#小书书快快读##Black Beauty#
flank
美 [flæŋk]
英 [flæŋk]
n.侧面；（建筑物、山等的）侧面；（动物的）胁腹
v.侧面（或两侧）有；位于…的侧翼；在…侧面
[挖鼻]学过flunk 考试不及格
I reared up in pain and he fought me with his whip until blood poured from the [礼物]flanks [礼物]and then he cut off my tail

#My Day N Night is Woonduful##斗东[超话]##HIGHLIGHT1107回归##HIGHLIGHT AFTER SUNSET#

221120 Around Us官方更新#尹斗俊[超话]##孙东云[超话]# 相关一则

无法错过的今日亮点(Highlight)

✅ 15:50 [起光/Highlight] SBS 人气歌谣 (频道SBS)

时间过得太快了 不知不觉
Highlight的Alone
最后的音乐放送舞台
在SBS人气歌谣见吧

资源 翻译：抹茶

2014大外翻译

1.Buick、scene
junction

n.十字路口，汇合点
halt v.n.停止，中止

pull the car to a halt
wild and anger

万分生气，怒气冲冲
curse

v.n.咒骂，骂人话
unconscious

adj. 昏迷的，不省人事的；潜意识的，没意识到
rear

n.（汽车，建筑物）后部 adj.adv.

rear tyre 后胎
fumble

v.摸索，笨拙的做；支支吾吾地说
rush v.迅速移动，仓促行事
desert adj.n.荒漠，荒凉的地方；v.离弃，抛弃，放弃
enormously adv.极其，非常
up to now

至今
as a result

结果

2.collide into~

撞向，相撞；相冲突
make sense 讲得通
make sense of ～ 弄懂
make a nonsense of～ 使…失去意义；使…荒唐可笑
By the time I got home all my energy seemed to have deserted me. 筋疲力尽