所有缔约方一样，也意识到能够以面对面会议的形式举行会议是多么重要。这是人们面对面见面的机会，以加强CITES的实施，从而为保护地球生物多样性做出贡献。”
在巴拿马会议中心(PCC)，最先进的会议设施正在被改造为专门为第19届缔约方大会量身定制的会议室。大批工人仍在对这些房间进行最后的装修。所有人似乎都意识到了这次会议的重要性——卡洛斯是装配工人中的一员，“我很自豪。这对我的国家很重要。看看他们谈论的所有野生动物:鲨鱼、美洲虎、海龟，但这不仅仅是巴拿马的事，而是世界上所有国家的事。”
图源：CITES
仅仅是确保2500人能够安全地前往并参加这样规模的会议，就非常复杂。秘书处与巴拿马政府的多个部委以及世界卫生组织合作，确保在会议之前和会议期间遵守最严格的安全标准。
如果你要参加CoP会议，这些人(下图)是你到达领取安全通行证时最先遇到的人——这是进入PCC的通行证。来自CITES秘书处的法布里齐奥·特雷扎（Fabrizio Trezza）负责处理这一过程的当地和国际工作人员。“我们的首要任务是确保2500人得到检查并尽快获得通行证，让他们能够进入PCC继续工作。”
图源：CITES
最终，缔约方大会的成功将取决于《濒危野生动植物种国际贸易公约》缔约方履行过去50年所做的一切;共同努力，制定有效保护濒危野生动物的决策。对于CITES秘书长伊沃妮·伊格萝来说，这次大会在她的祖国举行，具有特殊意义。“巴拿马提醒了我我们工作的目的，它丰富的生物多样性是我们需要在全球范围内保护的。这关乎我们所有濒危物种的可持续性。在保护它们的同时，我们也保护了自己的幸福。我知道，在这关键的两个星期里，各缔约方将把这个问题放在首位。”
图源：CITES
本文编译自CITES官网，译文仅供参考。
编译/YJ 审核/Maggie 责编/青鸯
✋热门推荐